アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"несбывшийся"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕСБЫВШИЙСЯの発音

несбывшийся  [nesbyvshiysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕСБЫВШИЙСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«несбывшийся»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнесбывшийсяの定義

満たされていない形容詞は実現されていない。 НЕСБЫВШИЙСЯ прилагательное Такой, который не осуществился, не исполнился.

ロシア語辞典で«несбывшийся»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕСБЫВШИЙСЯと韻を踏むロシア語の単語


НЕСБЫВШИЙСЯのように始まるロシア語の単語

несамостоятельность
несамостоятельный
несамоходный
несбытный
несбыточное
несбыточность
несбыточный
несварение
несвариваемость
несведущий
несвежесть
несвежий
несвершенность
несвершенный
несвобода
несвободно
несвободность
несвободный
несводимость
несводимый

НЕСБЫВШИЙСЯのように終わるロシア語の単語

неприсоединившийся
нераскрывшийся
неудавшийся
неустановившийся
нижеподписавшийся
обносившийся
остановившийся
отъевшийся
погнувшийся
покосившийся
приближавшийся
расплывшийся
распоясавшийся
растерявшийся
свихнувшийся
скоробившийся
слежавшийся
сложившийся
спекшийся
спившийся

ロシア語の同義語辞典にあるнесбывшийсяの類義語と反意語

同義語

«несбывшийся»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕСБЫВШИЙСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語несбывшийсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнесбывшийсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«несбывшийся»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

失望
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

decepcionado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

disappointed
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निराश
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خيبة أمل
280百万人のスピーカー

ロシア語

несбывшийся
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desapontado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হতাশ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

déçu
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Tidak dipenuhi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

enttäuscht
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

失望した
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

실망한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wagol
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thất vọng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निराश
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hayal kırıklığına uğramış
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

deluso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozczarowany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нездійснений
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezamăgit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απογοητευμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

teleurgesteld
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

besviken
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skuffet
5百万人のスピーカー

несбывшийсяの使用傾向

傾向

用語«НЕСБЫВШИЙСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«несбывшийся»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、несбывшийсяに関するニュースでの使用例

例え

«НЕСБЫВШИЙСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнесбывшийсяの使いかたを見つけましょう。несбывшийсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
При свете Жуковского: Очерки истории русской литературы
Несбывшийся гений Николай Михайлович Языков (1803—1847) ЛичностьисудьбаЯзыкова так «удобно» укладываются в трафарет, что поневоле берет досада. Перечитывая современников поэта, дотошных исследователей, ...
Андрей Немзер, 2014
2
Жизнь впопад: Стихи - Страница 212
Средь множества всякихтенéй, Которые насокружают, Есть тени несбывшихся дней – Какте колоски, что не сжали... Такой вот несбывшийся день – Он тянется где-то доныне Там счастье – не болечемлень, А горе – всего лишь ...
© Лев Дымов, 2002, 2002
3
Флейта Гамлета: образы современного театра - Страница 175
Живопись Матисса — несбывшийся сон, несбывшийся миф, несбывшаяся утопия о новом золотом веке — прекрасная утопия, которую Матисс, холодный, разумный и строгий мастер, упрямо творил в уединении, среди роз Ниццы ...
Вадим Гаевский, 1990
4
Россия, или, Четвертый вопрос философии - Страница 357
НЕСБЫВШИЙСЯ ПРАВОСЛАВНЫЙ ЕВРОПЕИЗМ Философский путь ведущего выразителя новоградства Георгия Петровича Федотова (1886-1951) начинался, как у Н. Бердяева и С. Булгакова, с увлечения марксизмом. Выходец ...
Аркадий Раскин, 2010
5
Петербургские чтения 97 : материалы энциклопедической ...
Н.В.Густоева (Санкт-Петербургский государственный университет) Несбывшийся Петербург. Тучков Буян В начале XX в. Петербург сталкивается с проблемой сохранения своего художественного облика, сложившегося в ...
Е. М Андреева, ‎Ассоциация исследователей Санкт-Петербурга, 1997
6
Улисс:
Все.Онс завистью оглядел их лица. Эдит, Этель, Герти, Лили. Похожи на этих: дыхание тоже подслащенное отчая с вареньем, браслеты звякаютво время возни. — Кингстаунский пирс,— повторилСтивен. —Да,несбывшийся мост.
Джеймс Джойс, 2014
7
Про Мартышку, сосиски и громкую «табуретку»: Офисный рассказ
Будущий и несбывшийся педиатр (на другие факультеты не прошел по конкурсу) познакомился и сдружился с однокурсником Вовкой Исмагиловым. Окончил учебу, но практиковать за крошечную зарплатуне стал, решил начать ...
Людмила Лазарева, 2014
8
Три критические статьи г-на Имрек
... в которых виден собственно тот же натянутый сухой эгоизм и также зевающая апатия. Напр.: А теперь этот день нам смешон. И порывы любовной тоски Нам смешны, как несбывшийся сон, Как пустые, плохие стишки. (стр.
Константин Аксаков, 1845
9
Лебединая Дорога. Хромой кузнец. Девять миров (сборник)
И станет прежняя жизнь похожей на несбывшийся сон. А тот сон, что снился им теперь, — явью, от которой пробуждения нет... И хотя всё это было у них ещё впереди, те, кто был ранен, отчего-то хромали больше прежнего.
Семенова М., 2013
10
Пир в одиночку: романы - Страница 253
Одно дело — вышагивать рядом с Ви-Ватом — по солнечной улице, обмениваясь неторопливо умными мыслями (несбывшийся сон!), а другое — сопровождать мокрого Лушина, на которого оборачивались, хихикая, девушки.
Руслан Тимофеевич Киреев, 2012

用語«НЕСБЫВШИЙСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнесбывшийсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Несбывшийся теракт в Москве: цель — остановка операции РФ в …
Представитель ФСБ, выступая в суде, заявил, что террористы подготавливали теракт в Москве, дабы помешать проведению операции Россией в ... «Слово без границ, 10月 15»
2
У "Дня рождения буржуя" праздник — 15 лет с момента выхода
НЕСБЫВШИЙСЯ ТРИКВЕЛ. В уже далеком 2001 году сценарист "Буржуя" Юрий Рогоза громко заявил, что выйдет триквел — третья часть сериала ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
3
Здание правительства Иркутской области. Автор фото — Илья …
Повторение выборной кампании начала 2000-х годов, когда Сергей Левченко всего на 3% отстал от действующего губернатора, — несбывшийся ... «Твой Иркутск, 9月 15»
4
Несбывшийся сон Коноплянки: эхо дебюта украинца в "Севилье"
Вот это да! Мало того, что вторничное противостояние "Барсы" и "Севильи" за Суперкубок УЕФА стало самым результативным в истории розыгрыша ... «СЕГОДНЯ, 8月 15»
5
Легендарный Майкл Джордан рассказал о несбывшийся мечте
Звезда НБА Майкл Джордан признался, что если бы не спортивная карьера, то он выбрал бы профессию метеоролога. Об этом он заявил телеканалу ... «DELFI.lv, 8月 15»
6
Минсельхоз нас обманул — инвесторы птицефабрики в …
Чтобы понять причины провала проекта, осмотреть здания и территорию, на несбывшийся завод прибыли представители ОНФ, министерства ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 8月 15»
7
"Дубль дв@" начинает показ фильма Константина Лопушанского …
Он приходит в жизнь девушки как ее несбывшийся возлюбленный. Он берет на себя непосильный крест чужой кровоточащей души со всеми ее грехами ... «Российская Газета, 4月 15»
8
Овечкин на пути к трофею
Два гола Овечкина и лидерство в споре снайперов, «дьявольские» буллиты и несбывшийся хет-трик Картера — в обзоре матчей среды Национальной ... «Газета.Ru, 1月 15»
9
Ковтун: Поселок из "Левиафана" в депрессию вогнал …
Ковтун: Поселок из "Левиафана" в депрессию вогнал несбывшийся проект "Газпрома". МОСКВА, 15 января. Губернатор Мурманской области Марина ... «Росбалт.RU, 1月 15»
10
Иван Клюн, несбывшийся соцреалист
Иван Клюн (фамилию Клюнков художник укоротил в 1914-м на выставке «Художники Москвы — жертвам войны») умер в 1943 году уже практически ... «Lenta.ru, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Несбывшийся [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nesbyvshiysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう