アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"расшибить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАСШИБИТЬの発音

расшибить  [rasshibitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАСШИБИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«расшибить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрасшибитьの定義

TASHIBIT、-bu、-bosh; -shyb、-shiba; - 細断された; 大豆。 1.何ですか。 打撲傷を負う あなたの足を石に寄せる。 2.誰か。 強烈に打撃を与え、壊して、切り裂く。 スライスしてチップにする。 私の近くに来ない、スカム! 不完全な形のハッキング、あなた、あなた。 РАСШИБИТЬ, -бу, -бёшь; -шйб, -шибла; -шйбленный; сое. 1. что. Повредить ушибом. Расшибить ногу об камень. 2. кого-что. Сильно ударив, разломать, изувечить. Расшибить в щепки. Не подходи, расшибу! и несовершенный вид расшибать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«расшибить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАСШИБИТЬと韻を踏むロシア語の単語


РАСШИБИТЬのように始まるロシア語の単語

расшибать
расшибаться
расшибиться
расшива
расшивание
расшивать
расшиваться
расшивка
расшивной
расшиковаться
расширение
расширенно
расширенный
расширитель
расширительно
расширительный
расширить
расшириться
расширяемость
расширять

РАСШИБИТЬのように終わるロシア語の単語

вдолбить
взбить
взгорбить
вздыбить
взрябить
влюбить
возлюбить
вострубить
врубить
всклубить
вскоробить
выбить
выдолбить
выдубить
вызнобить
вырубить
вытеребить
выщербить
голубить
горбить

ロシア語の同義語辞典にあるрасшибитьの類義語と反意語

同義語

«расшибить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАСШИБИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расшибитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасшибитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расшибить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

伤了自己
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

daño a sí mismo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hurt himself
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खुद को चोट लगी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يضر نفسه
280百万人のスピーカー

ロシア語

расшибить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

se machucou
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে আঘাত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

se blesser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mencederakan dirinya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sich selbst zu verletzen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

自分自身を傷つける
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자신을 다치게
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

babras piyambak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đau mình
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன்னை காயம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ला इजा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kendine zarar
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

farsi del male
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

konstuzję
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розбити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

însuși rănit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βλάψει τον εαυτό του
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

seerkry
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skadar sig själv
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skade seg selv
5百万人のスピーカー

расшибитьの使用傾向

傾向

用語«РАСШИБИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«расшибить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、расшибитьに関するニュースでの使用例

例え

«РАСШИБИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасшибитьの使いかたを見つけましょう。расшибитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 80
Несов. к расшибить. РАСШИБАТЬСЯ, расшибаюсь, расшибаешься, несов. 1. Несов. к расшибиться. 2. Страд, к расшибать. РАСШИБИТЬ, расшибу, расшибёшь, прош расшиб, расшибла, прич. действ, и дееприч. мало употр., сов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Расшибать, расшибить, v. а. entjwei fdjlagen, jcrídjlagen . jerbredien ; — ся , v. г. пф jerl^lagcn ; entjwei geben ; v. p. jcrfélagen werben. Расшиби die, s. п. bai 3erf*(agen, З^Ьгефсп. Расшибить, ся (во(1.), f. unt. Расшибать, ся. Расшиб ка ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Матеріалы для изученія народной словесности
спрятала подъ груди и никому не показала. Бочка долго плавала по волнамъ и имъ стало тт>сно въ ней. Тогда мальчикъ сказалъ: «я расшибу бочку!» — Не расшибай — отвечала мать, — мы еще на воде. Мальчикъ послушался.
Иван Александрович Худяков, 1863
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Расшибйтѣ, расшибать стекло, посуду, разбить, расколотить, раскóкать, раскроить, ударивъ чѣмъ, обо что-либо, или уронивъ расколоть на части. Расшибиmь носъ, лобѣ, ушибить. Расшибить ядреную бумажку има. размѣнять.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Расшибать, расшибить стекло, посуду, разбить, расколотить, раскокать, раскроить ударивъ чъмъ, обо что, или уронивъ, расколоть на части. Расшибить нось, лобь, ушибить. Расшибить асигнацгю, разм'Ьпять. Берет стекло, что ...
Владимир И. Даль, 1866
6
П-Й - Страница 84
РАСШИБАТЬ, расшибать стекло, посуду, разбить, расколотить, раскокать, раскроить, ударнвъ ч-вмъ, обо что, или уронивъ, расколоть на части. Расшибить нос», лоб», ушибить. Расшибить ядреную бумажку, тмб. разменять.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 220
ещё) розруху- ватися, -рухуюся, -рухуешся, роз- рухатися. расшевелить см. расшевеливать. расшевелиться см. расшевеливаться. расшибать, расшибить разг. роз- бивати, розбйти (роз1б'ю, роз!б'ёш) и мног. порозбивати; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Культура русской речи: учебное пособие - Страница 294
Суффикс инфинитива <-ть>, суффикс императива <и>, показатель спряжения <ё>-<у>. I спряжение. Например: расшибить. Расшибить - расшиби - расшибу - расшибёшь - расшибут. III класс. Класс глаголов на <е>. » XIII модель.
В. М Бельдиян, ‎Елена Владимировна Федяева, 2006
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IМуравьи расшевелились, кишатъ. Расшевéливанье, расшевелéнье, дѣйст. по гл. Расшеломитъ кому голову, разбить, раскроить. Расшельмовать кого, ошельмовать, обесчестить. Расшибать, расшибить стекло, посуду, разбить, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
10
Честь:
Летишь, чтобы расшибить себеголову обострые камниреальности. Я помню, как стоялна Лавендергроув, сжимая вруке нож. И слышал крики. Пронзительные крики, которые никак не хотели смолкать. Ктото завывал вголос.
Шафак Э., 2015

用語«РАСШИБИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасшибитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Странички из прошлого Улан-Удэ (Часть 2)
Свечи эти давали слабый свет — только лба не расшибить,— чадили и воняли. Приходилось постоянно снимать с фитиля нагар, для чего ... «tUday.ru - знает город, 10月 15»
2
Дьёрдь офигел
Можно башку себе расшибить/ Об иллюминатор/ Или просто о стенку/ От восторга». Или еще примерно о том же (мне особенно нравится):. «Независимая газета, 9月 15»
3
«Час Унта»: глазами его поколения
Всем им выпало сначала поверить в «оттепель», преисполниться надеждами, оптимизмом, а затем расшибить лбы о стену, возникшую после расправы ... «Postimees, 9月 15»
4
Благодарность или пародия. Зачем художники разрисовали …
Нормальный человек от дурака, который готов, кланяясь, расшибить лоб, отличается наличием такта и чувства меры. Портрет президента в кабинете ... «АиФ-Крым, 9月 15»
5
Краевой замминистра показал молодежи дорогу в страну ос
... желания, отсутствия сомнения и правильном произношении волшебного приветствия «ос» может кулаком расшибить двухсантиметровую дощечку. «Комсомольская правда, 9月 15»
6
Школы: личную безопасность гарантируют
Хотя подвижная, расшалившаяся на переменках малышня может расшибить носы и лбы где угодно, даже в самых травмобезопасных помещениях, ... «Наша Газета, 9月 15»
7
«Сионистский шабаш» в комсомольской газете
Еще хуже дурак, стремящийся расшибить лоб другому. Однако втройне опасен дурак, жаждущий расшибить лоб сразу многим и на идейной основе. «Jewish.ru, 9月 15»
8
"Думаю, люди в Госдепартаменте являются директорами …
Иначе говоря, есть такие люди, которые готовы себе расшибить лоб. И только в этот момент они понимают, что ошиблись. То есть он не может ... «Интернет-газета "Вести", 5月 15»
9
Союз медведя и дракона сильнее американского орла
Может им еще с Индией в конфронтацию войти? Коли так хочется лоб расшибить. Ответить. кря:В США, вероятно, политики поняли, что все еще могут ... «inoСМИ.Ru, 5月 15»
10
5 минут, которые продлят твою жизнь на годы
А самое главное — делать это куда легче и веселее. Кстати, если иногда спускаться по ступенькам спиной вперед, то можно не только расшибить себе ... «Day.Az, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Расшибить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rasshibit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう