アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"расслабленный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАССЛАБЛЕННЫЙの発音

расслабленный  [rasslablennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАССЛАБЛЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«расслабленный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрасслабленныйの定義

RELAXED、-th、-th; -en。 強さ、エネルギー、弱さの欠如。 リラックスした声。 リラックスした体。 || 名詞リラクゼーション、 - および。 РАССЛАБЛЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. Лишённый силы, энергии, слабый. Расслабленный голос. Расслабленный организм. || существительное расслабленность, -и, ж.

ロシア語辞典で«расслабленный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАССЛАБЛЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


РАССЛАБЛЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

расслабевание
расслабевать
расслабеть
расслабить
расслабиться
расслабление
расслабленная
расслабленно
расслабленность
расслаблять
расслабляться
расслабляюще
расслабляющий
расслабнуть
расславить
расславиться
расславлять
расславляться
расслаивание
расслаивать

РАССЛАБЛЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるрасслабленныйの類義語と反意語

同義語

«расслабленный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАССЛАБЛЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расслабленныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасслабленныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расслабленный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

轻松
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

relajado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

relaxed
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आराम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استرخاء
280百万人のスピーカー

ロシア語

расслабленный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

descontraído
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিরুদ্বেগ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

détendu
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyeronokkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entspannt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

リラックスしました
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

편안
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

anteng
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thoải mái
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தளர்வான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आरामशीर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

rahatlamış
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rilassato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zrelaksowany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розслаблений
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

relaxat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspanne
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avslappnad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avslappet
5百万人のスピーカー

расслабленныйの使用傾向

傾向

用語«РАССЛАБЛЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«расслабленный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、расслабленныйに関するニュースでの使用例

例え

«РАССЛАБЛЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасслабленныйの使いかたを見つけましょう。расслабленныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Басни. Книга вторая
Слепец. и. расслабленный. «И ты несчастлив!.. дай же руку! Начнем друг другу помогать. Ты скажешь: есть кому мне вздох мой передать; А я скажу: мою он знает грусть и муку — И легче будет нам». Так говорил мудрец Востока, ...
Иван Дмитриев, 1818
2
Стихотворения - Страница 122
РАССЛАБЛЕННЫЙ (Легенда) Схоластик некий, именем Евлогий, Подвинутый любовью, мир презрел И в монастырь ушел, раздав именье, Но, ремесла не ведая, меж братий В бездействии невольном пребывал. Однажды он ...
Мережковский Д. С., 2014
3
Евангелие в памятниках иконографии: преимущественно ...
Внизу неизвестное лицо лежит на одре; это не бедный расслабленный, какого мы встречаем всегда на саркофагах; но лицо важное — в длинной тунике и иматии; у изголовья его сидит печальный слуга, у ног два лица, ...
Николай Васильевич Покровскій, 2001
4
Бег с Лидьярдом - Страница 111
30 мин. Среда — легкий фартлек 45–60 мин. Четверг — повторные пробежки 200 × 10–15 Пятница — быстрый расслабленный бег 100 × 8–10 Суббота — контрольный бег 5000 м Воскресенье — бег трусцой 1 ч. 30 мин. и более В ...
Артур Лидьярд, Гарт Гилмор, 2014
5
Сила Божья : The Power of God (Russian Edition):
Люди будут вставать, прыгать и ходить Расслабленный слышит весть об Иисусе Расслабленный и его друзья предстают пред Иисусом Решив проблему греха, мы можем получать ответы Расслабленный идет силой Божией ...
Доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2009
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 66
Оталеч. сущ. к расслабленный; упадок или отсутствие сил, энергии. Во всем организме чувствовалась какая-то расслабленность. РАССЛАБЛЕННЫЙ, расслабленная, расслабленное; расслаблен, расслаблена, расслаблено. 1.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
История Российская. Часть 3
Ипришел иной некий человек, и взял ееу него. Лукажумоливего, дал емухлебовеянный, ивзял к себе снова икону,и пошелс неюв дом свой. И был вдому его расслабленный человек, лежавший многолет. Лука ж показал ему икону и ...
Татищев В.Н., 2014
8
Басни
СЛЕПЕЦ И РАССЛАБЛЕННЫЙ "И ты несчастлив!.. дай же руку! Начнем друг другу помогать. Ты скажешь: есть кому мне вздох мой передать; А я скажу: мою он знает грусть и муку - И легче будет нам". Так говорил мудрец Востока, ...
Дмитриев И. И., 2013
9
Бытие. Чудеса и предсказания по спиритизму
Расслабленный. 14. Тогда Он, войдя в лодку, переправился обратно и прибыл, в Свой город. И вот принесли к Нему расслабленного, положенного на постели. И видя Иисус веру их, сказал расслабленному: дерзай, чадо!
Аллан Кардек, 2013
10
История Российская. Часть 3
И был в дому его расслабленный человек, лежавший много лет. Лука ж показал ему икону и как нашел ее поведал ему все. Человек же он расслабленный удивился и молил Луку, да принесет к нему икону ту. Лука ж принес к нему, ...
Василий Татищев, 2013

用語«РАССЛАБЛЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасслабленныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дмитрий Малышко: «Гросс спокойный, расслабленный
Гросс спокойный, расслабленный, наслаждается тем, как протекает подготовка, кайфует от работы. У нас все привыкли быть в зоне стресса: только бы ... «Tribuna.com, 9月 15»
2
Расслабленный колосс
Расслабленный колосс. Автор: Александр Жучковский в вт, ... "Еще ли росс больной, расслабленный колосс?" - спрашивал Пушкин в "Бородинской ... «Русский обозреватель, 8月 15»
3
Предисловие к Чуду
«Не имею человека», — обреченно вздыхал расслабленный, но кто-то ведь кормил его на протяжении долгих лет. Вот снова оно — милосердие! «Православие.Ru, 5月 15»
4
Обзор Buro 24/7: Emporio Armani, осень-зима 2015
... найдут в ней что-то для себя и те, кто предпочитает классику, и те, кому нравится более расслабленный и даже богемный стиль в одежде. Вполне ... «Бюро 24/7, 2月 15»
5
Обзор Buro 24/7: Victoria Beckham, осень-зима 2015
И этот новый — «взрослый», в разы более расслабленный и свободный — подход к дизайну нас, признаемся, очень радует. Просмотр. 01. 02. 03. 04. «Бюро 24/7, 2月 15»
6
Образ дня: Оливия Палермо в зимнем белом
Одна из самых стильных знаменитостей Оливия Палермо демонстрирует не просто идеальный и расслабленный образ для 30 декабря, в канун ... «Vogue Украина, 12月 14»
7
Обзор Buro 24/7: Stella McCartney, весна-лето 2015
Если описать настроение весенне-летних показов одним словом, то лучше всего, кажется, для этого подойдет "легкость". Расслабленный дух нового ... «Бюро 24/7, 9月 14»
8
Что ж ты сник, отпускник?
Как вернуть расслабленный беззаботным отдыхом организм в рабочий ритм? «День за Днем» выяснил, почему некоторых людей после заслуженной ... «Postimees, 8月 14»
9
Расслабленный шик второй подиумной коллекции H&M
На красных дорожках и в светских хрониках платья H&M появились раньше, чем на подиумах недель мод. Однако вот уже вторая коллекция топовой ... «JustLady.Ru, 8月 14»
10
"Ялтинская речь" Путина: зачем нужны антисанкции и что ждет …
... которое вызвано пониманием того, что «расслабленный курс» внешней политики начала 2000-х годов себя исчерпал и необходимо мобилизоваться. «БИЗНЕС Online. Татарстан, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Расслабленный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rasslablennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう