アプリをダウンロードする
educalingo
расстегиваться

"расстегиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАССТЕГИВАТЬСЯの発音

[rasstegivatʹsya]


ロシア語でРАССТЕГИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのрасстегиватьсяの定義

DISPEMINATE 1.不完全な表示は、ボタンを参照してください。 2.不完全な外観1)になるには、ボタンを解除する(衣服について、ボタン、フック、ボタンなどについて)。 2)あなたの服のボタンを外します。 3)unfastenを参照してください。


РАССТЕГИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РАССТЕГИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

расстановочный · расстановщик · расстановщица · расстараться · расстаться · расстегай · расстегайчик · расстегать · расстегивание · расстегивать · расстегнутый · расстегнуть · расстегнуться · расстелить · расстелиться · расстервениться · расстил · расстилание · расстилатель · расстилать

РАССТЕГИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるрасстегиватьсяの類義語と反意語

同義語

«расстегиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАССТЕГИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расстегиватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасстегиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расстегиваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

来解开
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

soltado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

come unfastened
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

unfastened आ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تأتي منحل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

расстегиваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

soltam
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আলগা আসা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

se détacha
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

datang unfastened
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kommen unfastened
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

緩めてきます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

이불이 흘러 내 렸네요 올
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

teka unfastened
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đến tháo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கழன்றுபோயிற்று வந்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

unfastened येतात
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gevşemiş gel
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

venire slacciato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pochodzić rozpięty
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розстібатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vin desfăcu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να λύνεται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kom vasmaak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

komma lossas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kommer løsnet
5百万人のスピーカー

расстегиватьсяの使用傾向

傾向

用語«РАССТЕГИВАТЬСЯ»の使用傾向

расстегиватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«расстегиваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、расстегиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАССТЕГИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасстегиватьсяの使いかたを見つけましょう。расстегиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 161
расстёгивание розсибання; розццбання; роз- хрйстування. Ср. расстёгивать2. расстёгивать1, расстегать (прошивать) роз- стьббувати, -бую, -буеш, розстьобати. расстёгивать2, расстегнуть розспбати и рогст1бувати, -бую, -буеш ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 425
Расстегнуть РАССТЁГИВАТЬСЯ см. Расстегнуться РАССТЕГНУТЬ, перех, ее: буд. расстегн/у, -ёшь, мн -ут; прош. расстегНу/л, -а, -о, мн -и; повел. расстегн/й, мн -те; п.д.п. расстегну/вш/ий, -аЯ, -ее, мн -Ие; п.с.п. расстёгну/Т/ый, -аЯ, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Баронет. Начало пути
Евгений Катрич. расстегиваться магнитные замки. Закончив с разоблачением и сложив скафандру капсулы, он нагишом полез в капсулу. Теплая субстанция не вызывала дискомфорта, разместившись и заняв удобное положение ...
Евгений Катрич, 2015
4
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 370
РАССТЕГИВАТЬ 1 234.58: как отец его, смеясьУ на матушке расстегивает лифчикУ он, нареченный РАССТЕГИВАТЬСЯ 1 365.193: и крови (если б голубая!)У но от тоски расстегиваться врозь/ воздвиг бы я не РАССТЕГИВАЯСЬ 1 ...
T. Patera, 2003
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 68
Несов. к расстегнуться. 2. Страд, к расстегивать '. РАССТЕГИВАТЬСЯ 2, расстёгиваюсь, расстёгиваешься, несов. (порт.). Страд, к расстегивать2. РАССТЁГНУТЫЙ, расстёгнутая, расстёгнутое; расстёгнут, расстёгнута, расстёгнуто ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Денщик и офицер
«– Разденься! – сказал доктор Никите, неподвижно стоявшему устремив глаза в неизвестную далекую точку.Никита вздрогнул и ...
Всеволод Гаршин, 2013
7
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 778
-ен, -ена расстановочный, -ая, -ое расстараться, -аюсь, -ается расстаться, -анусь, -анется расстающийся, -аяся, -ееся расстегай, -ая, м. расстёгивание, -ния, предл. (о) -нии, с. расстегивать, -аю, -ает расстёгиваться, -аюсь, -ается ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
8
Марий мутер: - Том 4 - Страница 109
Не копошись как малое дитя. См. мочыртатылаш. , МУЧЫШТАЛТ АШ -ам возвр. 1. расстегиваться, расстегнуться; отстегиваться, отстегнуться; выпасть из петли. Полдыш му- чышталте пуговица отстегнулась; кнопко мучышталте ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
9
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 172
9. расстегиваться, расстегнуться. Га]'ыш ачылды ремень расстегнулся, ду]мэ ачылды пуговица расстегнулась; 10. разворачиваться, развернуться. Ру юн ачылыб рулон развернулся; 11. обнажаться, обнажиться: 1) становиться ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
10
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 218
расстёгиваться; открываться; распахиваться; ер. розщ1бати. розпцбнений, розгаДбнутий расстёгнутый; открытый; распахнутый [Вш б1г непритом- ний, в розщДбненому кожум, з чужою па- расолькою шд пахвою (Коцюб.); Стояв ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

用語«РАССТЕГИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасстегиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Первоклассный багаж
Обычно в школах допускаются блузки и рубашки любых однотонных неярких расцветок, Одежда должна удобно расстегиваться, чтобы ребенок мог ... «myCharm.Ru, 10月 15»
2
В Японии изобрели лифчик, расстегивающийся вблизи …
... одежды, рассказали, что при определённых настройках «умный» бюстгальтер будет расстегиваться лишь в присутствии любимого человека. «РИА "Свопи", 10月 15»
3
60 дней из жизни первоклассника
Пуговицы, кнопки, резинки — все должно легко расстегиваться и застегиваться ребенком самостоятельно! Пусть портфель будет удобным, форма ... «Зеркало недели, 8月 15»
4
Заведующий травмпунктом детской поликлиники №5 Ринат …
При падении оно должно автоматически расстегиваться, в противном случае падение может закончиться переломом голени. Объясните ребенку, что ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, 2月 15»
5
Как и зачем окунаться в великий христианский праздник …
... резиновые сланцы могут примерзнуть ко льду), сухую удобную одежду, которая должна легко расстегиваться-застегиваться, и полотенце с пледом. «ИА Nord News, 1月 15»
6
10 пар красивых варежек на зиму
А дизайнеры Maison Martin Margiela каждую зиму перевыпускают рукавицы-конструктор: длинные варежки могут расстегиваться, превращаясь в ... «Собака.ru, 12月 14»
7
«Чудотворец»: Федор Бондарчук и Филипп Янковский объявили …
Как только ее внутренняя молния начинает расстегиваться, она становится более светлой, открытой». При подготовке к съемкам, длившимся три ... «vokrug.tv, 11月 14»
8
Японцы создали умный бюстгалтер, который сам …
Потому что этот умный предмет способен самостоятельно расстегиваться рядом с любимым человеком владелицы. Этот бра оборудован несколькими ... «Комсомольская правда, 1月 14»
9
Расстегнуть лифчик перед любимым теперь будет можно с …
Такой лифчик, как пояснили разработчики, сможет расстегиваться автоматически в случаях, если его носительница будет испытывать настоящую ... «Газета Труд, 1月 14»
10
Как правильно носить прозрачные блузки
Пуговицы на этих блузках имеют все шансы существовать, хотя они не должны расстегиваться. Блузка безмятежного, тёплого оттенка, на пуговицах, ... «GAZETA.KZ, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Расстегиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rasstegivat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA