アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"расстегивать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАССТЕГИВАТЬの発音

расстегивать  [rasstegivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАССТЕГИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«расстегивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрасстегиватьの定義

DISSATIBLE 1.不完全なオーバーホール。 模様付きステッチ。 2.オーバーホールの不完全なタイプ。 開くには、何かを締めることから解放する РАССТЕГИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. Прошивать узорчатой стежкой. 2. несовершенный вид перех. Раскрывать, освобождаясь от застежки на чем-либо

ロシア語辞典で«расстегивать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАССТЕГИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


РАССТЕГИВАТЬのように始まるロシア語の単語

расстановочно
расстановочный
расстановщик
расстановщица
расстараться
расстаться
расстегай
расстегайчик
расстегать
расстегивание
расстегиваться
расстегнутый
расстегнуть
расстегнуться
расстелить
расстелиться
расстервениться
расстил
расстилание
расстилатель

РАССТЕГИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるрасстегиватьの類義語と反意語

同義語

«расстегивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАССТЕГИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расстегиватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасстегиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расстегивать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

解开
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desabrochar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unbutton
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فك الزرار
280百万人のスピーカー

ロシア語

расстегивать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desabotoar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বোতাম খুলিয়া ফেলা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

déboutonner
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

membuka kancing
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufknöpfen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ボタンを外します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

단추를 끄르다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unbutton
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mở nút
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

unbutton
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बटणे काढून मोकळा करणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düğmelerini açmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sbottonarsi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozpiąć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розстібати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

descheia
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκουμβώνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontknopen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Knäpp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

knepper
5百万人のスピーカー

расстегиватьの使用傾向

傾向

用語«РАССТЕГИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«расстегивать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、расстегиватьに関するニュースでの使用例

例え

«РАССТЕГИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасстегиватьの使いかたを見つけましょう。расстегиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
Слюбимыми не расставайтесь!.. «Не расстанусь с комсомолом, Буду вечно молодым!..» (Н. Добронравов) «Вы говорили: нам пора расстаться, Что вас измучила моя шальная жизнь...» (С.А. Есенин) РАССТЁГИВАТЬ(СЯ) нсв ...
Г. Малышев, 2015
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Вариантные формы встречаются у Даля, например настегать - настё- гиать, перестегать - перестёгивать, пристегать - пристёгивать, расстегать - расстёгивать. несов. сов. стегать стегать стегать стегать стегать стегать стегать ...
Adriana Pols, 1993
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 161
расстёгивание розсибання; розццбання; роз- хрйстування. Ср. расстёгивать2. расстёгивать1, расстегать (прошивать) роз- стьббувати, -бую, -буеш, розстьобати. расстёгивать2, расстегнуть розспбати и рогст1бувати, -бую, -буеш ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
... *Ыа г)пв. расстегивать (1-^у-]; Лит о/ расстегнуть). расстегнуть (ррр -стёгнутый; рс1 о} расстёгивать) 1о ореп, (о ипЬиКоп. Расстегните вйрот рубашки. Ореп 1Ье со11аг о! уоиг вМг1. расстоДнне ЛвСапсе. Сколько времени я5-жно, ...
United States. War Dept, 1958
5
Полёт шмеля
Работа, — пробормотал он. — Учеба... Он не договорил — губы ее запечатали ему речь, а руки ее принялись проворно расстегивать пуговицы на его пальто, расстегнули, просунулись под полы и сошлись на его спине замком.
Анатолий Курчаткин, 2015
6
Семнадцать мгновений весны:
холодными пальцами расстегивать пуговицы на ее кофточке. Аня прижалась кнемцу, обняла его голову и шепнула: — Айнмомент, битте. —Гут,— ответил немец, — абер шнеллер. — И начал расстегивать ремень: кабина у него ...
Юлиан Семенов, 2014
7
Англо-русский, русско-английский словарь с транскрипцией в ...
unfashionableIлn faeI(э)nob(э)1 а старомодный. unfasten Iлn fas(э)nI у расстёгивать; tо г- а аress расстегивать платье; отстёгивать. unfeеling Iлn filп] а бесчувственный; жестóкий. unfit Iлn ftI а непригóдный ...
Алексей Стронг, 2014
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 68
Страд, к расстегивать '. РАССТЕГИВАТЬСЯ 2, расстёгиваюсь, расстёгиваешься, несов. (порт.). Страд, к расстегивать2. РАССТЁГНУТЫЙ, расстёгнутая, расстёгнутое; расстёгнут, расстёгнута, расстёгнуто. Прич. страд, прош. вр. от ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Сегодня вечером и всегда
Кэйси стала расстегивать его рубашку. – Сказать тебе, чтоя вообще думаю о кофе? –Только несейчас. Желание становилосьвсе сильнее. Кэйси не спеша расстегивала вторуюпуговицу. –Пожалуй, тысоскучишься, пока я покончу с ...
Нора Робертс, 2015
10
Невеста для блудного сына
расстегивать. пуговицы. на. блузке. — Ну конечно, как же иначе! — воскликнула она. — И тебе понадобилось столько лет, чтобы это понять? — Нет, — сказал он. — Просто я дал тебе время, чтобы убедиться, что это тебе нужно.
Энн Стюарт, 2015

用語«РАССТЕГИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасстегиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 секс-приемов, которые парни вовсе не считают сексуальными
Надеть блузку с миллионом крошечных пуговиц и ме-е-едленно их расстегивать, пока он смотрит, как ты это делаешь. Что он думает: «Можно, я пока ... «Cosmo.Ru, 9月 15»
2
Опубликован фоторобот извращенца, напавшего в Калуге на …
... №18 по улице Калинина неизвестный злоумышленник повалил 13-летнюю девочку на землю и стал расстегивать куртку, - рассказывали ранее в СК. «Kалуга, 2月 15»
3
10 спорных моментов мужского гардероба
Здесь все более или менее ясно — допускается расстегивать максимум две верхние пуговицы. Это если речь идет о классической костюмной рубашке. «РБК, 10月 14»
4
Почему врачи заставляют нас раздеваться
Вместо этого дали наставление, что умение профессионально расстегивать бюстгальтер для массажиста не менее важно самой техники приемов. «Нижегородские Новости, 10月 14»
5
ЗАПРЕТНЫЙ КОД
Женщинам также не рекомендовано расстегивать блузки более, чем на две пуговицы. ИГРА НА РАЗДЕВАНИЕ. Так уж выходит, что значительная часть ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 14»
6
В США осужден медработник, прятавший наркотики в прямой …
... задержание отмечается, что как только был найден пустой металлический контейнер из-под метамфетамина, Лопес стал расстегивать штаны. «Ридус, 4月 14»
7
Ольга ГРАФ: "Мужу надо верить". Коньки. Сочи-2014
Поэтому расстегивать на публике не рекомендуется. Я об этом забыла и костюм расстегнула. Ну, мне просто хотелось продышаться после гонки. «Спорт-Экспресс в Украине, 2月 14»
8
«Кто такой Паулюс? - спросил корреспондент одного школьника...»
Эта подружка по фильму заснула в трамвае – и в итоге ее место в жизни и судьбе Лиды занял Шурик. Конечно, ему было приятно расстегивать на ней ... «Город-812, 2月 13»
9
Не потеть, не стонать и не хрюкать
Они также пополнили перечень запрещенных позиций запретом справлять нужду, пускать газы, задирать подол платья, расстегивать ширинку, ... «Газета.Ru, 1月 13»
10
Мадонна шокировала Киев стрингами (видео)
... предвкушая увидеть грудь своего кумира. Однако Мадонна неожиданно развернулась к фанатам спиной и стала расстегивать молнию на брюках. «Дни.Ру, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Расстегивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rasstegivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう