アプリをダウンロードする
educalingo
растерзание

"растерзание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАСТЕРЗАНИЕの発音

[rasterzaniye]


ロシア語でРАСТЕРЗАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのрастерзаниеの定義

ラスターcf。 見てください。


РАСТЕРЗАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

вгрызание · взлезание · влезание · вползание · врезание · выгрызание · вымерзание · выползание · вырезание · вязание · дерзание · ерзание · загрызание · залезание · замерзание · заползание · изгрызание · иносказание · истязание · исчезание

РАСТЕРЗАНИЕのように始まるロシア語の単語

растеребить · растеребиться · растеребление · растеребливание · растеребливать · растеребливаться · растереть · растереться · растереха · растерзанно · растерзанность · растерзанный · растерзать · растерзаться · растерзывать · растерзываться · растеривать · растериваться · растертый · растеря

РАСТЕРЗАНИЕのように終わるロシア語の単語

лазание · лизание · лобзание · лобызание · мазание · миропомазание · надрезание · наказание · намерзание · наползание · нарезание · низание · обгрызание · облезание · обмерзание · обрезание · огрызание · оказание · оползание · осязание

ロシア語の同義語辞典にあるрастерзаниеの類義語と反意語

同義語

«растерзание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАСТЕРЗАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語растерзаниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрастерзаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«растерзание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

怜悯
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

misericordia
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

mercy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رحمة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

растерзание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

misericórdia
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

করুণা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

miséricorde
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

rahmat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Barmherzigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

慈悲
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자비
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sih ing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thương xót
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கருணை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खरे प्रेम
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

merhamet
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

misericordia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

miłosierdzie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розтерзання
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

milă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έλεος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

genade
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nåd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

barmhjertighet
5百万人のスピーカー

растерзаниеの使用傾向

傾向

用語«РАСТЕРЗАНИЕ»の使用傾向

растерзаниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«растерзание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、растерзаниеに関するニュースでの使用例

例え

«РАСТЕРЗАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрастерзаниеの使いかたを見つけましょう。растерзаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Тайна Игоря Талькова. «На растерзание вандалам»
Ирина Измайлова. Высокой доблестью полков В век «золотой» Екатерины. Россия! Священной музыкой времен Над златоглавою Москвою Струился колокольный звон, Но, даже самый тихий, он Кому-то не давал покоя.
Ирина Измайлова, 2015
2
Евангелие от Иисуса:
... а так все одно и то же — обезглавлен, сожжен, утоплен, брошен на растерзание диким зверям, пронзен копьем, зарублен мечом, распят, задушен, удавлен, обезглавлен, сожжен, утоплен, брошен на растерзание диким зверям, ...
Жозе Сарамаго, 2015
3
Я сломалась и падаю вниз
Брошу тебябратве на растерзание инатвоих костях врайвъеду! – Он усмехнулся. –Тебя не поймешь.Тона растерзание, тоя никуда неденусь. – Потому и не денешься, чтонекуда. Или на растерзание, или со мной, одноиз двух.
Владимир Колычев, 2015
4
История античной литературы. Книга 2. Древний Рим
Случалось, что дикие звери выступали в роли палачей, на растерзание которым отдавалась жертва. Звери вырывали у несчастного из тела куски мяса. Иногда кровавые зрелища обставлялись как театрализованные действа.
Борис Гиленсон, 2015
5
Бизнес-журнал, 2007/09: - Страница 71
фирму. на. растерзание. àðáèòðàæíîìó. óïðàâëÿþùåìó,. íåöåëåñîîáðàçíî. Сколько стоит банкротство Наблюдение Публикация в «Российской газете» Анализ финансового. нужного юрлица предстает в виде ло− тереи, где главным ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2007
6
Зазвездный зов. Стихотворения и поэмы
«На растерзание ребенку...» Т.Ш. На растерзание ребенку Я книгу мук своих отдам, Я зацелую ту ручонку, Что разорвет их пополам. Мой белый бархатный звереныш, Я от тебя не отойду, Пока глазенки не уронишь В моем ...
Григорий Ширман, 2014
7
Между святыми и демонами. Заметки о посмертной судьбе ...
Осенью 275 г. от Р. Х. Мнестей, опасаясь гнева своего государя за какую-то провинность, организовал его убийство, за что был схвачен, «подвешен к столбу и отдан на растерзание диким зверям...» 469. По законодательству ...
Андрей Булычев, 2014
8
Амазонкой будь – оседлай судьбу
Немного. истории. Пришло. указание. к. амазонкам. на. растерзание. Д.Киршин Но прежде чем пускаться в путь немного о древних амазонках, их быте и нравах. А начнем мы наш рассказ с появления гордого и красивого племени ...
Юлия Андреева, 2013
9
Античная мифология в её историческом развитии - Страница 165
Рождение. дионнса-Загрея,. его. растерзание. и. кара. Зевса. 21. о) 13106. У. 75,4 (Дионис-Загрей на Крите). Они говорят, что этот бог [Дионис] родился на Крите от Зевса и Персефоны. Орфей передал о нем,согласио таинствам, ...
А.Ф. Лосев, 2013
10
Частная и общественная жизн римлян - Страница 438
Паул Гуирауд. стей, лишить почестей убийцу! Проволочь по земле убийцу! Растерзать в сполиарии ' врага отечества, убийцу, гладиатора! Враг богов, палач сената, враг богов, убийца сената, враг богов, враг сената! В сполиарии ...
Паул Гуирауд, 1995

用語«РАСТЕРЗАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрастерзаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Россия оставила нас на растерзание,- сепаратисты
“Занятно наблюдать как у людей методички меняются. Вот только что человек так боролся за Донбасс, что прям сил нет. Непонятно как только не уехал ... «Криминальные новости на КриминалТВ, 10月 15»
2
Пир для тирана. Обама отдал мир на растерзание Путину …
Пир для тирана. Обама отдал мир на растерзание Путину, - американская журналистка. Тэмми Брюс. 5 октября, 19:37 0 0 комментировать. Facebook. «Новое Время, 10月 15»
3
Блокада Дёмина сработала: арендаторы «КомсоМолла …
Блокада Дёмина сработала: арендаторы «КомсоМолла» бросили товары на растерзание мародерам. Блокада Дёмина сработала: арендаторы ... «66.ru, 9月 15»
4
"Мы не можем отдать Сирию на растерзание, но и сами не …
Поэтому, конечно, нам необходимо помочь Сирии – это один из немногих наших союзников на Ближнем Востоке – и его "отпускать" на растерзание ... «Накануне.RU, 9月 15»
5
Гранатуров идет на выборы, чтобы не оставлять Николаев «на …
Поэтому наша команда приняла решение идти на выборы и не оставлять город на растерзание политиканам и шарлатанам, - заявил он. «Преступности.Нет, 8月 15»
6
«Вашингтон хочет, чтобы Москва оставила Донбасс на …
... давить на Россию. Цель: добиться от Москвы прекращения поддержки Донбасса, бросив его на растерзание неонацистским бандам и киевской хунте. «KM.RU, 8月 15»
7
Колтушские высоты – на растерзание
На общественных слушаниях по проекту создания заказника «Колтушские высоты» жители упрекнули разработчиков в необоснованном «урезании» ... «БалтИнфо.ru, 5月 15»
8
Фотограф запечатлел растерзание антилопы бегеметом и …
Британское издание Daily Mail опубликовало ужасающие кадры, на которых показано, как крокодил и бегемот до смерти растерзали антилопу гну. «Корреспондент.net, 5月 15»
9
Олег Веретенников: "Не хотелось отдавать 16-летних пацанов …
Не хотелось отдавать пацанов на растерзание. Во многом поэтому мы и решили бывшим тренерским штабом (я, Беркетов, Зубко и Абрамов) заявиться ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 4月 15»
10
Как сегодня работала Рада: нардепы блокировали трибуну, а …
"На растерзание" к бунтующим депутатам пришел представитель Кабмина – министр соцполитики Павел Розенко. Правда, страсти к тому времени ... «СЕГОДНЯ, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Растерзание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rasterzaniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA