アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разгуляться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗГУЛЯТЬСЯの発音

разгуляться  [razgulyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗГУЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разгуляться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразгулятьсяの定義

ラッピング、私は言っている、あなたは食べる。 大豆。 1.拘束されずに行動を始める意志を与えてください。 若い力がローミングする場所があります。 吹雪、悪天候が終わった。 2.拡大し、眠りたいと思っていない。 子供は歩いた。 3.曇り、雨天について:より明確になるために、良い。 夕方までに、ローミング。 4.楽しい騒々しい楽しみを与える。 お祭りで散歩をしてください。 || 歩き回っている不完全な種類、私は恐れている、あなたはあります。 || 名詞binge、-a、m。 R.要素。 РАЗГУЛЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; сое. 1. Дать себе волю, начать действовать без ограничения. Есть где разгуляться молодым силам. Разгулялась метель, непогода . 2. Развлёкшись, перестать хотеть спать. Ребёнок разгулялся. 3. О пасмурной, дождливой погоде: стать яснее, лучше. К вечеру разгулялось . 4. Предаться шумному веселью. Разгуляться на пиру. || несовершенный вид разгуливаться, -аюсь, -аешься. || существительное разгул, -а, м. . Р. стихии.

ロシア語辞典で«разгуляться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗГУЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

РАЗГУЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

разгрузить
разгрузиться
разгрузка
разгрузной
разгрузочный
разгрузчик
разгрузчица
разгруститься
разгрызать
разгрызаться
разгрызть
разгул
разгуливание
разгуливать
разгуливаться
разгулье
разгульно
разгульный
разгулять
раздабривать

РАЗГУЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるразгулятьсяの類義語と反意語

同義語

«разгуляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗГУЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разгулятьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразгулятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разгуляться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

狂欢
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

juerga
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

carousing
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

carousing
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يسرف
280百万人のスピーカー

ロシア語

разгуляться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

carousing
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

carousing
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

beuveries
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Untuk membuat kekecohan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Zecherei
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

大騒ぎ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

흠씬
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

carousing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

carousing
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆடம்பரமாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

carousing
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alem
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

orge
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

hulanki
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розгулятися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

chefuri
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

carousing
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gefuif
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

carousing
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

svir
5百万人のスピーカー

разгулятьсяの使用傾向

傾向

用語«РАЗГУЛЯТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разгуляться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разгулятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗГУЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразгулятьсяの使いかたを見つけましょう。разгулятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Если вокруг пустота, есть где разгуляться
«Джип ехал по пустой дороге, что вела в пустой город, стоявший на пустынном берегу обширной бухты, усеянной останками ...
Рэй Дуглас Брэдбери, 2002
2
Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева
Потом старик созвал его разгуляться; дошли до камня в пятьсот пудов. Старик говорит: «Поднимай этот камень, Иван-царевич!» Он думает себе: «Где мне поднять такой камень! Однако попробую». Взял и легко перекинул; сам ...
Александр Николаевич Афанасиев, 2004
3
Русская языковая модель мира : материалы к словарю:
Человек стремится «Туда, где гуляют лишь ветер да я», — не случайно это братское спаривание. Недаром и для ветра, и для русского человека одно действие присуще и любимо: „гулять на воле» — разгуляться, загулять, загул, ...
Алексей Дмитриевич Шмелев, 2002
4
Бизнес-журнал, 2007/21: Владимирская область - Страница 10
Есть. где. разгуляться. Во Владимире не так много мест, где можно хорошо и сразмахом отдохнуть. Есть рестораны, где хорошо готовят, но не заботятся о пище духовной, а есть заведения, где можно развлечься, но нет хорошей ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Преображение трагического: [в двух томах]. Преображение ...
Этот отрывок буквально пронизан рифмами: ассонансы («маленькая Валгалла», «душ - серпу», «Валгалла - разгуляться»), неточная с перестановкой слогов («именье во времени»), точная грамматическая («разгуляться ...
И. И. Плеханова, 2001
6
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 185
мужа,. пошла. „разгуляться“. по. баржѣ. Сперва она пошла на корму, потомъ вернулась, прошлась мимо мужа и снова повернула къ кормѣ: отсюда она перешла къ другому борту и двинулась по направленію къ ...
Евгений Николаевич Чириков, 1903
7
Бизнес-журнал, 2005/04: - Страница 89
Во— вторых, та— риоры отечественных авиаперевозчи— ков на массовых внутренних маршру— ТаХ и Так Местами наПОМинают Диска — Чиновники заявляют, что не дадут разгуляться в России «дешевым» авиакомпаниям из ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2005
8
Лунная опера:
какиминибудь из них, это гарантирует Тубэю финансовую свободу. Если только ему удастся уболтать брата, то у него по крайней мере раз в месяц будет возможность шикануть, или, как говорится, разгуляться на полную катушку.
Би Фэйюй, 2014
9
Гаврила Скворцов
Его часто охватывало такое желание пойти на люди разгуляться, что он сдержать себя не мог. Тогда он шел на улицу, начинал дурачиться, сыпать шутками или заводил хороводы и сам затягивал песню. В хороводе он иногда ...
Сергей Семёнов, 1904
10
Памятники новой русской истории - Том 2 - Страница 39
„Пресвятая Богородица, „Наша матушка помощница, „Заступи, спасн, помилуй насъ „На пути Божьемъ на истинномъ, „На своемъ чпстомъ праведномъ!“ Ой, во саду, саду разгуляться къ вамъ иду, Сударь-батюшка родной, учитель ...
В.В. Кашпирев, 2013

用語«РАЗГУЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразгулятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ткачев не дает Мошковичу «разгуляться»?
Эпопея с захватом агрохолдинга «Разгуляй» закончилась его разделением между двумя гигантами рынка – «Русагро» Вадима Мошковича и, взжн, ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, 9月 15»
2
Частным врачам не дадут разгуляться
В соответствии с изменением в закон "О частной медицинской практике", лицам, осуществляющим медицинскую деятельность, не будет разрешено ... «Day.Az, 9月 15»
3
CollageIt Pro для Mac — лучшая программа для создания фото …
Два режима — «автоматический» и «свободный» — позволят разгуляться как новичку, позволяя настроить какие-то отдельные параметры, так и ... «Мир Apple в одном сайте, 5月 15»
4
Как тур в ощип
Россияне уже не могут разгуляться за границей, как прежде. Хотя зарубежные курорты заманивают невиданными скидками, резко растет спрос на ... «Коммерсантъ, 2月 15»
5
All inclusive по-русски: на каких курортах теперь будут отдыхать …
Россияне уже не могут разгуляться за границей, как прежде. Хотя зарубежные курорты заманивают невиданными скидками, резко растет спрос на ... «CИА, 2月 15»
6
Прогноз ставок на матч "Ман Сити" - "Арсенал"
«Арсенал» не даст разгуляться «Ман Сити» на «Этихаде». Прогнозируем центральный матч тура в АПЛ «Ман Сити» — «Арсенал» и встречу Туниса с ... «Чемпионат.com, 1月 15»
7
Владивостокский ОМОН не дал "братве" разгуляться
Все началось с того, что к кафе "Марина", расположенного рядом с проезжей частью, начали подъезжать различные автомобили с уроженцами ... «Газета Владивосток, 1月 15»
8
Разгуляться не получится? Бюджетные варианты встретить …
Еще летом многие жители края собирались провести новогодние каникулы за границей или на отечественных курортах. Но из-за экономической ... «Аргументы и Факты - Юг, 12月 14»
9
Минтранс дал разгуляться
Премьер-министр РФ подписал поправки в правила субсидирования региональных авиаперевозок. Теперь авиакомпании, летающие по ... «АвиаПорт.Ru, 9月 14»
10
Рейдерам не дали «разгуляться»?
Громким скандалом может обернуться развал уголовного дела в отношении экс-топ-менеджеров агрохолдинга «Разгуляй», обвиняемых в хищении 20 ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Разгуляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razgulyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう