アプリをダウンロードする
educalingo
разинутый

"разинутый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗИНУТЫЙの発音

[razinutyy]


ロシア語でРАЗИНУТЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразинутыйの定義

異なる形容詞は時代遅れです。 大げさな、あくび。


РАЗИНУТЫЙと韻を踏むロシア語の単語

вздернутый · вогнутый · втянутый · вывернутый · вывихнутый · выгнутый · выдвинутый · вытянутый · вышеупомянутый · гнутый · двояковогнутый · достигнутый · загнутый · замкнутый · затянутый · изогнутый · надклюнутый · надтреснутый · натянутый · незамкнутый

РАЗИНУТЫЙのように始まるロシア語の単語

раззолачивать · раззолачиваться · раззолотить · раззолоченный · раззудеться · раззудить · раззуживать · раззява · раззявить · разик · разинуть · разинуться · разиня · разительно · разительность · разительный · разить · разиться · разла-пый · разлагание

РАЗИНУТЫЙのように終わるロシア語の単語

незатронутый · неразвернутый · нетронутый · нижеупомянутый · обтянутый · перетянутый · погнутый · подтянутый · подчеркнутый · покинутый · полусогнутый · помянутый · приплюснутый · прогнутый · продвинутый · проникнутый · развернутый · развёрнутый · раскинутый · расплюснутый

ロシア語の同義語辞典にあるразинутыйの類義語と反意語

同義語

«разинутый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗИНУТЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разинутыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразинутыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разинутый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

目瞪口呆
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

abierta
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

gaping
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दूरी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

محدق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разинутый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

escancarado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

জৃম্ভমান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

béant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ternganga
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gähnend
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ぽかんと
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

입을 딱 벌리고
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Open-mouthed
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hổng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வாய்பிளக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

gaping
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şaşkın
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spalancato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozdziawiony
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

роззявлений
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

căscat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gapende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gapande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gaping
5百万人のスピーカー

разинутыйの使用傾向

傾向

用語«РАЗИНУТЫЙ»の使用傾向

разинутыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разинутый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разинутыйに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗИНУТЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразинутыйの使いかたを見つけましょう。разинутыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толкуя слово. Опыт герменевтики по-русски - Страница 136
Так и в гротескном образе лица по Бахтину господствует разинутый рот. а глаза если и существенны, то выпученные, см. Твоеч. РАьле, с. 343/351, а еще Ю. Акопян, Чел. кдрик. «дураку всё смех на уме», «всё смешн0», «Смех без ...
Вардан Айрапетян, 2014
2
Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья ...
Затем дается описание путешествия автора (Алькофрибаса) во рту Пантагрюэля. Попав в разинутый рот своего героя, Алькофрибас нашел в нем целый неведомый мир: обширные луга, леса, укрепленные города. Во рту ...
Михаил Бахтин, 2015
3
Анатомия абсурда
Глаза Пинг Понга горели стеклянным огнём, в разинутой пасти сверкали великолепные зубы. Ира обмерла от восхищения. Должно быть, поэтому её ине хватились: товарищи по экскурсии приняли девушку за чучело супруги ...
Иван Андрощук, 2014
4
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
САРТГАР Лтт^ттО с широкими ноздрями; зияющий, широко раскрытый; разинутый; сартгар хамартай имеющий нос с широкими ноздрями. САРТГАРДАХ ^1щтщ»и0 быть зияющим, разйну- тым, широко раскрытым. САРТГАРДУУ ...
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
5
А.С. Неверов: - Страница 95
Глаза кровяные, рот — разинутый. Митрофан падает грудью на нее, хватает за шею. — Стой, акаянная! Лежит больше часу с крепко стиснутой запоркой в руках. Слышит — кошка в избе "мяукает. — Убежала. Ползет Митрофан ...
Николай Николаевич Фатов, 1926
6
Опыты литературного анализа - Страница 102
Мы привыкли к тому, что «разевают» обычно рот, причем «разинутый рот» в портретной зарисовке мы отнюдь не воспринимаем как признак особой духовности героя. По естественной ассоциации с «разинутым ртом», ...
Евгений Александрович Маймин, 1972
7
Не стреляйте белых лебедей
Из бузины трубочка: напихаешь в нее шариков из промокашки, прицелишься, дунешь — точно Кольке в рот разинутый. Вот уж веселья-то! Сколько раз Колька на это попадался — и счет потеряли. Пока помнил, крепко рот ...
Борис Васильев, 2014
8
Большие надежды
И одного взглядана моего мучителя,наего рыбьи глаза и разинутый рот, на рыжеватые волосы, вопросительно торчащие кверху, на жилет, распираемый арифметическими примерами, было достаточно, чтобы я ...
Чарльз Диккенс, 2014
9
Присягнувшие тьме
... разинутый рот, застывший в диком, устремленном в вечность вопле. — Все, что вы здесь видите, — дело рук убийцы, — сказал Вальре, стоявший по другую сторону стола. — На трупе представлены все стадии разложения.
Гранже Ж-К., 2013
10
"Африканский дневник"
... радостно вскрыв свою челюсть, чтоб стая голубеньких птичек влетела в разинутый рот: его чистить; когда-то метал пузыри, кувыркаясь в воде, бегемот; он - уплыл к голубому далекому Нилу; проливши слезу, убежал крокодил; ...
Белый А., 2013

用語«РАЗИНУТЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразинутыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В ожидании дяди
Причем изливать ее до скончания дней на всех, кто попадется под разинутый для орошения рот: на жену, детей, тещу, Путина, масонов и работников ... «Свободная Пресса, 10月 15»
2
«Мир полный демонов». Глава из книги
... на левый глаз наползают Море ясности и Море спокойствия (именно там прилунился «Аполлон»), а скособоченный разинутый рот -Море влажности. «Элементы, 5月 14»
3
Пенсионерка 2 года хранила в холодильнике инопланетянина
У него огромная голова, выпуклые большие глаза и большой разинутый рот. По внешнему виду инопланетянин напоминал что-то среднее между ... «NEWS.BCM.ru, 11月 11»
4
НЕ ЗНАЕМ, НЕ ПОМНИМ
Знаменосец на Пушкинской, как явствует из надписи, поставлен здесь в 1975 году, в честь 30-летия Победы. Сама фигура и разинутый в крике рот ... «ИА День, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Разинутый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razinutyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA