アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роззявлений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗЗЯВЛЕНИЙの発音

роззявлений  [rozzyavlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗЗЯВЛЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«роззявлений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのроззявленийの定義

レビュー、a、e、p.1。 ディアパル 合格 分 h。繁殖する。 ニキータUlasovych pozihavとして及び[魔女] seyeの奇跡を見て、それを口とrozzyavlenyy(4月〜DOS、II、1956、183)放置しました。 像、ブロンズで彼らの馬、そして彼らの頭と口とライオンはpotroscheniフィート(L.、I、1958、322)0.2 rozzyavlenymy激しく落ちます。 その間に オーム 明確で、平らになった、p。 ワイド(口、口などについて)。 prychilkovoho角[ホーン]アンナが.. barbosovuが開放口の歯vyshkirenymy顔見たので(NS-レフ、I、1956、87)。 それは不思議に思ったからだった。 もう1人は口に立っていた可能性があります。 私は(。MIK、Censers、1959、37)自分自身を学ばなければなりませんでした。 *比喩的に。 Rozzyavleni会社のスーツケースnahanyaly量(ワイルド、Povnol子供、1960、27); //オープンオープン、(通常はうまく - 。。ゲート、ドアなどのAl)。 門のところでは、中庭はかつては宮殿自体が沈んでしまったため、雑草によって清掃されたことは明らかでした(Mirny、IV、1955、16)。 刈り取り機のハンドホイール、歯、車輪が登場したドアに光りました...(Golovko、I、1957、67)。 роззявлений, а, е, розм.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до роззя́вити. Микита Уласович як позіхав та побачив сеє диво [відьму], та так йому рот роззявлений і зоставсь (Кв.-Осн., II, 1956, 183); Пам’ятники імператорів та їх коней з бронзи, і їх орлів і левів з люто роззявленими пащами впадуть потрощені під ноги (Довж., І, 1958, 322).

2. у знач. прикм. Відкритий, розтулений, перев. широко (про рот, пащу і т. ін.). З-за причілкового угла [рогу] Ганна побачила.. барбосову морду з роззявленим ротом, з вишкіреними зубами (Н.-Лев., І, 1956, 87); Було з чого дивуватися. Інший, може б, так і стояв з роззявленим ротом. А я мусив опанувати себе (Мик., Кадильниця, 1959, 37); *Образно. Роззявлені роти чемоданів наганяли сум (Вільде, Повнол. діти, 1960, 27); // Відкритий, відчинений (звичайно широко — про ворота, двері і т. ін.). В роззявлені завжди ворота видно було, як колись чистий двір заріс бур’яном, як самий палац опустився (Мирний, IV, 1955, 16); В роззявлені двері блищали маховики, зуби й колеса жаток… (Головко, І, 1957, 67).


ウクライナ語辞典で«роззявлений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗЗЯВЛЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

РОЗЗЯВЛЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

роззуватися
роззумбелати
роззути
роззутий
роззутися
роззухвалитися
роззухвалюватися
роззява
роззявина
роззявити
роззявитися
роззявкуватий
роззявляка
роззявляти
роззявлятися
роззяпина
роззяпити
роззяпитися
роззяплювати
роззяплюватися

РОЗЗЯВЛЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

ウクライナ語の同義語辞典にあるроззявленийの類義語と反意語

同義語

«роззявлений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗЗЯВЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роззявленийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのроззявленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«роззявлений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozzyavlenyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozzyavlenyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozzyavlenyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozzyavlenyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozzyavlenyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

раскрытый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozzyavlenyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozzyavlenyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozzyavlenyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozzyavlenyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozzyavlenyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozzyavlenyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozzyavlenyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozzyavlenyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozzyavlenyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozzyavlenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozzyavlenyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozzyavlenyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozzyavlenyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

роззявлений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozzyavlenyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozzyavlenyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozzyavlenyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozzyavlenyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozzyavlenyy
5百万人のスピーカー

роззявленийの使用傾向

傾向

用語«РОЗЗЯВЛЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роззявлений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、роззявленийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗЗЯВЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からроззявленийの使いかたを見つけましょう。роззявленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
З1яти, зяяти, зяти — подихати, чи просв1чувати чим розтвореним; напр., щ1линою, трохи в1дхилиними двери- ма, розкритим (роззявленим) ротом, або розплющени- ми очима. Напр., у казках паща зм1я все „з1е вогнем" (або „зяе ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Сонячний Птах:
Уцентрі лежалотіло мертвого буйвола з роздутим відгазів черевом, обліплене великими блискучими зеленими мухами, що роїлися над його мертвими очима та залітали в роззявлений рот. Я не побачив слідів пазуріву товстій ...
Вілбур Сміт, 2013
3
Сватання на Гончарівці
закричали усі; а Микита Уласович як позіхав, та побачив сеє диво, та так йому рот роззявлений і зоставсь; а Прокіп Ригорович так аж танцює понад берегом та, знай, на трудящих кричить: «Возтягніте ще! Верзіте во тьму водную!
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
4
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 50
Його темне, старе, плямисте обличчя поверталося то до того, то до Уншого за столом, рот був роззявлений У за гнилими зубами ворушився язик; потУм те обличчя раптом зникло, сива голова опустилася на стУл, руки опинилися ...
Рильке Р. М., 2014
5
Краса, що не рятує:
Ідеш, було, по коліна в тумані,підногами рипить мокра трава, у роззявлений від сміху рот залітають нічні комахи, вії молодого місяця вкриваються росою, загадково темніють мальви,коливають брилямикручені паничі, теплий вітер, ...
Павліна Пулу, 2014
6
З роси, з води і з калабані:
Виглядало це фото в нових альбомах дивно — всі вчителі були такими,як щодня: хто роззявлений, хто робленоусміхнений, хтотрохи переляканий (бо нефотогенічний), хто собі просто природний (таке траплялося найрідше), ...
Ірена Карпа, 2013
7
Климко. Повісті та оповідання
А Климко дивився з навколішок у роззявлений його рот з підковою прокурених зубів угорі і теж пробувавзасміятися, але виходила гикавка. Заспокоївшись остаточно, солдат протер пальцем очіпід скельцямиокуляріві спитав: ...
Григір Тютюнник, 2015
8
Друге життя Брі Таннер
Я зазирнула Дієго в обличчя – очі його були широко розплющені, а рот роззявлений. Він завмер – це був тривожний сигнал. Менікортіло поглянутинавласну ногу,алея боялася побачити наслідки зіткнення з сонцем. Цеж не тещо ...
Стефені Маєр, 2015
9
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Його темне, старе, плямисте обличчя поверталося то до того, то до іншого за столом, рот був роззявлений і за гнилими зубами ворушився язик; потім те обличчя раптом зникло, сива голова опустилася на стіл, руки опинилися під ...
Рильке Р. М., 2014
10
Хвороба Лібенкрафта
Схилений над Мариною, перевів погляд через плече — Ліда стояла у дверях, піднісши обидві долоні до скорботно-приголомшеного обличчя. Рот мала роззявлений і перекривлений у німому крикові, щоки бліді й запалі. Вся разом ...
Олександр Ірванець, 2010

用語«РОЗЗЯВЛЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からроззявленийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Аліна Цапок: «Щастя - це неочікуваний гість»
Аліна Цапок - героїня Щастя на Народ UA. "Воно залітає у мій роззявлений від радості рот і там, всередині мене, починає керувати величезним ... «НародUA, 9月 15»
2
E-mail адрес:
І коли доходили до неї, на трибуні поруч з нею якийсь у чорному, обличчя — суцільний роззявлений рот, — вигукував: «Слава...», а парадуючі на те ... «Кримська Свiтлиця, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Роззявлений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozzyavlenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう