«РАЗЛАЖИВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
разлаживатьの使いかたを見つけましょう。
разлаживатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 28
РАЗЛАДИТЬ, разлажу, разладишь, сов. (к- разлаживать), что. 1. Нарушить соответствие частей, испортить (спец.). Разладить машину. Разладить часы. 2. Расстроить, разрушить (разг.). Разладить дело. Разладить свадьбу.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 55
разладить, -лижу, -ладишь, рШ. рег/. ром. -лаженный,-жен, -а, *>&. л разлаживать 1. (приготовленное дело) ЬОУ. роЬагН, /К а/ Ц; р. свадьбу гогЬИ п. роКагК п. /шап( зуа1Ъи • (машину, станок) зрес. гохШпМ, роги$Ш зеИгеп!, уууо!
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
3
Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи
РАЗЛАЖИВАТЬ Несов. к разложить, то же, что раскладывать. / — Я в прошлый раз тоже по четыре коробки разлаживал, а всё неправильно получилось. (Валера; 4,5) / — Мы будем постели разлаживать? (Вика Р.; 6) Разложить (о ...
4
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 394
разлаДи/л, -а, -о, мн -и; повел. разладь, мн -те; п.д.п. разладИ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. разлаж/енн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. разлажен, -а, -о, мн -ы; деепр. разлади/в; о нсв разлаживать: наст. разлажива/ю, -ешь, мн -ют; прош.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 365
1. разлаживать; 2. разлаживать, расстраивать; 3. расшатывать; 1—3 см. разлада1ць. РАЗЛАДЗЩЦА сов. 1. разладиться; гадзшшк ~дэ!уся часы разладились; 2. разладиться, расстроиться; задума ~дз1лася замысел разладился ...
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 110
... (разногласие) розрада; (раздор) рбзбрат, -у; (нелады) незлагода. разладить см. разлаживать. разладиться см. разлаживаться. разладица разг. см. разлад. разладка розладнання, розладження. разлаженность розладнашсть, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 136
... (раздор) розбрат, -у; (нелады) незлагода. разладить см. разлаживать. разладиться см. разлаживаться. разладица разг. см. разлад. разладка розладнання, розладження. разлаженность розладнашсть, -ностЬ розладжен1сть.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 135
Ср. розладжувати. розладжувати, -джую, -докует, розладити, -доку, -диш разлаживать, разладить; (нарушать порядок, нормальную деятельность чего-либо) расстраивать, расстроить; (о здоровье, нервах — ещё) расшатывать, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Современный русский язык: - Страница 27
разовательном ряду поразладить — разладить, разлаживать — ладить приставочные глаголы имеют значение «вносить во что-либо разлад; нарушать, расстраивать»; «вызывать разлад, ссору между кем-либо», ...
10
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 528
разладить(ся) сов. см. разлаживаться). разлаживать, разладить (вн.) йе- гап§е |-'ге1-] (а".), —ся, разладиться 1. (о деле, предприятии и т. п.) хаке* а Ьас) хигп, §о* \угоп§; 2. страд, к разлаживать. разлакомить сов. (кого-л. чем-л.) ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
用語«РАЗЛАЖИВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
разлаживатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Лидделл: Я не знаю, скольких я нокаутировал в уличных драках
Все были побеждены, у всех есть поражения, Джонс хорош, но если тянуть за уши, то можно вот так по полочкам разлаживать и сводить на нет ... «AllBoxing.Ru, 4月 14»
