アプリをダウンロードする
educalingo
разлаживаться

"разлаживаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗЛАЖИВАТЬСЯの発音

[razlazhivatʹsya]


ロシア語でРАЗЛАЖИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразлаживатьсяの定義

不完全な外観を減らす1)衰弱し、欠陥がある(機構、機械などについて)。 2)対話的にうまく乗り続ける。 3)対話的なハーモニー、ハーモニー、間違った音、不安定な音を開始する。 動揺する(楽器について)。


РАЗЛАЖИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РАЗЛАЖИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

разлад · разладить · разладиться · разладица · разладка · разладный · разлаженность · разлаженный · разлаживание · разлаживать · разлакомить · разлакомиться · разламывание · разламывать · разламываться · разлапистый · разлапиться · разлапушка · разлапый · разлатый

РАЗЛАЖИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるразлаживатьсяの類義語と反意語

同義語

«разлаживаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗЛАЖИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разлаживатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразлаживатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разлаживаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

出毛病
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

salir de la orden
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

get out of order
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आदेश से बाहर निकलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الخروج من النظام
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разлаживаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ficar fora de ordem
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অর্ডার নামা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sortir de l´ordre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

keluar dari perintah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

raus aus bestellen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

狂う
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

주문 나가
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Disintegrate
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

có được ra khỏi trật tự
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆர்டர் வெளியே
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नियमबाह्य करा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bozulmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

risultarne alterata
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

aby wydostać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розладжуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ieși de ordine
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βγούμε από παραγγελία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kry uit van orde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

få i ordning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

komme seg ut av drift
5百万人のスピーカー

разлаживатьсяの使用傾向

傾向

用語«РАЗЛАЖИВАТЬСЯ»の使用傾向

разлаживатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разлаживаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разлаживатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗЛАЖИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразлаживатьсяの使いかたを見つけましょう。разлаживатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 365
1. разлаживаться; 2. разлаживаться, расстраиваться; 3. расшатываться; 1—3 см. разладзщца; 4. страд, разлаживаться; расстраиваться; расшатываться; см. разладжваць. РАЗЛАДЖВАЦЬ несов. 1. разлаживать; 2. разлаживать, ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 135
Ср. розладжувати. розладжувати, -джую, -докует, розладити, -доку, -диш разлаживать, разладить; (нарушать порядок, нормальную деятельность чего-либо) расстраивать, расстроить; (о здоровье, нервах — ещё) расшатывать, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 28
разлаживаться). 1. Стать разлаженным, неисправным (спец.). Станок разладился. 2. Расстроиться, перестать ладиться (разг.). Дело разладилось. 3. Потерять лад, стройность, начать звучать неправильно, нестройно (разг.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Учитель цинизма
А вот уАркашивсестало разлаживаться. То есть разлаживаться у него начала семейная жизнь. Теща после своего неудачного опыта совместной жизни сдругом-товарищем на его жилплощади вернуласьдомой, и,насколько ...
Владимир Губайловский, 2015
5
Тени Королевской впадины
Вот так исподволь начали разлаживаться отношения Орландо с дочерью. Внешне все оставалось по-прежнему. Росита готовила ему, убирала в доме, охотно выполняла поручения отца, благо после закрытия фабрики времени у ...
Владимир Михановский, 2015
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 136
розладжу- вати, -джую, -джуеш, розладити, -джу, -диш. разлаживаться, разладиться розладну- ватнся, -нуеться, розладнатися, роз- ладжуватися, -джуеться, розлади- тися, -диться. разлакомить разг. розласувати, -сую, -суеш и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 110
... (разногласие) розрада; (раздор) рбзбрат, -у; (нелады) незлагода. разладить см. разлаживать. разладиться см. разлаживаться. разладица разг. см. разлад. разладка розладнання, розладження. разлаженность розладнашсть, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Актеры на мушке
«разлаживается»! «Разлаживается» — машина. А если речь идет о возможности разложить подстилку на пляже... — Тося демонстративно вытряхнула из своей пластиковой кошелки нечто похожее на пыльную скатерть с кистями ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2013
9
Марий мутер - Том 9 - Страница 19
8. распадаться, распасться; утрачивать (утратить) целостность; нарушаться, нарушиться; разлаживаться, разладиться; разрушаться, разрушиться. Строй шаланыш. В. Микишкин. Строй нарушился. Колхоз кужу умыран огыл, ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
10
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Радружашься, прерывашь съ кѣмъ дружесшво, согласіе, Разлаживаться, гл. «р. 1) Относиmeльно кm мусикійскимъ орудіямъ: разсшроивашься. з) " Не сосшояшься, не получашь желаемаго конца. 1V нихъ дѣло отъ бездѣлицы ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834

用語«РАЗЛАЖИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразлаживатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороскоп для жителей Марий Эл на неделю с 5 по 11 октября …
В начале недели у Рыб появится возможность романтической встречи или же могут улучшиться старые отношения, которые начинали разлаживаться. «Марийская правда - новости Марий Эл и Йошкар-Олы, 10月 15»
2
Гороскоп для йошкаролинцев с 5 по 11 октября: счастье ворвется …
... встреча, приятное общение или гармонизация отношений, которые до этого начинали разлаживаться. В середине недели уделите внимание делам, ... «Pro Город Йошкар-Ола, 10月 15»
3
Посвятите эту неделю себе, самопознанию
В начале недели возможна романтическая встреча, приятное общение или гармонизация отношений, которые до этого начинали разлаживаться. «Вечерний Николаев, 10月 15»
4
Алекс Тейшейра: "После первого забитого гола все изменилось …
Конечно же мы пытались контролировать игру, но постепенно все начало разлаживаться. - «Шахтеру» по силам выйти из группы? - Это всего лишь ... «Footboom.com, 9月 15»
5
Дом 2 свежие серии на сегодня 1.09.2015: Свадьба Романовой …
Отношения начали разлаживаться и участники проекта подозревают, что свадьба может вовсе не состояться. Ольга Гобозова продолжает удивлять ... «Последние новости - Главлист, 9月 15»
6
Видео, как Брэд Питт бьёт Анджелину Джоли, появилось в Сети
Постепенно у них начинают разлаживаться отношения, пара начинает отдаляться друг от друга, но всё меняется, когда они останавливаются во время ... «Сайт газеты Metro, 8月 15»
7
Юлия Паратова: "Обожаю ходить на 16-сантиметровых шпильках"
Одно время из-за моих постоянных разъездов наши отношения стали разлаживаться. Но потом, наоборот, укрепились. Ярослав первым поздравил ... «Fakty.ua, 4月 15»
8
Валентина Серова. Музу Симонова сгубили сын и алкоголь
Отношения с Симоновым у Серовой начали разлаживаться ещё во время войны. Говорили, что одной из причин стали напряжённые взаимоотношения ... «Версия, 1月 15»
9
Стартовало производство «Кайман-10»
Высота потолка салона — 1,5 метра, имеется 6 пассажирских кресел которые способны разлаживаться на 11 сидений. Крейсерская скорость судна ... «Морской Бизнес Северо-Запада, 1月 15»
10
Выжившие в африканской «группе смерти»
После перерыва судьбы матчей пошли уже в разных направлениях: командная игра у Сенегала стала разлаживаться, а индивидуальные действия ... «Газета.Ru, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Разлаживаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razlazhivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA