アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разметываться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗМЕТЫВАТЬСЯの発音

разметываться  [razmetyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗМЕТЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разметываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразметыватьсяの定義

不完全な外観を取り除く1)a)嘘つき時に腕と脚を広く広げる。 b)溶かす、つぶす(髪の毛について)。 2)それは時代遅れです。 混乱して分散し、広がります。 3)トランス。 広大なスペースを占め、広大なスペースに広がる。 4)シャッフルすることを参照してください。 РАЗМЕТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Широко раскидывать руки и ноги при лежании. б) Распускаться, рассыпаться (о волосах). 2) устар. Беспорядочно рассеиваться, рассредоточиваться. 3) перен. Занимать собою большое пространство, раскидываться на большое пространство. 4) см. размётывать.

ロシア語辞典で«разметываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗМЕТЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

РАЗМЕТЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

размет
разметание
разметанность
разметанный
разметать
разметаться
разметистость
разметистый
разметить
разметка
разметнуться
разметный
разметочный
разметчик
разметчица
разметывание
разметывать
размечать
размечаться
размечтаться

РАЗМЕТЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるразметыватьсяの類義語と反意語

同義語

«разметываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗМЕТЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разметыватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразметыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разметываться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

分散
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dispersante
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

dispersing
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

dispersing
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تفريق
280百万人のスピーカー

ロシア語

разметываться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dispersante
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আউট ছড়িয়ে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

dispersant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersurai
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Dispersions
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

分散剤
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

분산
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dispersing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phân tán
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பிரிகை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

dispersing
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dağıtıcı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disperdente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozpraszający
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

разметиваться
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dispersare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διασποράς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dispergerings-
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dispergerings-
5百万人のスピーカー

разметыватьсяの使用傾向

傾向

用語«РАЗМЕТЫВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разметываться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разметыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗМЕТЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразметыватьсяの使いかたを見つけましょう。разметыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
разметывать). 1. что. Раскидать, разбросать в разные стороны. Разметать наскоро старый забор... и поставить... веху. Гоголь.||Положить, бросить без разбору по разным местам. Везде разметаны ее свирепства жертвы.
Дмитрий Ушаков, 2014
2
Формы глагольного вида в якутском языке - Страница 172
... сыылаггнаа 'подвигаться ползком' (от сыыл-); сулбуруггнаа- 'сползать, соскальзывать многократно' (от сулбуруй-); тэншгнээ- 'растягиваться, раздаваться вширь' (от тэний-); бурдаггнаа- 'развеиваться, разметываться пылью' (от ...
Лука Никифорович Харитонов, 1960
3
История России с древнейших времен. Том 8. От царствования ...
... на дереве станет лист разметываться». Недеятельность бояр Мстиславского и Шуйского, воевод огромной рати, неуменье или нежелание их истребить самозванца, вождя дружины малочисленной, сбродной, заставили новое ...
Сергей Соловьев, 2013
4
Корень зла
И пишет тот вор в Смоленск прелестные письма, и объявилось их многое число, и он в тех письмах просит смолян, чтобы они готовы были, и хвалится, что: «Яде буду к Москве, как станет лист на дереве разметываться...» — Что ...
Петр Полевой, 1891
5
Шеврикука, или Любовь к привидению
... столбом дыма, исходившим из великаньей топки. Дрова в той топке иссякли, а кочегары спились. Дым же, почувствовав скорую погибель, принялся корчиться, раскачиваться, будто в исступлении, разметываться, разлетаться в.
Владимир Орлов, 2015
6
Заселение Сибири и быт первых ее насельников - Страница 298
... томскими было условлено, какъ только Ивашка напуститъ на русскихъ людей шайтановъ, то «въ тѣ поры приступать къ Томскому городу и къ острогамъ Кузнецкому и Чулымскому.... весною, какъ станетъ листъ разметываться»?
П.Н. Буцинский, 2013
7
Смута
–Почитай, коли не читал, Петр Федорович. «Знайте, – писал Самозванец в грамоте, – буду в Москве, как надереве станет лист разметываться. Вас, бояр, войско инарод извиняю, что присягнули Годунову,не ведая злокозненного ...
Владислав Бахревский, 2014
8
Istorija Rossii s drevnějšich vremen: - Том 8 - Страница 103
... бы намъ креста не цѣловалъ.» Доносили, что въ отдаленныхъ сѣверныхъ областяхъ разносятся слухи о грамотахъ Лжедимитрія, въ которыхъ онъ обѣщается, и быть въ Москвѣ «какъ на деревѣ станетъ листъ разметываться.
Сергей М. Соловьев, 1873
9
Сокола-кречеты - Страница 163
Сокольники ХУП в. боялись ожирения птиц («разметываться не давать») и держали их в полевом теле. «доходя водяииной и сквернамиэ (кормили вымоченным в воде мясом). Одновременно с держанием шло приученье кречета к ...
Г.П. Дементьев, 2013
10
Современник: литературныфи и политический журнал
... что въ отдаленныхъ сѣверныхъ областяхъ разносятся слухи о грамотахъ Лжедимитрія, въ которыхъ онъ обѣщаетъ быть въ Москвѣ, «какъ на деревѣ станетъ листъ разметываться» (?). Новое правительство рѣшилось отозвать ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1975

用語«РАЗМЕТЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразметыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сергей Литвинов: Должен был брать медаль
Ему нужно «разметываться». Тихон мог бороться здесь за медали. — Вы тоже. — Надо было! — Вы долго разговаривали в секторе с Дильшотом ... «Mail.Ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Разметываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razmetyvat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう