アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разметывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗМЕТЫВАТЬの発音

разметывать  [razmetyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗМЕТЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разметывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразметыватьの定義

ペレの不完全な種類と思う。 1)a)広がり、力で散らばる(いくつかの、多くのアイテム)。 b)破壊する、分解する、部分的に散らばっている。 2)分散、分散(敵、敵)に強制する。 3)処分するには、無秩序に散在する。 РАЗМЕТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Раскидывать, разбрасывать с силой (несколько, много предметов). б) Разрушать, разваливать, раскидывая по частям. 2) Заставлять разбегаться, рассеиваться (противника, неприятеля). 3) Располагать, раскидывать в беспорядке.

ロシア語辞典で«разметывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗМЕТЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


РАЗМЕТЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

размет
разметание
разметанность
разметанный
разметать
разметаться
разметистость
разметистый
разметить
разметка
разметнуться
разметный
разметочный
разметчик
разметчица
разметывание
разметываться
размечать
размечаться
размечтаться

РАЗМЕТЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるразметыватьの類義語と反意語

同義語

«разметывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗМЕТЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разметыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразметыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разметывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

分散
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dispersante
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

dispersing
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

dispersing
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تفريق
280百万人のスピーカー

ロシア語

разметывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dispersante
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

dispersing
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

dispersant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersurai
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Dispersions
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

分散剤
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

분산
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dispersing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phân tán
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பிரிகை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

dispersing
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dağıtıcı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disperdente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozpraszający
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

разметивать
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dispersare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διασποράς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dispergerings-
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dispergerings-
5百万人のスピーカー

разметыватьの使用傾向

傾向

用語«РАЗМЕТЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разметывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разметыватьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗМЕТЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразметыватьの使いかたを見つけましょう。разметыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Древности русского права. Том 3. Землевладение. Тягло. ...
„А вел. князя оброкъ вь той волости всехъ боярщинъ крестьяиомъ разметывать межъ собя по папигЬ*; „А собирати имъ тоть годовой оброкъ... съ волостей по животамъ и промысламъ, какъ иныя тягли межъ себя разводять"; ...
Дьяконов М. А., 2013
2
Торопецкая старина
Въ древнее время городсше и волостные люди сами разметывали между собою подати и повинности на своихъ сходахъ. Въ XV веке большая часть торопецкихъ волостей уже отдельно отъ Торопца разметывала между собою ...
Побойнин И., 2013
3
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
РАЗМЕТОЧНЫЙ СТЕЖОК — см. СТЕЖОК. РАЗМЕТЫВАНИЕ, я, с— тоже, что и РАЗМЕТКА. Разметывание пройм выполняется после соединения подкладки с верхом. РАЗМЕТЫВАТЬ — см. РАЗМЕТАТЬ. РАЗНООТТЕНОЧНОСТЬ, и ...
Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974
4
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Въ древнее время городскіе и волостные люди сами разметывали между собою подати и повинности на своихъ сходахъ. Въ ХУ вѣкѣ большая часть торопецкихъ волостей уже отдѣльно отъ Торопца разметывала между собою ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1897
5
Ледяной дом
... сдочкой по лопате ину разметывать сугроб. Работа далась легкая искорая — снег был рыхлой, а мужичку покажисьона тяжелою — мудреного нет,оттого, что лошаденка Глава IV. Рассказ старушки ...
Лажечников, Иван, 2015
6
Ледяной дом:
Взяли мы с дочкой по лопате и ну разметывать сугроб. Работа далась легкая и скорая — снег был рыхлой, а мужичку покажись она тяжелою — мудреного нет, оттого, что лошаденка его завязла ногою в завор. Умен был, хотел ...
Иван Иванович Лажечников, 2015
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 35
РАЗМЕТыВАТь , разметать , разметнуть что , раскидать , разбросать , расшвырять , разлукать ; бросать , кидать врознь . Избы по бревну размечу , огнемѣ пожгу , пепелъ разсыплю и конскимъ хво - і РАзмАскировАть - РАзмвтнуть ...
Даль В. И., 2013
8
Под горячим солнцем
Ветеръ разметывать вовсе стороны мхъволосы, разбрасывать белыесаваны, но не могъ заглушать ихъ отчаяннаго вопля. Навонецъ, черезъ неделю умерли хансвш дети.Ни одного въживыхъ не осталось; после нихъ умерли его ...
Немирович-Данченко В. И., 2014
9
Приключение Лешего в большом городе
По ночам он ходил вокруг домов и рычал, хохотал или плакал на разные голоса. Люди тряслись от страха, плотней закрывали двери и окна, но не уходили. Тогда Леший принялся разметывать стога сена и угонять домашний скот ...
Александр Чернобровкин, 2014
10
Москва и москвичи (полный текст): - Страница 95
Вдруг по весне слон взбесился, вырвал из стены бревна, к которым был прикован цепями, и начал разметывать балаган, победоносно трубя и нагоняя страх на окружившие площадь толпы народа. Слон, раздраженный криками ...
Владимир Гиляровский, 2014

用語«РАЗМЕТЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразметыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Истории дяди Гиляя: новая и старая Москва глазами очевидцев
Вдруг по весне слон взбесился, вырвал из стены бревна, к которым был прикован цепями, и начал разметывать балаган, победоносно трубя и нагоняя ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Разметывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razmetyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう