アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"размолвка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗМОЛВКАの発音

размолвка  [razmolvka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗМОЛВКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«размолвка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразмолвкаの定義

TIFF、および。 小さな争い。 友人の混乱。 РАЗМОЛВКА, -и, ж. Небольшая ссора. Размолвка друзей.

ロシア語辞典で«размолвка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗМОЛВКАと韻を踏むロシア語の単語


РАЗМОЛВКАのように始まるロシア語の単語

размокнуть
размокропогодить
размокропогодиться
размол
размолаживать
размолаживаться
размолачивать
размолачиваться
размолвить
размолвиться
размолка
размолодить
размолодиться
размолотить
размолоть
размолоться
размолочный
размольный
размольщик
размольщица

РАЗМОЛВКАのように終わるロシア語の単語

березовка
бесовка
бестужевка
бетонировка
бечевка
бечёвка
бинтовка
бланковка
бланшировка
блокировка
боеголовка
бомбардировка
бонитировка
бородавка
бороновка
бортовка
борцовка
браковка
брезентовка
бровка

ロシア語の同義語辞典にあるразмолвкаの類義語と反意語

同義語

«размолвка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗМОЛВКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語размолвкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразмолвкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«размолвка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

斗嘴
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pelea
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tiff
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मनमुटाव
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شجار
280百万人のスピーカー

ロシア語

размолвка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arrufo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

এক চুমুক মদ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

querelle
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tiff
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

tiff
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ちょっとしたけんか
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

사소한 말다툼
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tiff
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự rầy rà
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

TIFF
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kızma
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bisticcio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sprzeczka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сварка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tiff
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

TIFF
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tiff
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tiff
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tiff
5百万人のスピーカー

размолвкаの使用傾向

傾向

用語«РАЗМОЛВКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«размолвка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、размолвкаに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗМОЛВКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразмолвкаの使いかたを見つけましょう。размолвкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новая жизнь российской сборной, или Приключения итальянца ...
Кому. защищать. ворота: размолвка. с. Малафеевым. Капелло вчем-то строг, в чем-то весьма педантичен. Его не устраивают ситуации, не проговоренныеинерешенныедо конца. Полутона не всегда годятся. Именнодлятого ...
Николай Яременко, 2014
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 491
раздор,. разлад,. размолвка,. нелады. (разг.),. несогласие,. неполадки. (разг.),. СВара. (прост.),. КОНТРЫ (прост.). Состояние взаимной вражды, отсутствие мира и согласия во взаимоотношениях, по какой-л. причине наступившее ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Полное собрание сочинений и писем - Том 2,Часть 1 - Страница 38
1 Размолвка Мнъ о любви твердила ты шутя, И холодно сознаться можешь въ этомъ. Я изцъленъ; нъть, нъть, я не дитя! Прости, я самъ теперь знакомъ со свътомъ. Кого жалъть? печальнъй доля чья? Кто отягченъ утратою прямою?
Евгений Абрамович Баратынский, ‎Алексей Михайлович Песков, 2002
4
Месть невидимки
Главка. пятая. Размолвка. Дома настроение снова упало. В холодильнике — пусто. В шкафах — пусто. В зембиле — луковая шелуха. Ни лучка, ни картофелинки, ни крупинки. Лишь остатки подсолнечного масла да полбуханки ...
Лев Аскеров, 2014
5
Собрание сочинений в трех томах - Том 1 - Страница 138
Так началась размолвка Двух граждан средних лет. Она кусает губы И чертит по стеклу. Он запахнулся в шубу, Придвинулся к столу. Чай ложечкой мешает, А чай давно остыл. Ничто не воскрешает Их полюбовный пыл. Рассвет у ...
Виктор Боков, 1983
6
Граница - рядом: роман - Страница 305
Пусть тяжелая, но все же размолвка, а не разрыв, — сказала Анна Васильевна. Потом стала пояснять свою мысль, уже не адресуясь к гостье, а как бы размышляя вслух: — Бывает, размолвки приносят пользу. Они избавляют ...
Николай Александрович Романов, 1974
7
Найти, соблазнить и удержать. Посмотри на себя мужскими ...
Вопрос: «Когда это расставание, размолвка происходит, кто виноват,он илия?» Ответ: В какой-то степени всегда виноваты оба. Пусть вы в совсем маленькой,аон вбольшей степени– или наоборот. Но в какой-то степени ...
Юлия Щедрова, ‎Александр Колосов, 2015
8
Аббатство Саммерсет. Кн.3. Весеннее пробуждение:
размолвка его остановит, значит он все же не достоин твоих страданий. Виктория села на кровати, и Пруденс взбила подушки за ее спиной. — Ты плохо знаешь Кита, — сказала Виктория, но уже более твердым голосом.
Браун Т., 2014
9
Кто хочет спать с миллионером?
Она так радостно и виноватона Далиле повисла,так смущенно защебетала,иу Далилы мгновенно так потеплелов груди, что минувшая ссора показалась пустой, незначительной, глупой. Да икакаятамссора?Нессора, размолвка.
Людмила Милевская, 2014
10
Полное собрание сочинений и писем. Том 2. Часть 1. ...
75.2. Размолвка («Прости сказать ты поспѣшаешь мнѣ...») Печатается по тексту первой публикаціи: Новости Литературы. 1823. Кн. У. Мѣххху111 (дена. вазр. 9 октября; номер вышелк12 октября). С, 190 (подпись: Баратынскій).
Евгений Боратынский, ‎А. Зарецкий, ‎А. Песков, 2014

用語«РАЗМОЛВКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразмолвкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Twitter включился в борьбу за пользователей по «рецепту …
Однако два года спустя между ним и его соратниками случилась размолвка, и он покинул свой пост, а вернулся снова в очень сложное для «Твиттера» ... «Life News, 10月 15»
2
8 раздражающих вещей, которые пробует твой бывший, пытаясь …
Но что если он с тобой не согласен и продолжает вести себя так, словно ваше расставание — это всего лишь мимолетная размолвка, и не все еще ... «Cosmo.Ru, 10月 15»
3
В обыске Укрэнерго увидели новый раунд войны власти и …
Размолвка между Григоришиным и АП случилась летом. В начале ... Это не просто размолвка или контракт, ушедший на сторону, — Григоришин может ... «Интернет-газета "Вести", 10月 15»
4
Виктория Бекхэм удалила тату, посвященное мужу
Надеемся, что размолвка в семье Бекхэмов — всего лишь слухи и решению Виктории избавиться от рисунка на теле есть другое объяснение. «Cosmo.Ru, 9月 15»
5
Джигурда передумал разводиться с Анисиной
Размолвка случилась из-за песни Джигурды, под которую Анисина и ее партнер Гвендаль Пейзера должны были кататься в спектакле. Организаторы ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", 2月 15»
6
Телеканал CNN объявил об уходе из России
... а также размолвка с Государственным департаментом после расследования телекомпании об убийстве американского дипломата в Бенгази. «РБК, 11月 14»
7
Прохор Шаляпин изменяет жене
Прохор и Лариса в унисон утверждают, что у них случилась лишь небольшая размолвка и они по-прежнему счастливы. Но нам удалось выяснить: у ... «Экспресс газета, 10月 14»
8
Пресс-атташе Винус Уильямс опроверг слухи о размолвке между …
Напомним, что согласно американскому изданию New York Post, размолвка между сёстрами Уильямс возникла в связи с активной светской жизнью ... «SPORT.RU, 9月 14»
9
Майкл Дуглас и Кэтрин Зета-Джонс снова вместе, сообщают СМИ
Размолвка супругов, которую они назвали «работой над браком», длилась полгода. Актеры вновь надели обручальные кольца, сообщается, что они ... «Mail.Ru, 11月 13»
10
Углеродная размолвка
Транзит российского газа по территории Украины за семь месяцев этого года составил 47,5 млрд. кубических метров. Это на 5% меньше, чем за ... «Новые Известия, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Размолвка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razmolvka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう