アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"размотать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗМОТАТЬの発音

размотать  [razmotatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗМОТАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«размотать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразмотатьの定義

DEPARTURE、-yay、-yah; - 爆発した; 大豆。 それ。 解き、傷を取り除く。 もつれを解く。 スカーフを巻き戻す。 || 不完全な巻き戻し、あなた、あなた。 || 名詞巻き戻し、-y、cf。 巻き戻し、 - そして、。 РАЗМОТАТЬ, -аю, -аешь; -бтанный; сое. что. Распутать, снять намотанное. Размотать клубок. Размотать шарф. || несовершенный вид разматывать, -аю, -аешь. || существительное разматывание, -я, ср. и размотка, -и, ж.

ロシア語辞典で«размотать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗМОТАТЬと韻を踏むロシア語の単語


РАЗМОТАТЬのように始まるロシア語の単語

размольный
размольщик
размольщица
размораживание
размораживать
размораживаться
разморить
размориться
разморозить
разморозиться
размотаться
размотка
размотчик
размотчица
размотыживать
размотыживаться
размотыжить
размочаливание
размочаливать
размочаливаться

РАЗМОТАТЬのように終わるロシア語の単語

залопотать
замотать
заработать
зарокотать
застрекотать
затопотать
захлопотать
захохотать
защекотать
измотать
исхлопотать
клекотать
клокотать
кокотать
коротать
лопотать
мотать
набормотать
намотать
наработать

ロシア語の同義語辞典にあるразмотатьの類義語と反意語

同義語

«размотать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗМОТАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語размотатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразмотатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«размотать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

放松
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

relajarse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unwind
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فك
280百万人のスピーカー

ロシア語

размотать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desenrolar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পোক খোলা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

se détendre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersantai
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abschalten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

くつろぎます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

풀다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unwind
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bung ra
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பிரி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विश्रांती
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gevşemek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rilassarsi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozwijać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розмотати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

derula
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρώστε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

koppla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

slappe av
5百万人のスピーカー

размотатьの使用傾向

傾向

用語«РАЗМОТАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«размотать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、размотатьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗМОТАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразмотатьの使いかたを見つけましょう。размотатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Разматренить кого, твр. размоторить, заставить опомниться со сна и размаяться, размарудиться. Размотрéниться вост. раскиснуть, опуститься, ходить разиней, разгильдяемъ;Iо дитяти: расплакаться. Разматывать, размотать что ...
Владимир Иванович Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Размотать мотокъ нитокъ, навить клубкомъ. Разматывать шелкъ, коконы, развивать шелковое волокно, наматывая его на мотовило. Размотать повязку, перемотъ, снять. Размотать прбстень или початокъ, смотать пряжу съ ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 37
РАЗМОТАТь , см . разматывать . РАЗМОТОРИТь что , размотать , расточить , истратить . РАЗМОТыЖИВАТь , размотыжать землю , разрыхлить мотыкой , киркой . II — деньги , размоторить или размотать . — ся , стрд . въ перв ...
Даль В. И., 2013
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
[Ср. размотать]. Размотѣтъ, разматывать что, пртвшл. замоталъ, намотать, обмотать; развивать, сматывать съ одного и наматывать на другое. Размотать моmoкѣ нитока, навить клубкомъ. Разматывать шолкъ, коконы, развивать ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
5
П-Й - Страница 35
Размотать мотокь ниток*, навить клубконъ. РазмАтыватъ шелкъ, коконы, развивать шелковое волокно, наматывая его на мотовило. Размотать повязку, перембтъ, снять. Размотать прбстень ш початокъ, смотать пряжу съ веретена ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
ГУРЭЛИ— М ГУРЭРИ- 1) развязать, расплести, распустить, распутать; 2) развернуть, расправить, размотать” (ССТМЯ 1, 174); ср. ульч. ГУРЭЛУ(ВУ) “распустить, размотать” (СУЯ 186); нан. ГУРЭЛИ(УРИ) “развернуть, распустить, ...
Alfred F. Majewicz, 2012
7
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 173
Галстуку ачмаг развязать галстук: 2) освобождать от упаковки. Та]ы ачмаг развязать тюк; 7. разматывать, размотать (распутывать, снимать намотанное). Долагы ачмаг размотать обмотку, бумаги (кэлэфи) ачмаг размотать} клубок; ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
8
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
О чемн. неопределенном, неотчетливом, неясно выраженном (разг. неодобр.). Не сюжет, а сплошная р. РАЗМАЛЫВАНИЕ, РАЗМАЛЫВАТЬ см. размолоть. РАЗМАРИВАТЬ, СЯ см. разморить, ся. РАЗМАТЫВАНИЕ см. размотать ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
9
Французско-русский и русско-французский словарь. Свыше 150 ...
... разложение 1) déсоmроsitіon fldekброzisté) 2) перен согruрtіon f"IКогурsiol разлука вераration VIsераrasiol разлюбй]Iть neрlusaimer. Inо рlуzemel; он её-л il ne l'aime plus разматывать см. размотать размах (крыльев, пж перен.) ...
Ольга Раевская, 2015
10
Память сердца: воспоминания, сюжеты, очерки, рассказы
Это детская книжка!.. А потом вы не говорили, чтоб я пленку размотал, кассеты подготовил... — Господи!.. Ну как же так?! Так ты еще с вечера должен был не спать ложиться, а пленку размотать!.. — А вы же мне ничего не сказали!
Рустам Мамин, 2010

用語«РАЗМОТАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразмотатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На ком власти сэкономят в следующем году
12 октября 2015 Политика взрывов Сирийский геополитический клубок сплетается все причудливее, при этом его пока не получается ни размотать, ни ... «Росбалт.RU, 10月 15»
2
Политика взрывов
И чем сложнее запутывается политическая ситуация (а сирийский клубок никак пока не получается не только размотать, но и даже разрубить), тем ... «Росбалт.RU, 10月 15»
3
Пермяк путешествует по Азии на велосипеде за 300 рублей в день
Для ответа на этот вопрос стоит размотать клубок следственно-причинных связей. Задавая последовательные "зачем?" мы приходим к примитивному ... «Новостной сайт Перми и Пермского края, 10月 15»
4
Оздоровительный рецепт
Можно, даже, утверждать, что это экзамен для всей правоохранительной системы. Если сумеют «размотать» «дело Гайзера», создадут очень важный ... «АПН, 9月 15»
5
На трассе «Дон» водитель МАЗа погиб после столкновения с …
В обычной ситуации Тойоту должно было размотать по дороге, а водителя-урода (будем называть вещи своими именами) Тойоты, похоронили бы в ... «Моя Слобода, 9月 15»
6
В Удмуртии четверо подростков вытащили из огня семью с …
Подростки помогали как могли: лестницу поставить, размотать шланги, воду найти. Всего из огня удалось спасти 19 человек, в том числе 8 детей. «Комсомольская правда, 9月 15»
7
Город-сказка: программа Дня маленького томича-2015
Все объекты на выставке автомобилей можно будет потрогать руками – размотать пожарный шланг, посидеть за рулем байка или посмотреть ... «РИА Томск, 9月 15»
8
СМИ: С евро надо попрощаться
Но размотать весь коррупционный клубок "Матросской Тишины" сотрудники ФСБ не успели. Едва было привлечено управление собственной ... «Утро.Ru, 5月 15»
9
Последний шанс на мир Закрытие проекта «Новороссия …
Чтобы понять это, необходимо размотать цепочку событий. Сначала попробую объяснить на простейшем уровне: вспомните выражение лиц Ангелы ... «Новый День - Главные новости, 5月 15»
10
Размотать комок нервов: как распознать нервное расстройство
В последнее время мы перманентно пребываем в атмосфере тревожных новостей. Есть даже такое понятие – информационная интоксикация. «Аргументы и факты в Украине, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Размотать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razmotat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう