アプリをダウンロードする
educalingo
разочек

"разочек"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗОЧЕКの発音

[razochek]


ロシア語でРАЗОЧЕКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразочекの定義

定義m。会話、一回見てください。


РАЗОЧЕКと韻を踏むロシア語の単語

адресочек · ангелочек · бережочек · биточек · ботиночек · брелочек · брусочек · бугорочек · валеночек · веночек · вершочек · ветерочек · вечерочек · взгорочек · височек · войлочек · мазочек · низочек · образочек · отрезочек

РАЗОЧЕКのように始まるロシア語の単語

разостлать · разостлаться · разоткать · разоткровенничаться · разохаться · разохотить · разохотиться · разохочивать · разохочиваться · разочарование · разочарованно · разочарованность · разочарованный · разочарователь · разочаровать · разочароваться · разочаровывание · разочаровывать · разочаровываться · разрабатывание

РАЗОЧЕКのように終わるロシア語の単語

волосочек · вьюночек · гвоздочек · глоточек · годочек · голосочек · голубеночек · голубочек · горбочек · горшочек · грибочек · груздочек · гудочек · десяточек · достаточек · дружочек · дубочек · дымочек · жавороночек · желточек

ロシア語の同義語辞典にあるразочекの類義語と反意語

同義語

«разочек»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗОЧЕКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разочекを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразочекの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разочек»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

仅此一次
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

por una vez
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

for once
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एक बार के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لمرة واحدة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разочек
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

de uma vez
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একবার
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pour une fois
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk sekali
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

einmal
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

たまには
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

한 번 에 대한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sapisan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cho một lần
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒருமுறை க்கான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एकदा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bir kez
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

per una volta
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

raz
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

разочок
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

odată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

για μια φορά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vir een keer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

för en gångs skull
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

for en gangs skyld
5百万人のスピーカー

разочекの使用傾向

傾向

用語«РАЗОЧЕК»の使用傾向

разочекの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разочек»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разочекに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗОЧЕК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразочекの使いかたを見つけましょう。разочекに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сочинения: В степях Украины. Партизаны в степях Украины. ...
Слышен звонкий голос шофера Матрены: «Господа американцы, еще разочек подтолкните машину! Только дружно, больше жизни, а ну разом... раз!» Мотор зашумел и заглох. Снова голос Матрены: «Еще разочек! Веселее ...
Олександр Корнійчук, 1956
2
Сочинения: Перевод с украинского - Том 2 - Страница 184
Слышен звонкий голос шофера Матрены: «Господа американцы, еще разочек подтолкните машину! Только дружно, больше жизни, а ну разом... раз!» Мотор зашумел и заглох. Снова голос Матрены: «Еще разочек! Веселее ...
Олександр Корнийчук, 1956
3
Любить своего ребёнка – помогать ему расти
Она была явно не в настроении, и вскоре выяснилось, почему. Оказывается, на прогулке проводили игру на меткость – кидали в корзину мяч. – И что? – спросила я осторожно. – А я... а я... я только разочек, всего разочек попала...
Нина Некрасова, ‎Заряна Некрасова, 2014
4
Боричев Ток, 10
Ну Оля... Ну что такого... Подумаешь, подсказала разочек... — ныла Нина. — Разочек? Нет, вы посмотрите на нее! Разочек! Ты, девочка из порядочной семьи, подсказываешь этому ничтожеству? О-о-о! Почему взрослые такие?
Ирина Левитес, 2014
5
Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи
Я только разочек кривнулся; Зуб болит... глотну, а он как больнет!; Ловун (о рыбаке) совсем чуть-чуть ловнул, а рыбы много; Смотри: сейчас Кощей как колданет! Суффикс -АНУ- выступает здесь как вариант суффикса -НУ-.
Стелла Цейтлин, 2014
6
Мужчина на блюдечке, или Будет все, как ты захочешь
Я хочу тебя! Если бы ты знала,как сильно ятебя хочу! Как долгоя этого ждал... –Датыс ума сошел! Яна самолет опоздаю. – Наташенька, мы успеем. Хотя быодин разочек. Я прошу тебя – один разочек. –Дакакой,к черту, разочек?
Юлия Шилова, 2014
7
Русская народная музыка: нотографический указатель, 1776-1973
Трудовые артельные песни и припевки. Опыт жанровой характеристики. — Записи составителя, произведенные в районе керженско-ветлужского лесосплава. Липовка: 1. 2. Ой, да разочек да берем. 3. Ой, ой, да еще разик берем.
Давид Бацер, ‎Б. И Рабинович, 1981
8
Ситуация: повесть, рассказы - Страница 108
А ту, которая очень уж развыступалась, р-рраз разочек — и в набежавшую волну. Вон как Степан Разин. Сразу бы порядок был, вполне серьезно. А то смотри-ка, почувствовали свободу и равноправие! Вот раньше было! Мужик ...
Алексей Зотов, 1991
9
Предварительная могила - Страница 70
Очень желаю увидеться с тобою в последний разочек. Саша, ты не беспокойся, мы с тобой будем видеться только в последний разочек. Уж про это я знаю верно и говорю тебе. Саша, если ты придешь ко мне, как я очень прошу ...
Сергей Александрович Семенов, 1924
10
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
Еще разочек в такт //Пройдемся - так-так-так - Форт. к. 5 Франциска. Чтоб ни разочку, ни разка -//Так к сердцу не прижать! - Фен. к.З Ни разочку, чай, в атаку//Не водил полка - Ц-Д.З Во останный во разочек //Затянись, замри!
Ирина Юрьевна Белякова, 1996

用語«РАЗОЧЕК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразочекという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вера Брежнева рассказала, как убирала в парке в …
И потом, такой хороший солнечный день – разочек можно. К тому же я занимаюсь спортом – пилатес, кардионагрузки, при любой возможности еду в ... «СЕГОДНЯ, 10月 15»
2
Жертвы ИГИЛ не вызовут сочувствия россиян у телевизора
Вот бы мне так пострелять, хоть разочек..." и т.п. То есть игрунам угодили и их на новости "про Сирию" подсадили; это успех (в игрушки играет не такой ... «Независимая газета, 10月 15»
3
Вячеслав Глеб: «У Магата забеги, как на Эйфелеву башню»
Забеги такие, как на Эйфелеву башню. Пробежишься разочек, а потом думаешь, как спуститься и не обосраться. У него же еще помощники были: один ... «Tribuna.com, 9月 15»
4
Белгородцы подтянулись 1 961 раз
Ещё хоть разочек! Ты можешь!» – подбадривает девушка своего парня, повисшего на турнике. И молодой человек не сдаётся, собрав волю в кулак, ... «БелПресса, 9月 15»
5
Собянин: Свыше 3,5 млн. человек приняли участие в Фестивале …
отметил мэр Москвы Сергей Собянин. - И все, кто еще не был на фестивале или кто хочет прийти еще разочек, могут это сделать до двадцать третьего ... «Москва. Севоро-Запад, 8月 15»
6
Уткин продолжит комментировать матчи
В качестве того, чтобы разочек поучаствовать в этом наряду с тем, чем я обычно занимаюсь, я бы не отказался. Но в качестве важнейшего поприща ... «LiveSport.Ru, 8月 15»
7
Черта им лысого. Я все равно выживу
Может, я ради такого случая еще и сам отроюсь и еще разочек отожгу с вами. Живите и не думайте о мудаках, которые оскорбляются на все, что ... «Новое Время, 4月 15»
8
Подольская и Топурия похвастались животами
Но только один разочек", – подписала кадр будущая мама, у которой счастливо блестят глаза. Также артистка демонстрирует свою изменившуюся ... «Дни.Ру, 4月 15»
9
Темникова показала изменившуюся фигуру
"Я зашла разочек. Начиталась там такого! Две недели потом не могла уснуть. Разумом-то я понимаю: это такие же беременные, у каждой свой опыт, ... «Дни.Ру, 12月 14»
10
Лена Темникова рассказала о беременности
"Я зашла разочек. Начиталась там такого! Две недели потом не могла уснуть. Разумом-то я понимаю: это такие же беременные, у каждой свой опыт, ... «Дни.Ру, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Разочек [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razochek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA