アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разоружить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗОРУЖИТЬの発音

разоружить  [razoruzhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗОРУЖИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разоружить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразоружитьの定義

武装解除、 - 女性; 大豆。 1.誰か。 誰かの武器を取り除き、武器を奪う。 捕虜を解放する。 2.甥、誰。 積極的に行動する機会を奪うために、戦う意志を弱める。 理想的には敵を武装解除する。 || しません。 武装解除、あなた、あなた。 || 名詞軍縮、-y、cf. РАЗОРУЖИТЬ, -жу, -жишь; -жённый; сое. 1. кого-что. Отобрать у кого-нибудь оружие, лишить средств вооружения. Разоружить пленных. 2. перен, кого. Отнять укого-нибудь возможность активно действовать, ослабить волю к борьбе. Идейно разоружить противника. || несое. разоружать, -аю, -аешь. || существительное разоружение, -я, ср.

ロシア語辞典で«разоружить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗОРУЖИТЬと韻を踏むロシア語の単語


РАЗОРУЖИТЬのように始まるロシア語の単語

разорванный
разорвать
разорваться
разордеться
разорение
разоренность
разоренный
разоритель
разорительница
разорительно
разорительность
разорительный
разорить
разориться
разоружать
разоружаться
разоружение
разоружиться
разорять
разоряться

РАЗОРУЖИТЬのように終わるロシア語の単語

окружить
отслужить
перевооружить
перекружить
переслужить
поднатужить
подружить
подслужить
покружить
понатужить
послужить
потужить
придружить
прислужить
прокружить
прослужить
раздружить
раскружить
сдружить
скружить

ロシア語の同義語辞典にあるразоружитьの類義語と反意語

同義語

«разоружить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗОРУЖИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разоружитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразоружитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разоружить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

撤防
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desarmar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

disarm
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वश में कर लेना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نزع السلاح
280百万人のスピーカー

ロシア語

разоружить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desarmar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিরস্ত্র করার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

désarmer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk melucutkan senjata
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entwaffnen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

武装を解除します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무장 해제
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo disarm
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giải giới
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆயுதக் குறைப்புச் செய்யவேண்டும் என்ற
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्र करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

silahsızlandırılması
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disarmare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozbrajać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

роззброїти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezarma
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αφοπλίζουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwapen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avväpna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avvæpne
5百万人のスピーカー

разоружитьの使用傾向

傾向

用語«РАЗОРУЖИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разоружить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разоружитьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗОРУЖИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразоружитьの使いかたを見つけましょう。разоружитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Охладиться – 3. перен. Стать более равнодушным, сдержанным в чувствах. Охлаждение [охдлад(и-ть-ся) → охлажд-ениj'-э] – Состояние по глаголу охладиться (в 3 знач.). Между друзьями наступило охлаждение. Разоружить – 1.
Валерий Мусатов, 2015
2
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Находиться — 3. Быть расположенным. Институт находился в центре города. Нахождение [наход(и-ть-ся) → нахожд-ениj'-э] — Состояние по глаголу находиться (в 3 знач.). Место нахождения золота. Разоружить — 1. Отобрать у ...
Валерий Мусатов, 2015
3
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Охладиться – 3. перен. Стать более равнодушным, сдержанным в чувствах. Охлаждение [охдлад(и-ть-ся) → охлажд-ениj'-э] – Состояние по глаголу охладиться (в 3 знач.). Между друзьями наступило охлаждение. Разоружить – 1.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
4
История русской революции - Том 1
Заговоров мы не допустим". Это новые ноты. Что, собственно, значит разоружить большевиков? Суханов по этому поводу пишет: «Ведь никаких особых складов оружия у большевиков нет. Ведь все оружие — у солдат и рабочих, ...
Лев Троцкий, 2013
5
Железный Феликс. Белые пятна в биографии чекиста
обходимым мобилизовать всю комиссию и разоружить анархистов. И. Н. Полукаров предложил войти в Моссовет с ходатайством издать ПОСТЗНОВЛСНИС, ЧТОбЬ1 анархисты все ИМСЮЩСССЯ у НИХ ОГНСстрельное и ...
Плеханов Александр Михайлович, 2010
6
Россия, умытая кровью. Самая страшная русская трагедия
Германское посольство требует наказать виновных и настоятельно советует разоружить опасных чехов. Тогда чехи напали на советские отряды, разоружили их и захватили в Челябинске арсенал, вокзал и центр города.
Андрей Буровский, 2014
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 40
Несов. к разоружить. РАЗОРУЖАТЬСЯ, разоружаюсь, разоружаешься, несов. 1. Несов. к разоружиться. 2. Страд, к разоружать. РАЗОРУЖЕНИЕ, разоружения, мн. нет, ср. Действие по глаг. разоружить-разоружать. Разоружение ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
M. Gorʹkiĭ i russkiĭ literaturnyĭ i͡azyk sovetskoĭ ėpokhi - Страница 122
В тесной связи с ними — употребление слова разоружение (разоружить, разоружиться) — как в прямых, специфичных для конца 20— 30-х годов значениях, так и в распространительно-переносных. Прямое значение слова ...
Margarita Aleksandrovna Karpenko, 1972
9
Марий мутер: R-S - Страница 16
Сар деч вара разоружит- лалташ разоружаться после войны. РАЗОРУЖИТЛАЛТМА Ш, Г. разоружая' лтмаш суш. от разоружиTM алташ разоружение. РАЗОРУЖИТЛАШ, Г. разоружа'яш -ем разоружать, разоружить (сар узгарым, ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990
10
Дзержинский. Первый чекист России: - Страница 501
Дзержинский возразил против разоружения таким способом и считал необходимым мобилизовать всю комиссию и разоружить анархистов. Полукаров предложил войти в Моссовет с ходатайством издать постановление, чтобы ...
Александр Михайлович Плеханов, 2007

用語«РАЗОРУЖИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразоружитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бжезинский призвал «разоружить» российских военных в Сирии
Ответной мерой, по его мнению, может стать «разоружение» Военно-воздушных и Военно-морских сил РФ в Сирии, которые Бжезинский считает ... «Новостной проект INFOX.ru, 10月 15»
2
Украинская оппозиция требует разоружить людей с …
КИЕВ, 1 сен — РИА Новости. "Оппозиционный блок" требует от власти и правоохранителей разоружить людей, которые разгуливают по улицам с ... «РИА Новости, 9月 15»
3
Террориста помогли разоружить жители Сакраменто
Имя напавшего на пассажиров в скоростном поезде, следовавшем из Амстердама в Париж, уже было известно властям и находилось в списке ... «Slavic Sacramento - Russian News in California, 8月 15»
4
Попытка разоружить "Правый сектор" провалилась: радикалов …
Сегодня перед администрацией президента Украины в Киеве бунтовали радикалы из запрещенного в России экстремистского "Правого сектора" ("ПС") ... «Вести.Ru, 4月 15»
5
"Правый cектор": Требуем наказать тех, кто пытался разоружить
"Правый cектор": Требуем наказать тех, кто пытался разоружить бойцов ДУК. "Правый cектор" надеется, что их услышат в Администрации Президента ... «GORDONUA.COM, 4月 15»
6
В батальоне ОУН заявляют, что их окружили военные и …
Боевая группа 93-й отдельной гвардейской механизированной бригады шестого армейского корпуса Сухопутных войск ВСУ пытается разоружить ... «Корреспондент.net, 4月 15»
7
Порошенко заявил о необходимости разоружить НВФ
Незаконные вооруженные формирования на Украине должны быть разоружены, заявил президент страны Петр Порошенко в интервью «5 каналу». «РБК, 4月 15»
8
Молниеносный удар: Москва готова разоружить Вашингтон
Уже до конца десятилетия Россия получит оружие, способное обеспечить паритет с любым противником. Обладая скоростями в десятки километров в ... «Медиагруппа "Звезда", 11月 14»
9
"Оппозиционный блок" требует разоружить неофициальные …
"Оппозиционный блок" требует от Президента Украины Петра Порошенко немедленно разоружить и расформировать все военизированные ... «Корреспондент.net, 10月 14»
10
Как разоружить тролля?
Рано или поздно каждый, кто сидит в интернете, сталкивается с троллингом в свой адрес. Человек начинает злиться, нервничать, ругаться, а это ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Разоружить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razoruzhit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう