アプリをダウンロードする
educalingo
разрубать

"разрубать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗРУБАТЬの発音

[razrubatʹ]


ロシア語でРАЗРУБАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразрубатьの定義

不完全なオーバーホールを撤廃する。 客室の一部に分割する。 解剖する。


РАЗРУБАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вгибать · взгребать · врубать · всколебать · вшибать · вырубать · дорубать · зарубать · изрубать · надрубать · нарубать · обрубать · отрубать · перерубать · повырубать · подрубать · прирубать · прорубать · рубать · срубать

РАЗРУБАТЬのように始まるロシア語の単語

разруб · разрубание · разрубаться · разрубить · разрубка · разрубленный · разрубочный · разрубщик · разругать · разругаться · разрумянивать · разрумяниваться · разрумянить · разрумяниться · разрустовать · разруха · разрушать · разрушаться · разрушение · разрушимость

РАЗРУБАТЬのように終わるロシア語の単語

выгибать · выгребать · вызябать · выскребать · выхлебать · вышибать · догребать · долбать · доскребать · дохлебать · загибать · загребать · заколебать · закорябать · захлябать · зашибать · изгибать · колебать · корябать · нагибать

ロシア語の同義語辞典にあるразрубатьの類義語と反意語

同義語

«разрубать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗРУБАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разрубатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразрубатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разрубать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hachazo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

hack
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

किराये का
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الإختراق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разрубать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

picareta
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টাট্টু ঘোড়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pirater
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

hack
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

hacken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ハック
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

마구 자르기
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hack
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xe cho thuê
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஹேக்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खाच
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kesmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mod
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

siekać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розрубувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

hack
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

hack
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hack
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hacka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hack
5百万人のスピーカー

разрубатьの使用傾向

傾向

用語«РАЗРУБАТЬ»の使用傾向

разрубатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разрубать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разрубатьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗРУБАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразрубатьの使いかたを見つけましょう。разрубатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вопросы исторической семантики русского языка: ... - Страница 82
В современном русском литературном языке находим глаголы и отглагольные существительные с общеславянским корнем руб- (Сл. Преображенского, Сл. Фасмера): рубить, рубиться, рубка; разрубитьразрубать, разрубаться ...
А. И. Дубяго, ‎Р. В. Алимпиева, 1989
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 43
Страд, к разрубать. РАЗРУБИТЬ, разрублю, разрубишь, сов. (к разрубать), кого-что. Рубя, рассечь на части. Разрубить дерево. Разрубить мясо топором. Я разрубил ему шлем с головою. Языков. РАЗРУБКА, разрубки, ми. нет, ж.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Фразеологический словарь русского языка для школьников
Три года Арсений вынашивал идею написать роман о временах царствования Петра 1, и, наконец, разрешился от бремени повестью о юности Петра. РАЗРУБАТЬ РАЗРУБАТЬ [рассекать] ГОРДИЕВ УЗЕЛ. РАЗРУБИТЬ [рассечь] ...
М. А. Котова, 2005
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Разрешать поставленную проблему. 3. Находить способ, приём для выполнения или устранения чего-л. Разрешать конфликт, недоразумение. РАЗРЕШЙТЬ см. РАЗРЕШАТЬ РАЗРОВНЯТЬ см. РАЗРАВНИВАТЬ РАЗРУБАТЬ, несов.
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Т. 1. Труды по акцентологии: - Страница 32
... что один и тот же внешне аффикс, например, -а())-, может в одних глаголах (например, копать, штопать) играть роль основообразующего элемента, а в других (например, разрубать, решать) — роль полноценного суффикса.
Андрей Анатольевич Зализняк, 2010
6
Историческая фонология южнобахнарических языков:
Александр Юрьевич Ефимов. 451. пять 452. раб 453. работа; трудолюбивый 454. радоваться, наслаждаться 455. раз 456. разбивать!, ломать раэбиваты — см. ломать, разбивать 457. разветвление; разрубать разворачивать ...
Александр Юрьевич Ефимов, 1990
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Разрубать бревно, доску. Рлзвукться, гл. сmр. Разрубаему бышь, разсѣкашься. Рл ихѣйть, (б. сов. разрублю, разрубишь, сов. д. гг. разрубать. Рлзввлнный, ая, оe. — нѣ, а, о. Разсѣченный, раздѣленный на полы посредспивомъ ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
8
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Этот приезд, верил он, разрубит гордиев узел, разъяснит всю неясность создавшегося положения. (Фурманов) Ооголот зб!те 1&Ы гашта. 72. Разрубить* гордиев узел -*□ разрубать/разрубить* гордиев узел 73. Разрывать [рвать] ...
А. Рейтсак, 1975
9
П-Й - Страница 44
... и хотеть състь на яйца, для вывода. РАЗРОЯТЬСЯ, разройться, о юш, отроиться, выпустить рой. Еще только один» улей разроился. РАЗРУБАТЬ, разрубать что, разрублять юж. рубить надвое, разсвкать, разс-Бчь, растесать.
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
"Насhée, s. f. ношеніе сѣдла или собаки, старинное наказаніе; — рl. листососы, черви. , "Насheтепts, s. m. рl. зубчатая покрышка шлема Надъ ЦИТОМЪ. л "Насher, v. а. рубить; — из —, разрубать; — разсѣкать въ куски; — крошить; ...
Василий Андреевич Эртел, 1841

用語«РАЗРУБАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразрубатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Третьяк слил нам всю инфу про Сочи, и мы дрюканули …
Логично, что если ты разрешаешь всех разрубать, то потом придут к тебе и замочат тем же методом. – Разве смена формата не инициатива нового ... «Eurosport.com RU, 10月 15»
2
Бомби их всех, Путин, не останавливайся, пока все не сдадутся
Кто захочет и сможет увязать это воедино , активно полезть и начать решительно разрубать этот ближневосточный гордиев узел- тот однозначно в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
3
Сирия: в чью пользу война по договоренности?
Обама сознательно не захотел разрубать ближневосточный узел военным путем. Он предложил сделать это Путину, и от этого предложения было ... «HB Daily, 10月 15»
4
Жители Выборга направили петицию в правительство …
Разрубать этот узел все равно придется, тем более, что жители сами выходили на митинги, требуя построить новый автомобильный переход поверх ... «lenoblinform, 9月 15»
5
Сергей Чемезов укрепит свои позиции в Петербурге на фоне …
Разрубать этот гордиев узел предстоит Сергею Чемезову, который в результате может усилить свои позиции в городе. Новости, Ростех, Новости СПб, ... «Деловой Петербург, 9月 15»
6
Политологи увидели признаки стабильности
И чтобы еще разрубать клубок противоречий на Кавказе? Это никому не нужно. Поэтому, я думаю, Кавказ останется в нынешней ситуации, по крайней ... «Эхо Кавказа, 8月 15»
7
Иранское зеркало истории
... сего предпочитали их разрубать. Однако оказалось, что у меча (или топора) тоже есть предел возможностей. Иранский случай - из этой категории. «Россия в глобальной политике, 4月 15»
8
«Разрушители легенд» проверили достоверность игр Doom и …
Передача «Разрушители легенд» (Mythbusters) посвятила выпуск видеоиграм — шутеру Doom и аркаде Fruit Ninja, в которой нужно разрубать летящие ... «Meduza, 2月 15»
9
Стадион «Центральный» отдали москвичам
Разрубать гордиев узел вокруг одного из главных спортсооружений города будут с помощью концессионного соглашения. О том, в какую сумму ... «Бизнес-портал chel.RU, 10月 14»
10
Армен Мнацаканян о свободе и защищенности
Для свободного общества это очень нехороший признак. Это порочный круг, который нужно разрубать сегодня, и медлить нельзя. Как разрубать? «Псковское Агентство Информации, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Разрубать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razrubat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA