アプリをダウンロードする
educalingo
развеиваться

"развеиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗВЕИВАТЬСЯの発音

[razveivatʹsya]


ロシア語でРАЗВЕИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразвеиватьсяの定義

不完全な外観を減らす1)羽ばたきと同じです。 2)トランス。 思考や経験から逸脱しています。 3)ディスペルを参照してください。


РАЗВЕИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РАЗВЕИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

разведсводка · разведчик · разведчица · разведывание · разведывательный · разведывать · разведываться · развезти · развеивание · развеивать · развенчание · развенчать · развенчаться · развенчивание · развенчивать · развенчиваться · развергать · развергаться · развергнуть · развередить

РАЗВЕИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるразвеиватьсяの類義語と反意語

同義語

«развеиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗВЕИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語развеиватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразвеиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«развеиваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

驱散
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dispersar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

disperse
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फैलाने
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نثر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

развеиваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dispersar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অদৃশ্য করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

disperser
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersurai
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zerstreuen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

分散させます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

분산
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mbubarake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giải tán
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கலைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पांगणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dağıtmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disperdere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozpraszać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розвіюватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dispersa
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διασκορπίσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

versprei
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dispergera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spre
5百万人のスピーカー

развеиватьсяの使用傾向

傾向

用語«РАЗВЕИВАТЬСЯ»の使用傾向

развеиватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«развеиваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、развеиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗВЕИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразвеиватьсяの使いかたを見つけましょう。развеиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 356
РАЗВЁЙВАЦЦА несов. 1. (разноситься в стороны от ветра, дуновения) развеиваться; рассеиваться; 2. перен. (проходить, миновать) рассеиваться; развеиваться; 3. перен. (отвлекаться, развлекаться) рассеиваться; встряхиваться; ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 15
Дорогу развезло от осенних дождей. РАЗВЕИВАТЬ, развеиваю, развеиваешь. Иссоп, к развеять в 1 знач. Ветер развеивает пыль, облака. Развеивать что-нибудь впрах. РАЗВЕИВАТЬСЯ, развеиваюсь, развеиваешься, несов. 1.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 156
рассеваться 156 рассентнментальничаться розганяти, розгбннти, розбивати; (развеивать) РОЗВ1ЮВЭТН, -В1ЮЮ, -впоеш. рассеваться 1. уст. см. рассеиваться 3; 2. страд, розаватися; розганйтися, розгб- нитнся; розвшватися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 192
разгонять горе, тоску и т. п.) у с г. розганяти, розгонити, розбивати; (развеивать) розв!ювати, -вшю, -В1Ю6Ш. рассеваться I. у с т. см. рассеиваться 3; 2. страд, розаватися; розганя- тися, розгонитися; розвтватися, -В1-юеться; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Словарь Синонимов - Страница 472
Несов.: Развеиваться, рассеиваться . развеяться см. Развлечься развивать см. Развить развиваться см. Созреть развиднеть (ся) , развнднять(ся) см. Светать развилина, развилка, развилок см. Разветвление развинтиться см. 2.
И. Писарев, 1997
6
Егор: - Страница 134
Владимир Шингарев. Россия завтра: повесть, 2011 Идеализация участников революции, первых строителей социализма, которую не смогли поколебать во мне ни тюрьмы, ни лагеря, стала развеиваться именно тогда, в годы ...
Мариэтта Омаровна Чудакова, 2012
7
Принцип сперматозоида: Психологический практикум
Ребенок до рождения, находясь в утробе матери, не подвержен психическим травмам, живет как в раю, и воспитывать его еще не надо Слава Богу,этотмиф уженачинает развеиваться. С. Грофф, известный современный ...
Литвак Михаил Ефимович, 2014
8
Студия:
Если это станет работой, то тоже может надоесть, поэтому нужно будет периодически «развеиваться» и иметь возможность получения новых впечатлений, иначе можно выдохнуться, и новые идеи будут рождаться с трудом.
Алгебра Слова, 2015
9
Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 391
... обходить (обойти] еуа1иа1|е [Гуа^оеи] > испивать [-нить]: «1ОП [|Уж1.|и'е1/п] оценка еуарога* е [1 ' ухрэгеП ] испарять (-ся) (-рйть(ся)]: Г'К- развеиваться [-ёяться]; —1ОП [|\жрэ'ге!/п] испарение еуазгоп [|'уе!зп] уклонение. увёртка; ...
Langenscheidt, 2001
10
Жир на кушетке. Взгляд психоаналитически ориентированного ...
Но Иванушка отчаянно бился и победил Хитрожира, чары Хитрожира стали развеиваться. Вбежал Иванушка в замок Хитрожира, стал искать Стройнушку. Нашел большой зал и увидел пир. За столом все те же: Чемоданов, ...
Филиппов Игорь Александрович, 2013

用語«РАЗВЕИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразвеиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Европарламентарий: «Эстония — бедная страна»
По словам политика, миф о состоятельной Эстонии постепенно начинает развеиваться в ЕС, и способствует этому все та же проблема беженцев. «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 10月 15»
2
В пустыне Гоби построят солнечный кластер
После достижения семенами необходимых кондиций, они будут развеиваться в воздухе и благодаря ветру разноситься на огромные площади. «Новости альтернативной энергетики, 9月 15»
3
Падение из-за роста: когда сбалансируется нефтяной рынок
Однако ощущения, что рынок уже нащупал дно, продолжают развеиваться так же быстро, как возникают. Цены скачут вверх-вниз, и мнения о ... «Finanz.ru, 8月 15»
4
Компания «Nobel» — турецкий форвард на украинском …
Интрига начала развеиваться лишь на 25-й минуте, когда игровое преимущество хозяев этого матча — футболистов «Шахтера», материализовалось ... «Аптека online, 8月 15»
5
Турист на полуострове: зачем Путин летал в Крым
Да и патриотический угар по поводу введенных контрмер начинает развеиваться, особенно после показательного уничтожения тонн "санкционных" ... «Главред, 8月 15»
6
Собрание жильцов: голосуем в Интернете
С новыми поправками данные предположения начинают развеиваться. В настоящее время законодательно утверждена возможность проведения ... «Вечерний Челябинск, 12月 14»
7
Успехи ДНР и ЛНР вызывают у Киева только злость, считает …
... Украине и в целом в мировой политической архитектуре является Россия, сейчас стремительно начинает развеиваться, отметил депутат Слуцкий. «РИА Новости, 11月 14»
8
Марш мира: одна хорошая новость и еще несколько
... у одних и морок у других начинают спадать, что чары неистребимо отдающего фашизмом фальшивого «русского мира» начинают развеиваться. «Ежедневный Журнал, 9月 14»
9
Сургутский художественный музей обзавелся новым экспонатом …
... Нина Казимова» в Сургутском художественном музее. При детальном рассмотрении оттисков на бумаге это предположение начинает развеиваться. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 9月 14»
10
Эйфория «Крым наш!» среди россиян начинает развеиваться
Уже больше пяти месяцев Крым аннексирован Российской Федерацией и якобы официально находится в ее составе, несмотря на то, что акт о его ... «Биржевой лидер, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Развеиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razveivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA