アプリをダウンロードする
educalingo
разворачивать

"разворачивать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗВОРАЧИВАТЬの発音

[razvorachivatʹ]


ロシア語でРАЗВОРАЧИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразворачиватьの定義

UNLOCKは展開して広がるのを見ます。


РАЗВОРАЧИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

РАЗВОРАЧИВАТЬのように始まるロシア語の単語

развозчица · развой · разволновать · разволноваться · развопиться · разворачивание · разворачиваться · разворашивать · разворашиваться · разворковаться · разворовать · разворовывание · разворовывать · разворовываться · разворот · разворотить · разворотный · разворочать · разворошить · разворчаться

РАЗВОРАЧИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるразворачиватьの類義語と反意語

同義語

«разворачивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗВОРАЧИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разворачиватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразворачиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разворачивать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

推出
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desenrollar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

roll out
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रोल आउट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طرح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разворачивать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sair da cama
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আনছি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sortir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melancarkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ausrollen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ロールアウトする
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

출시
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

muter metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lăn ra
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே ரோல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर रोल
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

roll out
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

srotolare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozwałkować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розгортати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rola
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απλώνω, ξεδιπλώνω, ξετυλίγω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitrol
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rulla ut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rull ut
5百万人のスピーカー

разворачиватьの使用傾向

傾向

用語«РАЗВОРАЧИВАТЬ»の使用傾向

разворачиватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разворачивать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разворачиватьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗВОРАЧИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразворачиватьの使いかたを見つけましょう。разворачиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 120
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни. разворачивание 1. розкндання; 2. роз- вертання; розвалювання; розла- мування; розбивання; ср. разворачивать 1—2; 3. р а з Г. см, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
2. перен. Приходить в состояние сильного волнения, беспокойства. Узнав о состоянии отца, сын разволновался. РАЗВОРАЧИВАТЬ, несов., перех.; наст. разворачиваю, разворачиваешь, разворачивают; прош. разворачивал, -а, -о, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Самурай правой руки: - Страница 290
Он не стал разворачивать его, а сразу же протянул его новому хозяину. В комнате было сумрачно, и Блок хотел было зажечь дополнительный свет, но самурай остановил его: - Не нужно... Этот меч не любит яркого света и ...
Михаил Родионов, 2015
4
Язык революционной эпохи: Из наблюдений над русским языком ...
н., втягивать, вовлечение, открыть глаза кому-нибудь, развернуть, разворачивать работу по пропаганде*.— Задача использования политического сдвига в широких кругах рабочей и беднейшей крестьянской молодежи в целях ...
Афанасий Матвеевич Селищев, 1928
5
Труды по русскому языку: Социолингвистика [Язык и общество
«Разворачивание большевистского лозунга, разворачивание, сообразное во времени и темпе с ходом революции» («Изв.» No 270. 1924). Термины вовлечение, втягивать, развертывать, разворачивать широко применяются и в ...
Афанасий Матвеевич Селищев, ‎Борис Андреевич Успенский, ‎Олег Викт. Никитин, 2003
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 98
нет ,-та кому^ прост, не мбже розвернутися хто (разг.); ~т плеч рбзмах (-у) плечёй; 5. (действие) прост, розвалення; розламання; ср. разворачивать 2. разворотить см. разворачивать. разворочать сов. прост, см. разворачивать 1 ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Дело о Байкале: первая международная общественная ...
Начали разворачивать. . . Смотрим: не то. Нужно делать следующий шаг. И смотреть на всю эту ситуацию в целом, а не только по природным ее характеристикам. Поскольку мы же не знаем, что если сейчас у нас все нормально, ...
М. Г. Меерович, ‎Общероссийская общественная организация "Байкальский клуб"., 2000
8
Префиксальные глаголы и их управляющие свойства в ...
Сюда входят заворачивать, обворачивать, оборачивать, подворачивать, разворачивать. Семантически близки к этой группе глаголы типа заматывать, обматывать, разматывать; запаковывать, упаковывать, распаковывать; ...
Владимир Маркович Григорян, 1984
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 356
(принимать боевой порядок) разворачиваться; 4. страд, разворачиваться; разваливаться; разрушаться; разворашиваться; разрываться; развёртываться; см. разварочваць. РАЗВАРОЧВАЦЬ несов. 1. разворачивать, разваливать ...
Кандрат Крапива, 1989
10
Словарь антонимов русского языка: свыше 2000 ... - Страница 126
ЗАВОРАЧИВАТЬ - РАЗВОРАЧИВАТЬ 1 Сов. завернуть — развернуть 1 Оборачивать кого-, что-л. со всех сторон. Заворачивать игрушку. Заворачивать покупку. Освобождать от чего-л. покрывающего, закрывающего (что-л.
Ольга Алексеевна Михайлова, 2007

用語«РАЗВОРАЧИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразворачиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ЕС хочет разворачивать беженцев прямо на границе (16.10.2015)
В ближайшие месяцы Брюссель хочет наделить европейское погранагентство Frontex правом самостоятельно решать, кого из беженцев впускать, ... «Deutsche Welle, 10月 15»
2
Норвегия будет разворачивать сирийских беженцев обратно в …
Норвегия будет разворачивать сирийских беженцев обратно в Россию. СС0. ОСЛО, 15 октября. Сирийских беженцев, которые пребывают в Норвегию ... «Росбалт.RU, 10月 15»
3
Едущие в Крым фуры милиция начала разворачивать обратно
Милиция совместно с таможенной службой на опережение уже начали разворачивать грузовики, идущие в Крым. На блокпосту перед Чонгаром почти ... «Интернет-газета "Вести", 9月 15»
4
Продуктовая блокада Крыма: милиция и таможенники начали …
Однако, еще до наступления указанного времени на админгранице Крыма. Милиция совместно с таможенной службой начали разворачивать ... «Голос UA, 9月 15»
5
Лукашенко призвал "умников" перестать разворачивать
Президент Белоруссии Александр Лукашенко заявил, что в последнее время появилось много "умников", которые любят порассуждать о том, что ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 9月 15»
6
Россия пока не планирует разворачивать базу ВВС в Сирии
Россия пока не планирует разворачивать базу ВВС в Сирии. 16 сентября 2015 в 15:47, просмотров: 1401. Генштаб ВС РФ пока не имеет плана по ... «Московский комсомолец, 9月 15»
7
Венгрия будет разворачивать не попросивших убежища в …
Венгрия откажет в предоставлении убежища мигрантам из Сербии, которые ранее не просили убежища в этой стране, заявил пресс-секретарь ... «РБК, 9月 15»
8
Северная Корея начала разворачивать артиллерию у границ с …
Северная Корея в субботу начала разворачивать артиллерийские орудия на границе Демилитаризованной зоны, передает южнокорейское агентство ... «Утро.Ru, 8月 15»
9
Северная Корея в субботу начала разворачивать
Северная Корея в субботу начала разворачивать артиллерийские орудия на границе Демилитаризованной зоны. передает телеканал НТВ со ссылкой ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 8月 15»
10
Продукты из Албании, Черногории, Исландии и Лихтенштейна …
Продукцию из Албании, Черногории, Исландии и Лихтенштейна, попавших под ответные санкции, будут разворачивать на границе с Россией, сообщил ... «Взгляд, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Разворачивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razvorachivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA