アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разжигать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗЖИГАТЬの発音

разжигать  [razzhigatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗЖИГАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разжигать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразжигатьの定義

パテの不完全な種類を知らない。 1)強制的に発火、燃焼させる。 2)強く加熱する。 3)a)トランス。 興奮、興奮、刺激の状態にするには。 誘発する。 b)誰かの感覚、情熱、欲望などを刺激する。4)トランス。 何かの出現と発展を促進する РАЗЖИГАТЬ несовершенный вид перех. 1) Заставлять воспламениться, гореть. 2) Сильно нагревать, раскалять. 3) а) перен. Приводить в состояние возбуждения, взволнованности, раздражения; раззадоривать. б) Возбуждать в ком-либо чувственность, страсть, желание и т. п. 4) перен. Способствовать возникновению и развитию чего-либо

ロシア語辞典で«разжигать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗЖИГАТЬと韻を踏むロシア語の単語


жигать
zhigatʹ

РАЗЖИГАТЬのように始まるロシア語の単語

разжи
разжива
разживаться
разжиг
разжига
разжигание
разжигаться
разжигающий
разжидить
разжидиться
разжижать
разжижаться
разжижение
разжижка
разжим
разжимание
разжимать
разжиматься
разжимной
разжимный

РАЗЖИГАТЬのように終わるロシア語の単語

нажигать
настигать
настригать
недожигать
обжигать
обстригать
ожигать
остригать
отдвигать
отжигать
отодвигать
отстригать
передвигать
пережигать
перестигать
перестригать
подвигать
поддвигать
поджигать
пододвигать

ロシア語の同義語辞典にあるразжигатьの類義語と反意語

同義語

«разжигать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗЖИГАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разжигатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразжигатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разжигать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fomentar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

foment
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भड़काना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إثارة
280百万人のスピーカー

ロシア語

разжигать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fomentar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চাবুক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fomenter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

cambuk
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schüren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

煽ります
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

찜질을하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kindle
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xúi giục
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சாட்டை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चाबूक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kırbaç
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fomentare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

podniecać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розпалювати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obloji
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υποδαυλίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhitsen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

blåsa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

foment
5百万人のスピーカー

разжигатьの使用傾向

傾向

用語«РАЗЖИГАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разжигать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разжигатьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗЖИГАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразжигатьの使いかたを見つけましょう。разжигатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Искусство разжигать костры
Искусство. разжигать. костры. Артур Белолобов умел правильно мыслить. Однажды ему в руки попала книжка с самодовольным названием: «Учись правильно мыслить». Артур прочел книгу, царапая поля карандашными птичками.
Сергей Герасимов, 2013
2
Политология. Международные отношения: Русско-английский ...
... fanning, stirring up, fomenting, fomentation; разжигание межгосударственных конфликтов — 1011161111119 01 interstate conflicts; разжигание религиозной вражды — 1011161111119 01 religious strife; разжигать — 1011016, fan, ...
Евгения Терехова, 2015
3
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
РАждАтиСА — рождаться, быть рождаемымъ: — Въпрашааше на, къде Хéъ раждактьсл (rérat). Мѳ. Л. 4. Остр. ев. гАждЕлвти, РАждклѣво — разжечь желаніемъ, распалить: — Си здѣ готовъ; тeшать мое срце ражеленное, еда не ...
Измаил Срезневский, 2013
4
Труды по этимологии: Слово. История. Культура
Постоянная идиоматическая спайка глагола и дополнения слав. */сге$ап озпь дает нам право обратиться к равнозначным парам, например лит. йзт кит “разжигать огонь', далее — нем. Реиег апзгтеп, Реиег аптасИеп. Интересно ...
Олег Трубачев, 2014
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 134
зажива- тися, зажйтися. разжиг спец. см. разжигание, разжигание 1. розпалювання, розпа- лення, розпал, -у, редко розпалка; 2. розжарення, розпёчення, (не- оконч. д. — ещё) розжарювання, роз- шкання. Ср. разжигать 1—2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 109
Ср. разжигать 1—2. разжигатель спец. 1. розпалювач; 2. розжа- рювач. Ср. разжигать 1 — 2. разжигательный спец. розпалювальний, роз- пальнйй. разжигать, разжечь 1. розпалювати, -люю, -люеш и редко розпаляти, розпалйти, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Швейцарские горки. Испанский сапог - Страница 209
А6Ц2АК. ЬАЗ. РАЗЮЫЕЗ. РАЗЖИГАТЬ. СТРАСТИ. обильник зажужжал где-то около двух часов ночи. Ледников долго смотрел, как телефон елозит по столу, потом все-таки нехотя встал. Он был совершенно уверен, что звонит ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2013
8
Словарь марийского языка: - Страница 17
5. перен. развязывать, развязать; разжигать, разжечь; способствовать возникновению и развитию чего-л.; начинать, начать. Эше туняште уло шуч- ко вий Война пожарым ылыжташлан лумын. А. Бик. Есть ещё в мире злая сила ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
9
Амхарско-русский словарь: - Страница 360
<&Л<&Л (""«ЬЛ'&Л) ЯОЗЕяяозг тж. перен. разжигать; ^^'Ь 8 'кйФ.' Л Разжигать огонь; разжигать костёр; П1*П: 'ЬЛ'Ь Л разжигать, провоцировать ссору; ЩСНК» 8 Л# 8 •ЧФ'Ъ 8 «Ь Л4» Л спровоцировать пограничный конфликт; О V7С ...
Эммануил Берович Ганкин, ‎Каса Гебре-Хийвот, 1969
10
Стеклянное море
«Он понял, что нужно разжигать огонь», — сказали о моем герое, моей книжной любви. В наше время не любят разжигать огонь. Говорят, что пламя устарело вместе с колесом. Я научусь разжигать огонь. А колесо мне не жалко.
Сергей Лукьяненко, 2015

用語«РАЗЖИГАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразжигатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Астраханцам снова запретили разжигать костры и ходить в лес
За тем, чтобы огонь не перекинулся на жилые дома, чтобы граждане не разжигали костры, не жгли мусор и траву и тому подобное — должны следить ... «http://astravolga.ru/feed/, 10月 15»
2
Россия не изменила своего поведения, а продолжила разжигать
Россия не изменила своего поведения, а продолжила разжигать горячие точки в мире. Об этом во время встречи с бойцами Национальной гвардии ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, 10月 15»
3
Киевляне потребовали от ЕС прекратить разжигать войну и …
В Киеве больше двухсот горожан пришли протестовать к зданию представительства Евросоюза, потребовав прекратить разжигать войну и ненависть в ... «Вести.Ru, 10月 15»
4
Прощай, оружие: Обама отказался разжигать войну на Украине
Несмотря на то, что в проекте нового бюджета Пентагона предусмотрена военная помощь Украине, вероятность поставок летальных вооружений на ... «Федеральное агентство новостей No.1, 10月 15»
5
Из-за сильного ветра жителей Хакасии просят не разжигать огонь
В Хакасии сохраняется неблагоприятная погода с порывами ветра до 27 м/с. Управление по ГО, ЧС и пожарной безопасности Хакасии настоятельно ... «Шанс-online, 10月 15»
6
Павел Астахов о резонансном преступлении в Пскове: Нельзя …
«Нельзя разжигать ненависть ни к правонарушителям, ни к жертве. Расправа ничего не решит. Предстоит долгая сложная работа по реабилитации», ... «Псковская Лента Новостей, 9月 15»
7
В МИД РФ призывают Польшу не разжигать ненависть
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова, отвечая на слова представителей Варшавы о возможности высылки посла РФ Сергея ... «Телеканал "Звезда", 9月 15»
8
Столтенберг: Москва продолжает разжигать насилие в Украине
"Москва продолжает разжигать насилие в Украине, поставляя сепаратистам личный состав, оборудование, проводя подготовку", – отметил он. «bigmir)net, 9月 15»
9
"Мы не должны снова разжигать холодную войну". Интервью …
То есть, с одной стороны, не нужно разжигать войну, а с другой — нужно передавать вооружения? — Этот аргумент уже использовали — и в 1930-х ... «Mail.Ru, 8月 15»
10
Нарышкин: США продолжат разжигать антироссийские …
Вашингтону выгодна нестабильность в Европе для продолжения своих «разбоев», поэтому США продолжат формировать антироссийские настроения ... «Взгляд, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Разжигать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razzhigat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう