"раззолоченный"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でРАЗЗОЛОЧЕННЫЙの発音

[razzolochennyy]

ロシア語でРАЗЗОЛОЧЕННЫЙはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのраззолоченныйの定義

わかりません。 -enc。 金めっきされた; 金で織った。 金色のフレームの絵画。 金めっきされた布。 || 名詞涙、そして - 。

РАЗЗОЛОЧЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のраззолоченныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのраззолоченныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«раззолоченный»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 镀金
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: dorado
• ロシア語翻訳家 - 英語: gilded
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: मुलम्मे से
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: مذهب
• ロシア語: раззолоченный
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: dourado
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: সোনালী
• ロシア語翻訳家 - フランス語: doré
• ロシア語翻訳家 - マレー語: hujungnya
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: vergoldet
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 金色の
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 화려한
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Gilded
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: mạ vàng
• ロシア語翻訳家 - タミル語: தங்கமுலாம் பூசப்பட்ட
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: gilded
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: yaldızlı
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: dorato
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: pozłacany
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: роззолочений
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: aurit
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: επιχρυσωμένος
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: vergulde
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: förgyllda
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: forgyllet

«РАЗЗОЛОЧЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からраззолоченныйの使いかたを見つけましょう。раззолоченныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Мушкетеры 1 том - Страница 86

высокомерно обратился к нему некий раззолоченный господин. — Я вижу, вы здесь человек совершенно новый... Не назовете ли ваше имя И цель прихода? Нервы д'Артаньяна настолько были расстроены и взбудоражены всем ...

Бушков Александр Александрович, 2013

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

РАЗЗОЛОЧЕННЫЙ. и. РАЗЗОЛОЧЁННЫЙ. РАЗИНУТЬ, разйнув разйнет; дееприч. разйнув и устаревающее разйня. РАЗИНЯ, род. мн. разйнь и устаревающее разйней. РАЗИТЬ. В знач. «ударять, поражать каким-либо оружием» ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Заговор

Кубок его величеству, миленький, буду подавать я сам, — ласковоубедительно говорил раззолоченный старичок, точно упрашивая пажей согласиться натакойпорядок. —Вы на меня, миленькие, смотрите: чутьчто, я мигну, ...

Алданов Марк Александрович, 2014

Все обещало мне его

В широко известном сейчас стихотворении «Встреча» (1919) финальное четверостишие — «И раззолоченный гайдук\ Стоит недвижно за санями, \ И странно царь глядит вокруг\ Пустыми светлыми глазами» в берлинском ...

Анна Ахматова, 2014

Лирика - Страница 1786

В широко известном сейчас стихотворении «Встреча» (1919) финальное четверостишие — «И раззолоченный гайдук\ Стоит недвижно за санями‚\ И странно царь глядит вокруг\ Пустыми светлыми глазами» в берлинском ...

Анна Ахматова, 2014

Д'Артаньян, гвардеец кардинала 1 - Страница 82

высокомерно обратился к нему некий раззолоченный господин. — Я вижу, вы здесь человек совершенно новый... Не назовете ли ваше имя и цель прихода? Нервы д'Артаньяна настолько были расстроены и взбудоражены всем ...

Бушков Александр Александрович, 2002

П-Й - Страница 31

Вся церковь раззолочена, иконостасъ, образа, стены, столбы. Мой серебряный, раззолоченный/ ласка. Раззолочен», да подмочен», на ввдъ хорошъ, да него- день По багряница, царской пасутся овечки раззолоченный? закатъ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Сочинения

Стоявппе у берега зрители, любуясь его генералъекимъ, темио-зеленымъ съ красными отворотами, раззолоченным* мундиром* и величественною осанкой, кричали «виватъ» и шептали: «вотъ парочка!» Все уселись въ поданные ...

Данилевский Г. П., 2014

Chudesa drevneĭ strany piramid - Страница 276

4) Двѣнадцать военачальниковъ, которыхъ головные уборы были украшены страусовыми перьями, несли богато изукрашенную, раззолоченную часовенку. Въ ней стоялъ раззолоченный тронъ, ручки котораго имѣли видъ ...

Karl Oppel, 1868

Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах

РАЗЗОЛОЧЕННЫЙ Раззолоченной роковой актрисе -//Не до тех речей! - С427 "Как в раззолоченной попон- ке//Негоже бранному коню ... " - ц-д,з Мне ль дары твои вкушать из рук//Раззолоченных, неверных слуг? - С 1140 Я пела ...

Ирина Юрьевна Белякова, 1996

用語«РАЗЗОЛОЧЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からраззолоченныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Отличники оперы

Церковь — раззолоченный католический кафедрал или скромная протестантская кирха. Дворцовая зала или гостиная бюргерского особняка. «Коммерсантъ, 10月 13»

Наша Эллада

... в городе Аргосе первый президент Греции открыл, одетый в раззолоченный мундир русского статс-секретаря, с русскими орденами на груди. «Свободная пресса, 4月 13»