アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"резко"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРЕЗКОの発音

резко  [rezko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРЕЗКОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«резко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрезкоの定義

住所1でシャープ。)強い感覚を引き起こし、大きな力を持つ。 b)速く、速い。 2)トランス。 突然。 3)a)明らかに。 b)トランス。 非常に、非常に、非常に。 4)a)トランス。 大まかに、不公平。 b)厳しく、厳格に、断固として。 РЕЗКО наречие 1) а) С большой силой, вызывая сильные ощущения. б) Быстро, стремительно. 2) перен. Внезапно. 3) а) Четко. б) перен. Очень, сильно, крайне. 4) а) перен. Грубо, неучтиво. б) Сурово, жестко, решительно.

ロシア語辞典で«резко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕЗКОと韻を踏むロシア語の単語


РЕЗКОのように始まるロシア語の単語

резинка
резинковый
резинный
резиновый
резиночка
резинщик
резинщица
резиньяция
резка
резкий
резковато
резковатый
резкость
резник
резной
резнуть
резня
резолютивный
резолюция
резон

РЕЗКОのように終わるロシア語の単語

аккуратненько
альфреско
армячишко
барахлишко
барокко
батько
безлико
безъязыко
белехонько
белешенько
бельишко
бледнехонько
бледнешенько
блестко
близенько
близехонько
близешенько
близоруко
блюдечко
бодренько

ロシア語の同義語辞典にあるрезкоの類義語と反意語

同義語

«резко»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕЗКОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語резкоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрезкоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«резко»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

粗暴地
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

duramente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

harshly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कठोरता से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بخشونة
280百万人のスピーカー

ロシア語

резко
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

severamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হঠাৎ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

durement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tiba-tiba
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

hart
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

厳しく
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가혹
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

abruptly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nghiêm khắc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

திடீரென
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एकाएकी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aniden
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

duramente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

cierpko
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

різко
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu asprime
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hard
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hårt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

strengt
5百万人のスピーカー

резкоの使用傾向

傾向

用語«РЕЗКО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«резко»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、резкоに関するニュースでの使用例

例え

«РЕЗКО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрезкоの使いかたを見つけましょう。резкоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
250 золотых наговоров на воду. Чтобы дела пошли резко в ...
Вода – самая мощная и в то же время простая и доступная всем ведовская сущность, с помощью которой можно и здоровье обрести, и ...
Сергей Платов, 2015
2
Как прорасти сквозь асфальт, или Предпринимательство ...
Посвящается предпринимателям 90-х годов XX века, настоящим героям нашего времени, кровью и потом создавшим в неблагоприятном для ...
Татьяна Алексеевна Кушникова, 2010
3
Acts of Faith: Explaining the Human Side of Religion
The book sets out to explain *why* people are religious and have the need to be religious, without discrediting organized religions as something foolish or irrational".--Résumé de l'éditeur.
Rodney Stark, ‎Roger Finke, 2000
4
Coercive Control:How Men Entrap Women in Personal Life
But this is the first book to show that most abused women who seek help do so because their rights and liberties have been jeopardized, not because they have been injured.
Evan Stark, 2007
5
Bel Canto: A History of Vocal Pedagogy
A history of vocal pedagogy from the beginning of the bel canto tradition of solo singing in the late 16th century and dealing extensively with such topics as the emergence of virtuoso singing, national singing styles, and the 'secrets' of ...
James Stark, 2003
6
Игра престолов
Эпическая, чеканная сага о мире Семи Королевств. О мире суровых земель вечного холода и радостных земель вечного лета
Джордж Р. Р. Мартин, 2011
7
Baghdad Sketches: Journeys Through Iraq
Politics & government.
Freya Stark, 2011
8
The Future of Religion: Secularization, Revival, and Cult ...
By explaining the forms taken by religions today, Stark and Bainbridge allow us to understand its persistence in a secular age and its prospects for the future,
Rodney Stark, ‎William Sims Bainbridge, 1985
9
The Rise of Christianity: A Sociologist Reconsiders History
Rodney Stark, a sociologist by training, has written a book that should end much of the Christian-bashing occuring in academia.
Rodney Stark, 1996
10
Decision Engineering: Product Lifecycle Management: 21st ...
A 20-year veteran of PLM, I highly recommend this book. A clear and complete overview of PLM from definition to implementation. Everything is there - reasons, resources, strategy, implementation and PLM project management.
John Stark, 2011

用語«РЕЗКО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрезкоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рубль резко упал после новостей о сбитом самолете в Турции
Российская валюта в ходе торгов резко упала по отношению к доллару и евро. Ослабление рубля произошло сразу после появления новостей о том, ... «РБК, 10月 15»
2
Число столовых в крупных городах резко выросло
Количество столовых для РБК подсчитала компания 2ГИС: она составляет электронные карты российских городов, в том числе собирает справочную ... «РБК, 10月 15»
3
S&P резко ухудшило прогноз падения российской экономики
Москва. 15 октября. INTERFAX.RU – Международное рейтинговое агентство Standard & Poors ухудшило оценку снижения реального ВВП России в 2015 ... «Интерфакс, 10月 15»
4
Падение доходов россиян резко ускорилось
... на +1,4%, то уже в августе они сократились на 1,1%. При этом в годовом исчислении падение резко ускорилось — с 2% в июле до 4,9% в августе. «РБК, 9月 15»
5
Количество платежных терминалов резко сократится из-за …
ЦБ объявил о том, что обналичка через платежные терминалы прекратилась после введения новых требований. Заявления регулятора ... «РБК, 9月 15»
6
Мировые цены на продукты питания резко упали
Во всем мире цены на продовольствие в последний месяц лета резко пошли вниз. Так быстро продукты питания не дешевели с 2008 года. «Российская Газета, 9月 15»
7
Торги российскими акциями резко упали – до $1 млрд в день
Объем торгов российскими акциями снизился до $1 млрд в день – такое было почти 10 лет назад, подсчитали аналитики «Сбербанк CIB» Кингсмилл ... «Ведомости, 9月 15»
8
В Подмосковье резко похолодает в ночь на 10 сентября
В ночное и утреннее время с 10 по 12 сентября на территории Московской области ожидается резкое ухудшение погодных условиях. Областное ГУ ... «Телеканал ДОЖДЬ, 9月 15»
9
Samsung не будет резко повышать цены на смартфоны
Samsung не будет резко повышать цены на смартфоны, сообщил в интервью «Русской службе новостей» глава Samsung Mobile в России Аркадий ... «Русская Служба Новостей, 8月 15»
10
Эстония резко осудила приговор контрразведчику Кохверу
МИД Эстонии резко осудил решение Псковского областного суда, который в среду приговорил сотрудника полиции безопасности Эстонии Эстона ... «BBC Russian, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Резко [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rezko>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう