アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"різко"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРІЗКОの発音

різко  [rizko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРІЗКОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«різко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрізкоの定義

急に Pral。 1-5を鋭くする。 夜は寒くて風が強い夜に起こるので、夜明けは急速に暗く曇りません。夜明けが急激に輝きます(L. Ukr。、II、1951、312)。 Kuzma Osadchyが新鮮なトレンチを切り取ったとき、彼のブルドーザーの下の地面は急激に、金属的であった(Gonchar、Tronka、1963、285)。 髪の毛の雨の湿気は、淡い顔をしっかりとしていた(Tutt。、Vir、1964,446)。 彼の日焼けした顔は、はっきりと描かれた特徴を持って、彼の顔を柔らかくした(Zhur。、Habit。Cares、1960、27)。 Buranは、あたかも有刺鉄線で精練しているかのように、顔を殴っていた。 温度は急激に低下した(Dmit。、Burned ..、1962,52)。 カフェに入ったばかりの男が突然突然回って外に出た(Yv。Taras Route、1954、148)。 Olgaは、ほとんど急激に答えた(Sobko、Stadium、1954、15)。 レニングンはどのようにしても、原理主義的、社会的、強く非難された宗教的批判の批判を支持した(英国、6、1967、47)。 //徐々に、すぐにはありません。 Vaskovは急激に減速し、車は沈んだ(Perv。、Wild Honey、1963、342)。 シャープなシャットダウン。 різко. Присл. до різки́й 1-5. Ніч насувається швидко, темна, безмісячна, тільки зорі сяють різко, як буває в холодні вітряні ночі (Л. Укр., II, 1951, 312); Коли Кузьма Осадчий прорубував свіжу траншею, земля під його бульдозером скреготнула різко, металево (Гончар, Тронка, 1963, 285); Вологе від дощу волосся різко відтіняло бліде обличчя (Тют., Вир, 1964, 446); Його засмагле, з різко окресленими рисами обличчя пом’якшало (Жур., Звич. турботи, 1960, 27); Буран бив у лице, наче шмагав колючим дротом. Температура різко падала (Дмит., Обпалені.., 1962, 52); Чоловік, який зайшов тільки-но до кав’ярні, раптом різко повернувся і вийшов (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 148); Ольга відповідала коротко, майже різко (Собко, Стадіон, 1954, 15); Ленін усіляко підтримував критику принципіальну, товариську і різко засуджував демагогічне критиканство (Ком. Укр., 6, 1967, 47); // Не поступово, зразу. Васьков різко загальмував, машину занесло (Перв., Дикий мед, 1963, 342); Різко замовкнути.


ウクライナ語辞典で«різко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РІЗКОと韻を踏むウクライナ語の単語


РІЗКОのように始まるウクライナ語の単語

різдвяний
різдвяний дід
різдвяний день
різдвянський
різець
різзя
різкість
різка
рєзка
різкий
різкуватий
різкувато
різність
різнація
різний
різник
різниківна
різникувати
різнити
різнитися

РІЗКОのように終わるウクライナ語の単語

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
багацько
багнисько
бадиллячко
бадьоренько

ウクライナ語の同義語辞典にあるрізкоの類義語と反意語

同義語

«різко»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РІЗКОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語різкоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрізкоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«різко»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

大幅
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bruscamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sharply
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़ी से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بحدة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

резко
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nitidamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রুঢ়ভাবে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nettement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mendadak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

scharf
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

鋭く
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

날카롭게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

banget
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mạnh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குறுகலாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एवढी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

keskin
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

acutamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ostro
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

різко
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

brusc
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απότομα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skerp
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skarpt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kraftig
5百万人のスピーカー

різкоの使用傾向

傾向

用語«РІЗКО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«різко»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、різкоに関するニュースでの使用例

例え

«РІЗКО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрізкоの使いかたを見つけましょう。різкоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1282
ступ; а — сriticism гостра критика; а — сrу пронизливий крик; — pain гострий біль; а — sound різкий звук; а — voice різкий голос: 13. тонкий (слух); гострий (зір); — еars/hearing тонкий слух; ce eyes/sight гострий зір; — nosе тонкий ...
Гороть Є. І., 2006
2
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 389
Ще до різкого виступу можна часом було його шхнути, але витривати в завзятті й енергії він ніколи не міг. В голоснім епізоді, який розгравався в його родині — в траґичній долі його братаниці Гальшки не умів він знайтися активно, ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Присередні і бічні різці нижньощелепної зубної дуги є найменшими зубами. Причому присередні різці менші за бічні, а на верхньощелепній зубній дузі навпаки – присередні різці більші за бічні. Коронки нижніх різців вузькі і довші, ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

用語«РІЗКО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрізкоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Різко зросла кількість осіб, яких позбавляють угорського …
За даними Міністерства внутрішніх справ Угорщини, цього року спостерігається майже десятиразове збільшення випадків позбавлення угорського ... «Еxpres.ua, 10月 15»
2
Падіння доходів росіян різко прискорилося
При цьому в річному вирахуванні падіння різко прискорилося - з 2% у липні до 4,9% у серпні. "На тлі високої бази серпня минулого року скорочення ... «Економічна правда, 9月 15»
3
Обама в ООН різко розкритикував РФ за анексію Криму
Президент США Барак Обама у своєму виступі на Генасамблеї ООН назвав неприйнятною агресію Росії щодо України. «У США мало економічних ... «Hromadske.tv, 9月 15»
4
Головне за ніч: Кабмін змінив правила в'їзду в Крим, Орбан різко
Згідно з документом, опублікованому на офіційному сайті уряду, на територію півострова дозволений в'їзд іноземних журналістів і правозахисників, ... «Hromadske.tv, 9月 15»
5
Світовий банк різко погіршив прогноз економіки України
Світовий банк прогнозує зниження валового внутрішнього продукту України на 12% в 2015 році і зростання на 1% в 2016. Про це йдеться в програмних ... «Економічна правда, 9月 15»
6
Україна різко збільшила експорт агропродукції в Китай
В той час, як обсяг експорту української продукції в Росію різко знизився, митна статистика підтверджує очевидний стрибок у торгових відносинах ... «Економічна правда, 9月 15»
7
Євро різко подешевшав після заяви глави ЄЦБ
Євро різко подешевшав після заяви глави ЄЦБ. Четвер, 3 вересня 2015, 17:10. Версія для друку Коментарі 0. Після заяв глави ЄЦБ Маріо Драгі курс ... «Економічна правда, 9月 15»
8
Активність бойовиків різко знизилася, б'ють і по своїх тилах …
"Відзначається різке зниження активності російсько-терористичних військ на Донбасі. Впродовж доби бандформування кілька разів відкривали вогонь ... «Українська правда, 8月 15»
9
На Луганщині різко зросла вогнева агресія терористів: є поранені
За минулу добу вздовж лінії розмежування на Луганщині вогнева агресія терористів різко зросла. Бойовики накрили сильним вогнем Станицю Луганську ... «5 канал, 8月 15»
10
Фондові біржі Азії охопила паніка
Ціни на акції також різко впали на головних європейських фондових біржах в Лондоні, Франкфурті та Парижі. Негативні очікування також підсилює ... «BBC Ukrainian, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Різко [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rizko>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう