アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"резонер"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРЕЗОНЕРの発音

резонер  [rezoner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРЕЗОНЕРはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«резонер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Rezonor

Резонёр

Rezonorは、演劇のキャラクターであり、また俳優の役割です。 このキャラクターは行動の発展に積極的に関与せず、他のヒーローを説得したり非難したりするよう呼びかけられ、長い道徳的判断を著者の立場から表明する。 Резонёр  — персонаж пьесы, а также актёрское амплуа. Этот персонаж не принимает активного участия в развитии действия и призван увещевать или обличать других героев, высказывая длинные нравоучительные суждения с авторских позиций.

ロシア語辞典でのрезонерの定義

REZONER 1. m。古典主義時代の文学の性格であり、行動の発達に積極的に関与していないが、著者の視点から判断して道徳的描写を表明する、他の英雄を奨励または糾弾するよう求めた。 2. m。長い議論を導く傾向のある人。 РЕЗОНЕР 1. м. Персонаж литературы эпохи классицизма, не принимающий активного участия в развитии действия, но призванный увещевать или обличать других героев, высказывая нравоучительные - с точки зрения автора - суждения. 2. м. Человек, склонный вести пространные рассуждения.
ロシア語辞典で«резонер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕЗОНЕРと韻を踏むロシア語の単語


РЕЗОНЕРのように始まるロシア語の単語

резолютивный
резолюция
резон
резонанс
резонансный
резонансовый
резонатор
резонаторный
резонерка
резонерский
резонерство
резонерствование
резонерствовать
резонёр
резонёрствовать
резонирование
резонировать
резонно
резонность
резонный

РЕЗОНЕРのように終わるロシア語の単語

авиалайнер
антрепренер
африканер
башнер
бортинженер
гальванер
гарпунер
гувернер
дизайнер
доктринер
жолнер
инженер
революционер
секционер
селекционер
социалист-революционер
стационер
фракционер
функционер
экспедиционер

ロシア語の同義語辞典にあるрезонерの類義語と反意語

同義語

«резонер»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕЗОНЕРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語резонерを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрезонерの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«резонер»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

论述者
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

argumentador
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

arguer
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

arguer
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المجادل
280百万人のスピーカー

ロシア語

резонер
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

argumentador
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

arguer
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

raisonneur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

arguer
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

arguer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

arguer
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

arguer
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

arguer
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

arguer
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

arguer
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

arguer
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

arguer
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

arguer
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rezoner
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

резонер
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

combatant
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συζητητής
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

arguer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

arguer
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

arguer
5百万人のスピーカー

резонерの使用傾向

傾向

用語«РЕЗОНЕР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«резонер»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、резонерに関するニュースでの使用例

例え

«РЕЗОНЕР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрезонерの使いかたを見つけましょう。резонерに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Резонер
Новое дело Дронго начинается странно и страшно, потому что только у Дронго может просить помощи «крутой» бизнесмен, у которого ...
Чингиз Акифович Абдуллаев, 2002
2
Всегда в тени, или Резонер
Чингиз Абдуллаев - один из самых популярных авторов, а миллионы его поклонников задерживают дыхание на крутых и опасных поворотах ...
Чингиз Акифович Абдуллаев, 2011
3
Иди ко мне - Страница 45
нигде, ничего... А теперь поздно, поздно. Все растеряно... (Резонеру.) Вы знаете, как им пользоваться? Резонер. Весьма приблизительно. Режиссер. Но вы сможете погасить пожар? Резонер. Боюсь, что нет, господин режиссер.
Сергей Коковкин, ‎Фазиль Искандер, 1999
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Страница 489
РЕЗОНЁР, а, ч. 1. ЛПтературний персонаж, що дав моральну оцшку вчинкам шших ддйових ослб. Позитивный герой у сатиро неробко виступае ще як резонер, а не активний борецъ оз злом. Але це пояснюеться лише твор- чою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Курьеры муз: - Страница 91
Далю Орлову, одному из ведущих «Кинопанорамы», подходит амплуа «героя-резонера», Эльдару Рязанову, другому ведущему той же программы, — характерная роль. Впрочем, на выбор того или иного амплуа значительное ...
Юрий Александрович Богомолов, 1986
6
Лики творчества - Страница 151
ученым «химиком душ, самым глубоким из психологов, самым педантичным И8 моралистов»;75 в «Ь'апп аез1еттез»этодеРион, в «УЫ1е ае посе» — Лебоннар. В новейшем театре резонер является в последний раз в лице ...
Максимилиан Александрович Волошин, ‎Виктор Андроникович Мануйлов, ‎Владимир Купченко, 1988
7
Собрание сочинений: Лики творчества, кн. 1. О Репине ; ...
это де Рион, в «V1зКе йе посе»— Лебоннар. В новейшем театре резонер является в последний раз в лице Морэна в «Тог- геп1» Мориса Доннэ. Морэн — это писатель-психолог и светский исповедник. «Г-н аббат, — говорит он ...
Максимилиан Александрович Волошин, ‎Владимир Купченко, ‎А. В Лавров, 2003
8
Собрание сочинений: - Том 6,Книги 3 - Страница 437
Полностью или почти свободны от этого педанта-резонера его «Казаки», «Осада Севастополя», «Детство. Отрочество. Юность», «Власть тьмы» и более поздние превосходные миниатюры, написанные в духе христианской ...
Иван Александрович Ильин, ‎Ю. Т Лисица, 1993
9
Сестрый - Страница 93
Дашу кормили чебуреками и простоквашей, поили шампанским; любовник-резонер суетился, время от времени впадал в столбняк, шепча словно про себя: «боже мой, как хороша!» — и подводил знакомить каких-то юношей ...
граф Алексей Николаевич Толстой, 1932
10
Национальное самосознание в русской поэзии первой трети ...
представить бы опасность не риторски, а просто, сильно и языком для всех понятным»'*. Для решения поэтических и историософских проблем поэты обращают внимание на фигуру резонёра, традиционно связанную с русской и ...
Татьяна Петровна Нестерова, 2007

用語«РЕЗОНЕР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрезонерという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Российские комментаторы - о FIFA16
И эксперт-резонер, который больше говорит про тактику, разбирает игру. Собственно, почему ещё был сделан выбор в пользу Кости. Он ведь бывший ... «Чемпионат.com, 9月 15»
2
Без обид?..
... мы сами для себя (а в результате — и для всех тоже, ибо в каждом из нас сидит резонер) пытаемся очертить ее контуры, установить правила. «Lenta.ru, 9月 15»
3
Пьян был не очень, И очень продрог,
MitinVladimir: Воистину резонер — такое дышло, куда повернет туда и вышло. Иногда я, читая Наташу, ловлю себя на мысли — ничего себе, как глубоко ... «Решетория - Литературные хроники, 9月 15»
4
Черненькие борзые щенки
Действительно, забудем про довольно занудного идеологического резонера Гоголя и обратимся к великому поэту «Мертвых душ». Да и не одна эта ... «Актуальные комментарии, 12月 14»
5
Скандал! Уволенная Поляниным сотрудница «Областной …
Резонер. 21:37 15 августа 2014. Этот, Полянин, разве ЖУРНАЛИСТ? Он случайный человек в ... Резонер прочим, не прочь. 12:11 16 августа 2014. «Ura.ru, 8月 14»
6
"Верить никому нельзя... Мне - можно". Цитаты героев Леонида …
Броневой - из тех редких актеров, амплуа которых прежде называлось - резонер. Не самый главный герой, он является, когда надо произнести ... «Official web-site of radio Vesti FM, 12月 13»
7
Михаил Тарасенко: много демагогии и нет конкретики – сколько …
Государство должно действовать не как резонер, а как активный участник процесса. Я стараюсь через комитет по труду и социальной политике ту ... «РИА ФедералПресс, 9月 13»
8
Санкт-петербургские актеры хулиганили на псковской сцене …
Всё, что зритель должен бы сам понять, нравоучительно произносит герой-резонер в платье цвета бордо – Тайная Недоброжелательность. На фото: ... «Псковская Правда, 2月 13»
9
Владимир Абаринов
В заключительной восьмой части "Анны Карениной", которую гневно отказался печатать в своем журнале Катков, ученый резонер Кознышев пытается ... «Грани.Ру, 4月 12»
10
Михаил Хазин: "меня тошнит от денег"
... за которым экономика не поспевает, или эрудированным резонером, ... не видит за ним какой-то конкретной вины", - формулирует гуру или резонер. «Деловой Петербург, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Резонер [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rezoner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう