アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"концессионер"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКОНЦЕССИОНЕРの発音

концессионер  [kontsessioner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКОНЦЕССИОНЕРはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«концессионер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

譲歩

Концессия

コンセッション(Concession) - 権利者に帰属する排他的権利の複合体を使用する移転に関する合意の一形態。 コンセッションへの移転は、指定された期間または期間を指定せずに払い戻し可能な基準で行われます。 契約の目的は、企業名および商業上の指定、保護された商業情報、商標、サービスマークなどの使用を含む、天然資源、企業、機器およびその他の権利の開発のための権利移転である可能性があります。 Концессия  — форма договора о передаче в пользование комплекса исключительных прав, принадлежащих правообладателю. Передача в концессию осуществляется на возмездной основе на определенный срок или без указания срока. Объектом договора может быть передача прав на эксплуатацию природных ресурсов, предприятий, оборудования и иных прав, в том числе на использование фирменного наименования и коммерческого обозначения, охраняемой коммерческой информации, товарных знаков, знаков обслуживания и т. п.

ロシア語辞典でのконцессионерの定義

CONCESSIONER、-a、m。コンセッションの所有者または共同所有者。 || 形容詞譲許、第九、第九。 КОНЦЕССИОНЕР, -а, м. Владелец или совладелец концессии. || прилагательное концессионерский, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«концессионер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОНЦЕССИОНЕРと韻を踏むロシア語の単語


КОНЦЕССИОНЕРのように始まるロシア語の単語

концептуализм
концептуалист
концептуальность
концептуальный
концепция
концерн
концерт
концертант
концертантка
концертина
концертино
концертирование
концертировать
концертмейстер
концертмейстерский
концертно
концертный
концессионерский
концессионный
концессия

КОНЦЕССИОНЕРのように終わるロシア語の単語

авиалайнер
антрепренер
африканер
башнер
бортинженер
гальванер
гарпунер
гувернер
дизайнер
доктринер
жалонер
жолнер
инженер
канонер
понтонер
резонер
стационер
фракционер
функционер
экспедиционер

ロシア語の同義語辞典にあるконцессионерの類義語と反意語

同義語

«концессионер»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОНЦЕССИОНЕРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語концессионерを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのконцессионерの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«концессионер»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

特许经营
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

concesionario
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

concessionaire
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कंसेसियनार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الامتياز
280百万人のスピーカー

ロシア語

концессионер
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

concessionário
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সুবিধা বা অধিকারপ্রাপ্ত ব্যক্তি বা সংস্থা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

concessionnaire
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

syarikat konsesi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Konzessionär
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

コンセショナリー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

양수인
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

concessionaire
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người khai thác
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சலுகை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

concessionaire
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ayrıcalıklı kimse
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

concessionario
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

koncesjonariusz
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

концесіонер
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

concesionar
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάδοχος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

konsessie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

koncessionshavaren
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

konsesjonær
5百万人のスピーカー

концессионерの使用傾向

傾向

用語«КОНЦЕССИОНЕР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«концессионер»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、концессионерに関するニュースでの使用例

例え

«КОНЦЕССИОНЕР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からконцессионерの使いかたを見つけましょう。концессионерに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Вариант В Без ущерба для [типового положения 38] в концессионном соглашении может далее устанавливаться объем, в котором концессионер имеет право ходатайствовать о пересмотре концессионного соглашения в целях ...
United Nations, 2008
2
Киносценарии и пьесы
Маяковский Владимир Владимирович - российский и советский поэт-футурист, драматург, редактор журналов «ЛЕФ» («Левый Фронт»), ...
Маяковский В. В., 2013
3
Государственно-частное партнерство: Механизмы реализации
Концессионер обязан осуществлять связанную с использованием объекта Соглашения деятельность, указанную в пункте 1 настоящего Соглашения, и не прекращать (не приостанавливать) эту деятельность без согласия ...
А.А. Алпатов, ‎А.В. Пушкин, ‎Р.М. Джапаридзе, 2010
4
Uncitral Model Legislative Provisions on Privately ... - Страница 32
цессионером концессионного договора существенно возросли или стоимость, которую концессионер получает от такого исполнения, существенно сократилась по сравнению с первоначально предусматривавшимися затратами ...
United Nations, 2005
5
Иностранные концессии в народном хозяйстве СССР - Страница 72
Концессионер добЫ'гую руду вывозит за границу без уплаты пошлин, лицензий и иных сборов по экспорту. Он имеет право использовать воду и водную энергию рек и может сооруЖать гидроэлектростанции. Для обслуживания ...
В. Бутковский, 2013
6
Иностранные концессии в СССР: 1920-1930 гг. : документы и ...
В результате выручка угольного концессионера от продажи беспошлинно завозимых товаров позволяла концессионеру не только покрывать все расходы по концессии (в том числе и зарплату) "без перевода в СССР валюты*, ...
Максим Матвеевич Загорулько, 2005
7
Сельскохозяйственные концессии - Страница 30
В конечном счете он задолжал сумму свыше полумиллиона рублей и не в состоянии в срок выполнить свои обязательства1. Отсутствие средств у концессионера вызвало летом 1925 г. конфликт между ним и рабочими. К началу ...
Мāртин̦ш Лāцис, 1926
8
Правовые условия концессионной деятельности в СССР.: ...
1 судом обращения Концессионера концессионный договор считается окончательно прекращенным. 8. Если суд признает, что у Правительства для прекращения договора не было основания, указанного в настоящем параграфе, ...
Израиль Николаевич Бернштейн, ‎B. A. Landau, ‎В. Машкевич, 1930
9
Восстановление промышленности Ленинграда, 1921-1924 гг
Те же последствия наступают, если концессионером в продолжение двух операционных годов подряд не будет выполнена обусловленная в § 8 производственная программа. Основательность прекращения концессии по ...
Государственный архив Октябрьской революции и социалистического строительства Ленинградской области, ‎Е. И. Зисельсон, ‎С. И. Тюльпанов, 1963
10
Восстановление и начало реконструкции промышленности ...
Те же последствия наступают, если концессионером в продолжение двух операционных годов подряд не будет выполнена обусловленная в § 8 производственная программа. Основательность прекращения концессии по ...
Государственный архив Октябрьской революции и социалистического строительства Ленинградской области, ‎С. И. Тюльпанов, ‎Lev Alekseevich Shilov, 1963

用語«КОНЦЕССИОНЕР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からконцессионерという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Новый концессионер водного хозяйства Армении приступит к …
ЕРЕВАН, 15 октября. /АРКА/. Новый концессионер водного хозяйства Армении приступит к исполнению своих обязанностей с 2017 года, сказал в ... «ARKA News Agency, 10月 15»
2
Концессионер из США открыл новый офис Воротанских ГЭС …
Президент Армении Серж Саргсян в ходе рабочего визита в Сюникскую область побывал на церемонии открытия офиса компании «Contour Global ... «Новости Армении, 10月 15»
3
Концессионер коммуналки несвоевременно отдает долги …
Как рассказал «Курьер. Среда. Бердск» руководитель частной котельной ТГК-1 Антон Блинов, 8 октября от концессионера «Багира-М» поступил ... «Курьер.Среда.Бердск, 10月 15»
4
В Волгограде концессионер приступает к реконструкции …
В текущем месяце концессионер начинает работы по реконструкции первой очереди крупного магистрального водопровода в Центральном районе ... «Информационное агентство, 10月 15»
5
Главный инвестор и концессионер Никарагуанского канала …
Манагуа, 5 Октября 2015, 22:58 — REGNUM Китайский магнат и главный концессионер Никарагуанского канала Ван Цзин потерял, по меньшей мере, ... «ИА REGNUM, 10月 15»
6
Риски концессии: В худшем состоянии вернутся котельные и …
Директор «Теплогенерирующей компании-1» (ТГК-1) Антон Блинов видит основной риск для города в том, что концессионер не станет вкладывать ... «Курьер.Среда.Бердск, 10月 15»
7
Видео: Концессионер заберет котельные и теплосети Бердска …
Депутата Нину Железняк, председателя комитета по промышленности и ЖКХ, интересует, как концессионер будет возвращать вложенные деньги. «Курьер.Среда.Бердск, 9月 15»
8
Концессионер коммуналки Бердска отдает муниципальные …
Носов заявил, что в ближайшее время ситуация изменится: концессионер бердской коммуналки «Багира-М», которому передают имущество КБУ ... «Курьер.Среда.Бердск, 9月 15»
9
Avia Invest будет жаловаться: концессионер аэропорта не …
Как стало известно NM, концессионер кишиневского аэропорта Avia Invest намерен обжаловать в суде решение Совета по конкуренции, который ... «NewsMaker, 9月 15»
10
Концессионер Кишиневского аэропорта расширил здание …
Компания Avia Invest, которой Молдова передала в концессию Кишиневский аэропорт на 49 лет, расширила здание терминала на 3860 квадратных ... «BlackSeaNews, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Концессионер [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kontsessioner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう