アプリをダウンロードする
educalingo
романтизация

"романтизация"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРОМАНТИЗАЦИЯの発音

[romantizatsiya]


ロシア語でРОМАНТИЗАЦИЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのромантизацияの定義

ロマニゼーション。 ロマンスを参照してください。


РОМАНТИЗАЦИЯと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизация · автоматизация · автомобилизация · авторизация · адвербиализация · азотизация · акклиматизация · активизация · актуализация · алгоритмизация · американизация · амортизация · антропоморфизация · ароматизация · архаизация · ассенизация · беллетризация · бутонизация · бюрократизация · витаминизация

РОМАНТИЗАЦИЯのように始まるロシア語の単語

романический · романный · романовка · романовский · романс · романсик · романсист · романский · романсный · романтизировать · романтизироваться · романтизм · романтик · романтика · романтически · романтический · романтичка · романтично · романтичность · романтичный

РОМАНТИЗАЦИЯのように終わるロシア語の単語

военизация · вокализация · вулканизация · вульгаризация · газация · гальванизация · гармонизация · генерализация · гербаризация · германизация · герметизация · героизация · гибридизация · гидрогенизация · гидромеханизация · гиперболизация · гипнотизация · госпитализация · гуманизация · деавтоматизация

ロシア語の同義語辞典にあるромантизацияの類義語と反意語

同義語

«романтизация»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОМАНТИЗАЦИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語романтизацияを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのромантизацияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«романтизация»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

浪漫化
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

idealización
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

romanticizing
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

romanticizing
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رومانسية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

романтизация
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

romantização
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

romanticizing
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

romantisation
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

romanticizing
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Romantisierung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

romanticizing
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

낭만
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Romantisisme
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lãng mạn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

romanticizing
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

romanticizing
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ROMANTİKLEŞTİRMEK
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

romanticizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

romanticizing
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

романтизація
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

romantiza
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξιδανικεύσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

romanticizing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

romantisering
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

romantisering
5百万人のスピーカー

романтизацияの使用傾向

傾向

用語«РОМАНТИЗАЦИЯ»の使用傾向

романтизацияの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«романтизация»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、романтизацияに関するニュースでの使用例

例え

«РОМАНТИЗАЦИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からромантизацияの使いかたを見つけましょう。романтизацияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Герои Чернышевского - Страница 74
Во втором — о романтизации в том или ином произведении реалистического искусства данного объекта изображения. С этой точки зрения мы и попытались рассмотреть две стороны этой проблемы, выявить две грани ее на ...
Александр Лебедев, 1962
2
Проблемы иенского романтизма - Страница 87
Понятие «романтизации» весьма примечательно у Новалиса. «Романтизация» опять-таки означает для него совмещение реального с идеальным, трансцендентальных категорий с понятиями жизненной практики, возвышение ...
Александр Сергеевич Дмитриев, 1975
3
Наследие Н.Г. Чернышевского-писателя и советское ...
Авторская романтизация и реалистическое изображение действительности не «сосуществуют» в «Что делать?» параллельно, изолированно. Сложность в том и заключается, что реалистическое изображение жизни и ...
Уран Абрамович Гуральник, 1980
4
В мире самого трудного - Страница 97
«Одни ищут свой путь в романтизации, как А. Проханов, А. Лиханов. Другие, как А. Ким, — в некоторой символизации, но все это характеризует ту же тенденцию к филосо- физации прозы, находящую самые разные прог явления» ...
Николай Кузин, 1985
5
Реализм в литературах стран Центральной и Юго-Восточной ...
Эволюция реализма Гожду — в несомненной де романтизации зловеще стихийных, хаотически-погибельных сил. Деромантизи- рующая атмосфера рассказов резко отличает его от Тургенева (с которым чрезмерно сближает ...
В. В Витт, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1983
6
Поэтика описаний в романах А.Ф. Писемского 1870-х годов: ...
Использование их Писемским позволяет говорить о романтизации портрета Елены Жиглинской). В неполном портрете Елены, что позволяет отнести его к данному виду, выделены несколько деталей: отмечен ее возраст ...
Валентина Юрьевна Антышева, 2007
7
Путь Всеволода Иванова к роману (20-е годы). - Страница 150
Как уже нами отмечалось, в «Бронепоезде» романтизируется образ Вершинина, а образ Пеклеванова дан без малейшей романтизации; такое соотношение представляют в «Цветных ветрах» Кали- страт и Никитин, ...
Михаил Васильевич Минокин, 1966
8
Кавказская Атлантида: 300 лет войны - Страница 21
Думаю, что Пестеля безумно раздражала романтизация Кавказской войны, игравшая не последнюю роль в психологической атмосфере завоевания. Такова была «оправдательная доктрина» Пестеля. Для него над тактической ...
Яков Аркадьевич Гордин, 2011
9
«Сад» растёт сам?..: - Страница 61
... оглашённых в Коране1. А представленная картина Джона Гэста — идеализация и романтизация геноцида в отношении коренного населения Северо-Американского континента, проводимого заправилами библейского проекта ...
Внутренний Предиктор СССР, 2009
10
Интерьер: дизайн и компьютерное моделирование - Страница 68
Главной идеей хай-тека была романтизация передовых методов технологической революции. Своеобразным символом нового направления стало здание Центра искусств имени Жоржа Помпиду в Париже архитекторов ...
Дмитрий Александрович Ларченко, ‎Ларченко Д А, 2011

用語«РОМАНТИЗАЦИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からромантизацияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На форуме в Казани обсудили методы вербовки мусульман …
Происходит героизация и романтизация образа игиловцев, его делают привлекательным: для парней — как пример идеала «моджахеда», воина, для ... «ИА REGNUM, 10月 15»
2
В гангстерской драме «Легенда» Том Харди делает вид, что он …
Реджи и Ронни в «Легенде» – как доктор Джекилл и мистер Хайд. И это, конечно, любопытнее, чем очередная романтизация крутых парней, плевавших ... «Ведомости, 9月 15»
3
Вперед, в 90-е!
Ребрендинг 90-х, романтизация этой эпохи является спланированной кампанией, организованной конкретными организациями и людьми, и это не ... «Свободная Пресса, 9月 15»
4
В Москве открылась фотовыставка о женщинах в тюремном …
"Парадоксальным образом в России на равных правах существуют почти восторженная романтизация тюремного образа со всей его блатной ... «NEWSru.com, 5月 15»
5
Зачем Кремль прославляет Сталина
В связи с этим происходит и создание культа личности Владимира Путина, и романтизация образа Сталина – именно ему приписывается организация ... «Новое Время, 4月 15»
6
Романтизация преступности работала во все времена
В Москве задержали маньяков, которые убивали бездомных. Начиная с минувшего лета, девушка и молодой человек совершили серию кровавых ... «Official web-site of radio Vesti FM, 2月 15»
7
Жизненный реализм по-приморски от Виталия Дёмочки
Те, кто его посмотрел, - не оценили по-настоящему: романтизация, мол, криминала, кино "на коленке"… Те, кто мог понять и оценить, - не посмотрели. «РИА PrimaMedia, 12月 14»
8
Frontier Heroes. Открываем Америку через смартфон
Тем не менее, порой романтизация и преувеличение переходят нормы и границы, выглядя при этом довольно смешно. «А что, если показать прошлое с ... «Ferra, 11月 14»
9
Смоленская прокуратура не нашла экстремизма в изготовлении …
"Нас не устраивает романтизация образа Гитлера среди подрастающего поколения, мы хотели расставить все точки над "i" и считаем, что молодежь ... «Интерфакс, 9月 14»
10
Адольф Гитлер попал под надзор
... включая Гитлера. Мы видим, что в последнее время появляется романтизация данной личности и поэтому разместили правдивую информацию о нем ... «Коммерсантъ Приложения, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Романтизация [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/romantizatsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA