アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idealización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIDEALIZACIÓNの発音

i · de · a · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDEALIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIDEALIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«idealización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

理想化

Idealización

理想化は、科学モデルがモデル化された現象について確かに間違っている事実について仮定するプロセスである。 想定される原則は、これらのモデルを理解したり解決したりするのに使用されることがよくあります。 多くの場合理想化は、さまざまな理由でモデルの予測精度に影響を与えません。 特定のモデルの有用性に関する議論の大部分は、通常、理想化の妥当性に関するものである。 La Idealización es el proceso por el cual los modelos científicos asumen hechos sobre los fenómenos que se modelan que son ciertamente falsos. Frecuentemente, los principios asumidos se utilizan para hacer que estos modelos sean más sencillos de comprender o resolver. Muchas veces la idealización no perturba la exactitud predictiva del modelo por distintas razones. La mayor parte de los debates sobre la utilidad de un modelo en particular suelen ser sobre lo apropiado de sus idealizaciones.

スペイン語辞典でのidealizaciónの定義

スペイン語辞書のidealizaciónは、理想化の作用と効果を意味します。 En el diccionario castellano idealización significa acción y efecto de idealizar.
スペイン語辞典で«idealización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDEALIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

IDEALIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

idea
ideación
ideal
idealidad
idealismo
idealista
idealizador
idealizadora
idealizar
idealmente
idear
ideario
ideática
ideático
ideay
ídem
idempotencia
idempotente
idéntica
idénticamente

IDEALIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるidealizaciónの類義語と反意語

同義語

«idealización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDEALIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idealizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのidealizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«idealización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

理想化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

idealización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

idealization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आदर्श बनाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العمل بالمثالية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

идеализация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

idealização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আদর্শ-রূপায়ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

idéalisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

idealisasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Idealisierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

理想化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이상화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

idealization
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự lý tưởng hóa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒத்திருப்பதைக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

idealization
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

idealleştirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

idealizzazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

idealizacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ідеалізація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

idealizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξιδανίκευση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

idealisering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

idealisering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

idealisering
5百万人のスピーカー

idealizaciónの使用傾向

傾向

用語«IDEALIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«idealización»の使用頻度を示しています。
idealizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idealización»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDEALIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idealización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idealización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、idealizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«IDEALIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からidealizaciónの使いかたを見つけましょう。idealizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inteligencia Emocional
.1 proceso de idealización lleva a las personas a magnificar las características que tienen del objeto idealizado y en algunos casos, a crear condiciones que en la realidad no existen. Cuando la relación sólo se encuentra basada en esta ...
2
Análisis estructural
Oscar M. González Cuevas. ( c ) Marco rígido Figura 1.2. Tipos de estructuras incluidas en el libro Figura 1.3. Idealización de una estructura ( a ) Acero. Prácticamente todas las estructuras reales son tridimensionales. Algunas lo son  ...
Oscar M. González Cuevas, 2002
3
Madre, Virgen, Puta: Idealización y Denigración de la Maternidad
Madre, virgen, puta es un libro provocador y desafiante y plantea nuevos interrogantes sobre la naturaleza y los orígenes de la perversión femenina.
Estella V. Welldon, 1993
4
Psicoanálisis y cultura
Klein considera la idealización en la posición paranoide-esquizoi- de el problema universal. Algunas personas siguen operando inconscientemente dentro del confinamiento de un mundo en el que son capaces de relacionarse con otras ...
Rosalind Minsky, 2000
5
Hermenéutica y Fenomenología: Primer Coloquio
El acto de "idealización" consiste en que convertimos tal "ideal" en objeto y en que integramos dicho objeto, que trasciende el ámbito intuitivo del cumplimiento, en la praxis normal del mundo-de-vida, que se apoya sobre la intuición.
Coloquio Hermenéutica y Fenomenología, 2003
6
Climas educativos y pronósticos de violencia: condiciones ...
En qué consiste la des-idealización Idealización e identidad Sin pretender profundizar en un ángulo psicológico porque no nos compete, al tratar de entender el sentido de la idealización podemos decir al menos que ésta pertenece al ...
Fernando Onetto, 2004
7
Sobre la economía y sus métodos
ejemplo, llega a sostener que existen al menos cinco nociones diferentes (o « paradigmas) de idealización. Se trataría, entonces, de cinco diferentes maneras en que los epistemólogos entienden la noción de «idealización» que no deben ...
Juan C. García-Bermejo Ochoa, 2009
8
Barreras y límites. El horóscopo y las defensas de la ...
La idealización preserva la ilusión de una unidad que no existe. Podemos apreciar esto con toda claridad en aquellas personas que tuvieron una niñez sumamente dolorosa y, sin embargo, idealizan a sus padres, que tanto las hicieron sufrir.
Liz Greene, 2008
9
Juglares del siglo XX: la canción amorosa pop, rock y de ...
Esta idealización del amor humano en términos implícitos o explícitamente religiosos, se manifiesta en el tópico de la «Donna angelicata»; como destaca A. A. Parker (1986: 62): «El neoplatonismo renacentista, por contra confería a las  ...
Elisa Constanza Zamora Pérez, 2000
10
La poética dialógica de Bécquer
El rechazo de la idealización de la realidad desempeña un papel central en la poética de Bécquer, cuya visión de las cosas naturales coincide con la de los primeros románticos, defensores del "ánima plural que habita las rocas, las nubes, ...
Irene Mizrahi, 1998

用語«IDEALIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidealizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La "idealización" del proyecto de hijo actúa como una "barrera ...
“En general, las personas que tienen un proyecto adoptivo -al igual que los padres biológicos con un bebé por nacer-, idealizan a ese hijo por llegar y quieren ... «Télam, 7月 16»
2
Idealización de Isabel II
Planteada, al igual que aquella ¿Dónde vas, Alfonso XII?, como una abierta idealización de la figura de Isabel II, más guapa, más simpática, más brillante, más ... «EL PAÍS, 5月 16»
3
¡Dejemos de idealizar a los pretendientes!
En esta ocasión me desahogaré hablando sobre la idealización de la persona que nos gusta, como un demonio que nos corroe. Muy dramática, pero es cierto, ... «alo.co, 4月 16»
4
La idealización de Jaime Guzmán (y la despolitización de la ...
La idealización de Jaime Guzmán (y la despolitización de la dictadura). "Jaime Guzmán nunca fue un demócrata. Su concepción de la “democracia protegida” ... «El Dínamo, 3月 16»
5
Rafael Sánchez Saus: «Se ha idealizado Al-Andalus a pesar de la ...
Si nosotros incurrimos en la crítica exacerbada de esas raíces y planteamos una idealización de Al-Andalus, vinculada a una expansión de unas ideas ... «abcdesevilla.es, 3月 16»
6
Viaje del Mediterráneo idealizado al mar del espanto
¿Y cómo ha evolucionado esa visión del Mediterráneo desde su idealización de finales del XIX hasta el drama de los refugiados, de los muros en Palestina, de ... «EL PAÍS, 2月 16»
7
La idealización de los guaraníes
El sabio Moisés Bertoni y Natalicio González son, entre otros, al parecer, los principales referentes al momento de la idealización hecha por la historiografía ... «ÚltimaHora.com, 1月 16»
8
Adolf Hitler: Revelan fotos inéditas de su campaña de idealización
Adolf Hitler: Revelan fotos inéditas de su campaña de idealización. Martes 27 de octubre del 2015 - 14:06. Foto 1 de 5. en 1934, Adolf Hitler llegó a un pueblo ... «Perú.com, 10月 15»
9
Por qué nos chifla Benidorm: la idealización del urbanismo empinado
VICENT MOLINS (FOTOS: PERE TARRACH). 09/05/2015 El mito en torno a la ciudad de la playa de Levante alcanza una altura más. Las razones de un éxito ... «valenciaplaza.com, 5月 15»
10
La esperanza y la sospecha
En nuestra época estamos viendo que es tan poderosa la tendencia a producir un grupo madre y la oferta de idealización a quien pretenda o parezca ... «Revista Arcadia, 3月 15»

IDEALIZACIÓNの画像

idealización

参照
« EDUCALINGO. Idealización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/idealizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z