アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ругнуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРУГНУТЬの発音

ругнуть  [rugnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРУГНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ругнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのругнутьの定義

完璧なオーバーホールを実行してください。 会話を参照してください。 РУГНУТЬ совершенный вид перех. разговорное см. ругать.

ロシア語辞典で«ругнуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РУГНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


РУГНУТЬのように始まるロシア語の単語

ругание
ругань
ругатель
ругательница
ругательно
ругательный
ругательски
ругательский
ругательство
ругать
ругаться
ругивать
ругнуться
ругня
руготня
руда
рудбекия
рудимент
рудиментарный
рудник

РУГНУТЬのように終わるロシア語の単語

достигнуть
досягнуть
дрогнуть
дрыгнуть
дрягнуть
загнуть
задрогнуть
запрыгнуть
застегнуть
застигнуть
избегнуть
извергнуть
издрогнуть
изогнуть
изрыгнуть
исторгнуть
лягнуть
лязгнуть
матюгнуть
мигнуть

ロシア語の同義語辞典にあるругнутьの類義語と反意語

同義語

«ругнуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РУГНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ругнутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのругнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ругнуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

发誓
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

jurar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

swear
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कसम खाता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أقسم
280百万人のスピーカー

ロシア語

ругнуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

jurar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শপথ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

jurer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersumpah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schwören
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

誓います
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

저주
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sumpah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thề
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சத்தியம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शपथ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

küfretmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

giurare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przysięgać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

полаяти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

jura
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ορκίζομαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sweer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

svär
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sverger
5百万人のスピーカー

ругнутьの使用傾向

傾向

用語«РУГНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ругнуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ругнутьに関するニュースでの使用例

例え

«РУГНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からругнутьの使いかたを見つけましょう。ругнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Экспрессивный синтаксис глагола: русского и ... - Страница 193
И другие глаголы употребляются в подобных случаях, напр. хвастнуть, ругнуть, пугнуть, пальнуть: Ну, что нам конфеты! Зато мы в таком месте были, где ни одна человеческая нога не ступала, — хвастнул Трубачев, — где снежные ...
Бранко Тошовиć, 2006
2
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
V ) гиЫе. р7гшть{/рс):»й-, ругнуть/) юЫагае. Нечего других ругать, когда сам виноват. П'Ьу Ыате огЬега яЬеп уои'ге 1Ье риНу оое? • 1о всо1в. Она его ругательски ругала. 8Ье «гае зсоЫшв Ь1т Гог а!1 зЬе шав »ог(Ь. ругнуть \рс( о} ...
United States. War Dept, 1958
3
Russian Dictionary - Страница 473
рубль (-Ол Л М) гиЫе. ругать (/рс1: вй-, ругнуть/) ЬоЫапте. Ш чего других ругать, когда сам виноват. М^Ьу Ыаше о1Ьегз \уЬсп уои'ге 1Ье цч'Ну опе? • 1о всоЫ. Она егб ругательски ругала. 8Ье •»ам ясоЫшк Ьпп Гог а!1 вЬе «гае ...
Research and Education Association, 2003
4
Собрание сочинений в восьми томах - Том 1 - Страница 613
перебирал в голове Принц.— Удрать потихоньку на озеро черным ходом или же крепк<> ругнуть, чтобы убирались все к черту и не являлись, пока весь гусь не пройдет. Удрать или ругнуть?» «Ругнуть!» — решил Принц и открыл ...
Михаил Михайлович Пришвин, 1982
5
Введение в русскую аспектологию - Страница 119
гать — ругнуть, сверкать — сверкнуть, свистеть — свистнуть, скрипеть — скрипнуть, стучать — стукнуть, толкать — толкнуть, топать — топнуть, трогать — тронуть, хлопать — хлопнуть, чихать — чихнуть, швырять — швырнуть, ...
Анна А Зализняк, ‎А. Д Шмелев, 2000
6
МОСКВЕСТ: Роман-сказка
История дама капризная. Стоило одному неосторожному подростку ругнуть ее у стен Кремля, и его вместе с собеседницей откинуло так ...
Андрей Жвалевский, ‎Евгения Пастернак, 2014
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 118
ругнуть), кого-что. Обзывать грубыми, бранными словами. || Порицать в грубых и оскорбительных выражениях. Нас журналы ругают, и в клубе не дают нам стер- ляжьейухи. Некрасов. РУГАТЬСЯ, ругаюсь, ругаешься, несов. 1.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Подколодный Башуцкий - Страница 99
«Экий болван», — резюмировал фон Фок, отирая ноги на каменном крыльце скромного особняка на Малой Итальянской. Можно в сердцах ругнуть болваном прохиндея-полицейского. Бывало, и всемогущий граф Аракчеев ...
Юрий Давыдов, 2004
9
Иван Сергѣевич Аксаков в его письмах ...: Письма к разным ...
2) Ругнуть Михаила Ѳеодоровича крѣпко — вообще. 3) Ругнуть Михаила Ѳеодоровича въ частности, во 1-хъ за то, что не пишетъ статей въ «День»; во 2-хъ за то, что не разсылаетъ аккуратно моей газеты. Вотъ К. Д. Петковичъ ...
Ivan Sergeevich Aksakov, 1896
10
Повѣсти и разсказы А.Н. Плещеева - Том 2 - Страница 60
Онъ жилъ скупо, пе двлалъ у себя ни вечеровъ, ни обе- довъ; но любилъ хорошо повсть и попить на чужой счетъ, не упуская, однако-жъ, случая ругнуть за глаза техъ, у кого елъ и пилъ. Мнопе боялись его за злой языкъ, некоторые ...
Алексей Николаевич Плещеев, ‎Петр Васильевич Быков, 1897

用語«РУГНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からругнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
РФПЛ. Как и положено в России: таланты, драки, дороги, дураки
Ругнуть, подобрать хлёсткий эпитет, а то и просто назвать загнивающим — это вроде как хороший тон. Действительно, признаков нездоровья немало. «news.Sportbox.ru, 5月 15»
2
«Музыка – это во многом дитя праздности»
Сплошь и рядом получается такая история, что если надо кого-то ругнуть, то кроме меня даже и вспомнить некого. Я так понимаю, по этой причине вас и ... «Компаньон.online, 1月 14»
3
"Не уйду с матча "Спартака" даже при счете 0:4"
Могу так ругнуть любимцев после неудачной игры, что мало не покажется. Другое дело, что я не делаю этого до и не люблю, когда делают другие. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 1月 14»
4
Максим Третьяк: договорились с дедушкой, что на мои матчи он …
Что, Владислав Александрович и крепким словцом может ругнуть? - Ну конечно. На то он и дедушка! Но пусть и говорит так, это намного лучше, чем ... «Р-Спорт, 5月 13»
5
Как судили Pussy Riot
... по заветам Энди Уорхола добивались и добились пятнадцати минут всемирного внимания, а также лишнего повода ругнуть действующую власть. «Деловой Петербург, 8月 12»
6
Lifan Smily, Х60: аромат с вариациями
... Х60 с полным приводом дешевле «Нивы» (в Китае Х60 продают за 12 150 долларов) – у кого повернулся бы язык ругнуть управляемость или качество ... «За рулем, 2月 12»
7
Хор русской песни — на своём месте
Мог и ругнуть. Но отходчивый. Да и мы его жалели. А как у него удивительно бегали пальчики по кнопкам баяна! Он и песни сам писал, и аранжировки ... «Тюменские известия, 4月 11»
8
В каждом Божьем поколении возникают вдруг нормальные люди
Он вызывает у меня, не говоря о том, что он мой, конечно, очень хороший друг, но я говорю сейчас не о друге моем Алеше Цветкове, я его и ругнуть ... «Полит.ру, 10月 10»
9
Ремнем и молитвой
Они тоже могут ругнуть «воспитание по доктору Споку», но не считают ремень обязательным спутником молитвы. И вот священник Виталий Рысев ... «Газета.Ru, 10月 10»
10
Звезда императора
Это была потребность отвести душу и ругнуть иной раз сплеча, не изменяя своему добродушию». Император Александр III был очень остроумный ... «Информационное агентство "Русская линия", 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ругнуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rugnut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう