"самшит"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でСАМШИТの発音

самшит  [samshit]

ロシア語でСАМШИТはどんな意味ですか？

はちみつ

Самшит

ボックスウッドは、2〜12mの高さに成長する常緑樹の低木と木々がゆっくりと成長している、サムツ族の植物の属です。

Самши́т  — род растений семейства Самшитовые, медленнорастущие вечнозелёные кустарники и деревца, вырастающие до высоты 2—12 м.

ロシア語辞典でのсамшитの定義

SAMSHIT、-a、m。小さな南の常緑樹または非常に稠密で重い木の潅木。 白人の箱型|| 形容词、第 - 、 - 目。 ファミリーボックスウッド。

САМШИТ, -а, м. Небольшое южное вечнозелёное дерево или кустарник с очень плотной и тяжёлой древесиной. Кавказский самшит || прилагательное самшитовый, -ая, -ое. Семейство самшитовых.

САМШИТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсамшитを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсамшитの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«самшит»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 黄杨木
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: boj
• ロシア語翻訳家 - 英語: boxwood
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: बोकसवुद
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: خشب البقس
• ロシア語: самшит
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: buxo
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: চিরশ্যামল ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ
• ロシア語翻訳家 - フランス語: buis
• ロシア語翻訳家 - マレー語: boxwood
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Buchsbaum
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 黄楊
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 회양목
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: boxwood
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: cây hoàng dương
• ロシア語翻訳家 - タミル語: boxwood
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: बॉक्स नामक वृक्षाचे लाकूड
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: şimşir tahtası
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: bosso
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: bukszpan
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: самшит
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: cimișir
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: πύξος
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: dennehout
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: buxbom
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: buksbom

«САМШИТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсамшитの使いかたを見つけましょう。самшитに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Целительные свойства комнатных растений - Страница 141

Самшит. (кабказскаа. пальма,. земляничное. дерево). Родиной растения является Средиземноморье. Самшит представляет собой кустарник с сильно ветвящимся стеблем, покрытым корой, с кожистыми эллипсовидными ...

Власенко Е. А., 2011

Декоративные кустарники. Особенности выращивания, стрижка, ...

Самшит. Представители этого рода широко используются в декоративном садоводстве, где ценятся за густую красивую крону, блестящую листву и способность хорошо переносить стрижку. Листья самшита сидячие, голые, ...

Николай Звонарев, 2015

Io. Baptistae Ventriglia ... Tractatus de iurisdictione ... - Страница 87

_f_r Самшит Pronincialeßatuie circa.; modnm шейхами: o "' Самшит паштету/шт Arcliidiaconos in вишу, ' Prouing cihá' cuius сшить «l» :tra . Dignirate: Сиг/кедами', Colle~~ решит in/ìgninmqniônrßnt conСалатики/'метут rnediezam/iint ...

Giovanni Battista Ventriglia, 1656

Бюллетен: Отдел биологический - Том 110 - Страница 22

(Ч^аЬга), лежащего на земле, 1 экз.; там же, в древесине пня самшита Вихиз сокЫса, 4 экз.; перевал от пансионата "Белые ночи" к поселку Дагомыс, 20.06 1999, в древесине инжира Ркш сагка, 4 экз.; там же, 20.06 1999, ...

Московское общество испытателей природы, 2005

Резьба по дереву. Уроки мастера - Страница 114

Высокая плотность и мелкая структура древесины позволяют вырезать тонкие детали. Не зря художники-графики используют его при создании гравюр — на самшит можно наносить тончайшие, плотно расположенные штрихи.

Михаил Ильяев, 2014

Praxis vicarij capitularis Antonij Flaminij Marchetti de ... - Страница 55

Ix 5 Nec in íurifdc'ŕ'ŕíoneßua'clc' ‚ 1L; 6 самшит Sede Mecropolicdnc WML ,te поп—Лисий: infacu/tdte готовит/11 Prouìncinle: . A Sede Metropolitana fvacantc iu: camco# canali Prouíncialcf Лида: cm' Совр![сорох ‚ ibid', 7 Е'Ыоп ищет ad ...

Antonio Flaminio Marchetti degli Angelini, 1671

Древесины Кавказа - Том 1 - Страница 399

В некоторых местах побережья самшит образует также более или менее значительные рощи. На всем ареале своего распространения, колхидский самшит встречается кроме того в культуре и в одичавшем состоянии, так как у ...

А. А Яценко-Хмелевский, 1954

Изгороди и заборы своими руками

Для них можно использовать не хвойные вечнозеленые растения, способные под несложным укрытием переносить зимы в европейской части России. Прежде всего это магония падуболистная и самшит вечнозеленый, которые ...

Николай Звонарев, 2015

Комнатные деревья и кустарники: лимон, вишня, гранат, ...

Для комнатного разведения предназначается самшит вечнозеленый (B. sempervirens). Растения рядом снами Клубы и любители цветоводства реализуюттерастения, на выращивании которых специализируются. Навернякавам ...

Галина Алексеевна Серикова, 2015

Лекарственные растения Азербайджана: используемые в ...

САМШИТ ГИРКАНСКИЙ — Вихиз Нугсапа Ро)агк. САМШИТ КОЛХИДСКИЙ — Вихиз соШса Ро}агк. Сем. самшитовые — Вихасеае. В Азербайджане дико произрастают 2 вида и 1 вид встречается в культуре. Самшит гирканский ...

И. А. Дамиров, 1982

用語«САМШИТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсамшитという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Роман Дбар: наша задача – не продолжить дело огневки, а …

По его словам, необходимо серьезно подготовиться к весенней вегетации самшита. Весной, когда на деревьях будет небольшое количество листвы, ... «Sputnik Абхазия, 10月 15»

Роман Дбар: самшит еще живой, его можно сохранить

По его словам, необходимо серьезно подготовиться к весенней вегетации самшита. Весной, когда на деревьях будет небольшое количество листвы, ... «Sputnik Абхазия, 10月 15»

Треть самшита в Абхазии поражена огневкой

Он напомнил, что всего было проведено два этапа лечения самшита химическим препаратом – в июле и сентябре. После первого курса лечения на ... «Sputnik Абхазия, 10月 15»

В Анапе поймали вора, выкопавшего самшит в городском сквере

В Анапе поймали вора, выкопавшего самшит в городском сквере ... неделе в сквере у пятой школы воры выкопали 50 двулетних кустов самшита. «http://www.kubnews.ru/, 10月 15»

Завершился второй этап лечения самшита от огневки

"Второй этап прошел успешно, в Пицунде мы обработали самшит и с воздуха, и на земле при помощи наземной техники, после чего перешли в ущелье ... «Sputnik Абхазия, 9月 15»

В Сочи вырубили краснокнижный самшит на 5,5 млн рублей

В Сочи на территории Кудепстинского лесничества в августе обнаружили незаконную вырубку 41 дерева самшита колхидского. Ущерб составил 5,5 ... «Кубань 24, 8月 15»

Абхазские ученые разработали инновационный способ борьбы …

"Пищевой аттрактант изготовлен на базе экстракта из листьев самшита с помощью экспериментальной установки при СФТИ. Это особый тип ... «Sputnik Абхазия, 8月 15»

Спасет ли димилин абхазский самшит?

Три недели тому назад самшит обработали во всех доступных местах препаратом димилин. О нынешней ситуации и результатах применения ... «Эхо Кавказа, 8月 15»

В Сочи придумали способ побороть вредную бабочку-огневку …

Нашествие самшитовой огневки началось в 2012 году, когда вместе с посадочным материалом самшита вечнозеленого, активно завозившимся в Сочи ... «NEWSru.com, 4月 15»

Минприроды и Грузинская патриархия призывают граждан …

Тбилиси, 2 апреля. Министерство окружающей среды и Грузинская патриархия призывают граждан не срубать самшит в связи с Вербным ... «Благовест, 4月 15»