アプリをダウンロードする
educalingo
сгорбленный

"сгорбленный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСГОРБЛЕННЫЙの発音

[sgorblennyy]


ロシア語でСГОРБЛЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсгорбленныйの定義

CUTED形容詞は曲がった。


СГОРБЛЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

СГОРБЛЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

сгон · сгонка · сгонный · сгоношить · сгонщик · сгонять · сгоняться · сгораемость · сгораемый · сгорание · сгорать · сгорбатить · сгорбатиться · сгорбить · сгорбиться · сгорбленность · сгореть · сгородить · сгоряча · сготовить

СГОРБЛЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

ロシア語の同義語辞典にあるсгорбленныйの類義語と反意語

同義語

«сгорбленный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СГОРБЛЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сгорбленныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсгорбленныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сгорбленный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

torcido
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

crooked
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्याना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

معوج
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сгорбленный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

torto
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কুটিল
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

courbé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Hancurkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schief
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ゆがんだ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

구부러진
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

BENGKONG
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quanh co
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கோணலான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कुटिल
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çarpık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

storto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

krzywy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

згорблений
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

strâmb
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανέντιμος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

krom
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

krokig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

krokete
5百万人のスピーカー

сгорбленныйの使用傾向

傾向

用語«СГОРБЛЕННЫЙ»の使用傾向

сгорбленныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сгорбленный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сгорбленныйに関するニュースでの使用例

例え

«СГОРБЛЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсгорбленныйの使いかたを見つけましょう。сгорбленныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 82
Я увидел мужчину росту высокого, но уже сгорбленного старостию * Ед. В. сгорбленного: КД 292.10. СГОРБЛЕННый (5). Изогнутый горбом, сильно согнутый. я смотрел на его седину, на глубокие морщины давно небритого лица, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 82
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 76
Я увидел мужчину росту высокого, но уже сгорбленного Старостин). ♢ Вд.В. сгорбленного: КД 292.10. СГОРБЛЕННЫЙ (5). Изогнутые горбом, сильно согнутый, я смотрел на его седину, на глубокие морщины давно небритого лица, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
4
Итальянские волшебные сказки:
На опушке дремучего леса встретился юноше сгорбленный старик. Решил принц и у него спросить о Золотом перышке. - Видел, юный рыцарь, я ваше Золотое Перышко! Даже слышал, как она просила у птиц зернышек, а из тучи ...
Сборник лучших итальянских сказок, 2014
5
Кукла:
Но сгорбленный еврей хватает его за полу сюртука, снова усаживает и предлагает шесть рублей наличными. После десятиминутного спора стороны сходятся наконец на восьми рублях, из коих семь — после торгов, а рубль ...
Болеслав Прус, 2014
6
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
С этой доминантой соотносятся также слова сгорбленный (сгорбив), согбенный, скрючить (скрючиться, скрючившись): он был точно сгорбленный (мещанин, преследовавший Раскольникова) (6, 209) (ср. также повтор: и так же ...
Галина Стефановна Сырица, 2007
7
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Страница 519
Невдалекѣ отъ стола стоялъ предъ аналоемъ дьячекъ и читалъ Псалтырь. Въ углу горницы, на креслѣ сидѣлъ кто-то маленькій, какъ показалось майору, сгорбленный человѣчекъ. Этого маленькаго сгорбленнаго человѣчка не ...
Е.А. Салиас, 2014
8
Город ангелов:
Как только появиться её сгорбленный слуга, постарайся сорвать с него шляпу. Эта шляпа – волшебная, она помогает перемещаться даже сквозь стены и оставаться невидимым, если её повернуть задом наперёд. Завладев этой ...
Сказки об ангелах, 2015
9
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Сл. Сгибашь, сгорблиВ4111Е. Сляцітися, гл. возвр. Сл. Сгорбливашься, сгибашься въ лукъ. Лсал. 57, 7. Сличвный, ая, ое, — тъ, а, о. Сл. Сгорбленный, сгорбившійся. Ради бывшаго отъ старости косненія ногъ сляхеныхъ. 5. Макк. 4.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
10
День мертвецов - Страница 336
Сгорбленный старик со шваброй и ведром в удивлении остановился и уставился на доктора Макдональд, крутившуюся на одном месте и показывавшую торговому центру оба средних пальца. — Я буду очень необычной! — Еще ...
Макбрайд, Стюарт, 2012

用語«СГОРБЛЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсгорбленныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Украина до сих пор живёт между Европой и Азией, — поэт …
Этот сухощавый суетливый сгорбленный итальянец похож на разносчика пиццы или уличного торговца. Внешность обманчива, особенно в Нью-Йорке. «ФОКУС, 10月 15»
2
Возраст танцам не помеха: дедушка исполнил транс
Внесем свою лепту в развитие общественно полезного тренда и поделимся найденным на просторах Сети видео, на котором старый сгорбленный ... «РБК Украина, 9月 15»
3
ВИДЕО из Сирии: юный боевик, которого отправляют на смерть …
Потерянный, сгорбленный, он обнимается с провожающими его, старается улыбаться и выглядеть геройски, и садится в броневик. Он должен ... «Православие.Ru, 9月 15»
4
Воронежец, страдающий потерей памяти, был найден в …
Весь сгорбленный, слабый и грязный, он шел по дороге. Его двоюродный брат остановился, посадил в машину и привез домой. Владимир Иванович ... «Воронежский портал, 8月 15»
5
Смерть вступила в свои права: профессор философии умер, да …
... это «переселение душ», оставаясь удивительной ясноглазой, невесомой куклой. Закроешь глаза — седой, сгорбленный, суетливый дяденька. «Вслух.ru, 8月 15»
6
В Варшаве умер легендарный скрипач Альфред Шрайер
говорил в одном из своих интервью Альфред Шрайер – невысокий, сгорбленный человек, прошедший через все ужасы войны: голод, смерть, ад трех ... «Комсомольская Правда в Украине, 4月 15»
7
Польский стереотип белоруса: серый, небритый, почти …
«Вот современный белорус глазами поляка: серый, немолодой, часто небритый и усатый, с немодной прической, cлегка сгорбленный мужчина, каких ... «Наша Ніва, 4月 15»
8
75 лет расстрела чекистами польских военнопленных в 1940 год
Следственную группу встретил сгорбленный высохший старик с шаркающей походкой, слабым звиняющимся голосом, больным взглядом выцветших ... «Открытая Уфа, 4月 15»
9
«Я думал лишь о том, чтобы вернуться домой…»: воспоминания …
Ветеран был небольшого роста, сухонький, сгорбленный… Но перед нами вставали какие-то другие, пусть киношные картины: минометные взрывы, ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", 4月 15»
10
С лейкой и блокнотом
Страшно изможденный, сгорбленный. Доски тяжелые, вырываются из рук, пальцы все в крови. Я ему отдал свою еду и сказал, чтобы он спрятал, чтобы ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Сгорбленный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sgorblennyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA