"шампанский"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でШАМПАНСКИЙの発音

шампанский  [shampanskiy]

ロシア語でШАМПАНСКИЙはどんな意味ですか？

シャンパン

Шампанский

シャンパン：▪フランスの歴史的な地域であるシャンパーニュから、有名なスパークリングワインを生産しています。 ▪この地域の先住民の副詞、言語ojl ....

Шампа́нский: ▪ то есть из Шампани, исторической области Франции, производящей знаменитое игристое вино; ▪ наречие коренных жителей этой области, язык ойль....

ロシア語辞典でのшампанскийの定義

シャンパンヌ、 - 、第十：シャンパンワイン - 異なるグレードのシャンパン。

ШАМПАНСКИЙ, -ая, -ое: шампанские вина — разные сорта шампанского.

ШАМПАНСКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のшампанскийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのшампанскийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«шампанский»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 香槟酒
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: champán
• ロシア語翻訳家 - 英語: Champagne
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: शैम्पेन
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: شامبانيا
• ロシア語: шампанский
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: champanhe
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: শ্যাম্পেন
• ロシア語翻訳家 - フランス語: champagne
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Champagne
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Champagner
• ロシア語翻訳家 - 日本語: シャンパン
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 샴페인
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Champagne
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: rượu sâm banh
• ロシア語翻訳家 - タミル語: கேம்பைன்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: पांढरे चमकदार मद्य
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: şampanya
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: champagne
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: szampan
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: шампанський
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: Șampanie
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: σαμπάνια
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: Champagne
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: champagne
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: champagne

«ШАМПАНСКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からшампанскийの使いかたを見つけましょう。шампанскийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Помология - Страница 280

По Обердику же [164] и Люкасу [132], Ренет шампанский и посейчас пользуется там, особенно на юге, очень широким распространением. Он, вероятно, не менее популярен и в Австрии, где это яблоко сльь вет за отличный ...

Л.П. Симиренко, 1972

Французско-русский словарь по вину - Страница 68

Надежда Федорина. champanisation f шампанизация (шампанский, традиционный метод изготовления игристых вин путем естественного насыщения вина углекислотой в результате повторного спиртового брожения в бутылках); ...

Надежда Федорина, 2015

Просто о лучших винах. Новая энциклопедия - Страница 170

Из нескольких способов производства игристых вин самый котирующийся, конечно, шампанский. Сложился он в титульном регионе в течение XVII-XIX веков. По шампанскому методу, он же «метод вторичной ферментации в ...

А. Прохорова, 2015

Красная книга русской кухни - Страница 110

Вспашка виноградников — шампанский тренд Плюсов масса — не нужны гербициды, почва не примята трактором, микробиология развивается, питание корней улучшается, лоза здоровее, виноград качественнее. Единственный ...

Коллектив авторов, ‎Анастасия Прохорова, 2015

Кто заказал татаро-монгольское нашествие?

... Бернар Клервосский. Созданию ордена помог девятилетний опыт деятельности братства бедных рыцарей под руководством Гуго де Пейена.Однимиз соучредителейордена стал граф Тибо Шампанский,обладавший большим ...

Юрий Денисов, 2015

Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса:

Шампанский. социализм. Еще один вопиющий случай обособления. Иногда пропасть между болтовней и жизнью видна всем невооруженным глазом; возьмите того, кто хочет, чтобы другие жили по какимто правилам, но сам этим ...

Талеб Н.Н., 2014

Полное собрание стихотворений

... Пулково, Что открыли ученые в небе новые перлы... 1911. ШАМПАНСКИЙ. ПОЛОНЕЗ. Шампанского в лилию! Шампанского в лилию!Ее целомудрием святеет оно. М19поп с ЕзсатШо! Мйагйоп с ЕзсатШо! Шампанское в лилии —

Игорь Северянин, 2013

Вокруг Парижа с Борисом Носиком - Том 1

Путешествиена. юго-востокчерезБри. Французский. в. Бри. Шампанский. Шарантон Озуар-ла-Феррьер • Розэ-ан-Бри • Куртавнель • Провен Те,кто, уставотшума городского, захотят выехать в чистополе ипосмотреть сельскую ...

Борис Носик, 2015

Труды - Объемы 10-13 - Страница 58

X Ренет Шампанский с?. Условия роста указанных сортов те же, что и случая 2. Некоторые плоды (см. рис. 1—6) по своей форме резко отличались от типичных для Розмарина белого и напоминали плоды Рен. Шампанского.

Краснодар (Р.С.Ф.С.Р.) Кубанский сельскохозяйственный институт, 1931

Крыжовник. Сажаем, выращиваем, заготавливаем

Шампанский. красный. Широкого распространения сорт не получил. Куст сильнорослый, слабораскидистый. Побеги средней толщины, сильные. Шипы одиночные, реже двойные. Листья среднего размера, трех— и ...

Николай Звонарев, 2015

用語«ШАМПАНСКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшампанскийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Благословенное вино" и чипсы: фуршет "Вдовы Клико" в Москве

О том, как французский шампанский Дом вдовы Клико (Veuve Clicquot) отметил 200-летие присутствия в России в репортаже проекта Weekend. «РИА Новости, 1月 14»

Шампанский ликбез

На самом деле стол без шампанского представить легко, если говорить о настоящем шампанском вине. Ни для кого, пожалуй, уже не секрет, что ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 12月 12»

Великобритания станет первой страной-импортером «Абрау …

Шампанский дом «Абрау-Дюрсо» начинает экспортировать свои вина в Европу, и первой страной станет Великобритания. «Югополис, 5月 11»

Элеонора Скоулз: Совершенный Krug, или как создают великие …

Это единственный шампанский Дом, использующий бочки для брожения вин ... Многие сводят характерный стиль шампанского Krug к этой особенности ... «дегустации вин, 5月 10»

"Абрау-Дюрсо" меняет дизайн и добавляет новые линейки

В апреле 2010 года на полках магазинов появятся новые вина от "Абрау-Дюрсо". Шампанский дом "Абрау-Дюрсо" объявляет о комплексном обновлении ... «Sostav.ru, 4月 10»

В Одессе грабят там, где темно

Печальной славой пользуется и Шампанский переулок. "Недавно там ограбили моего сына, — говорит бухгалтер Виктория Кучурка. — С его стороны ... «СЕГОДНЯ, 10月 08»

Шампанский Дом Perrier-Jouet представил первое в мире …

В Grand Opera шампанский Дом Perrier-Jouet, символом которого являются анемоны Эмиля Галле (Emile Galle), представил первое в мире шампанское ... «Sostav.ru, 4月 08»