«ШТОРМТРАП»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
штормтрапの使いかたを見つけましょう。
штормтрапに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Космический десант (сборник)
С борта опустился штормтрап. Вот он уже покачивается совсем рядом. На конце его поблескивало приспособление для крепления предметов. Меня приглашали наверх. Ну что ж, рискнем. Я захватил с собой металлический ...
2
Нужна свободная планета (сборник)
С борта опустился штормтрап. Вот он уже покачивается совсем рядом. На конце его поблескивало приспособление для крепления предметов. Меня приглашали наверх. Ну что ж, рискнем. Я захватил с собой металлический ...
3
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
забортный трап $1огт — штормтрап 1\уеепс1еск ~ междупалубный [твиндечный] трап \уеа1пег ~ наружный трап 1аййег\уау сходной люк 1айеп груженный, нагруженный — Ьу 1пе Ьеай груженный с дифферентом на нос — Ьу 1Ье ...
Петр Алексеевич Фаворов, 1967
Я кинул последний взгляд на мой осиротевший корабль, обхватил штормтрап и осторожно дернул за него трижды, давая сигнал поднять себя на корабль. В ответ на мой сигнал штормтрап начал быстро подниматься вверх.
5
Поступили в продажу золотые рыбки (сборник)
С борта опустился штормтрап. Вот он уже покачивается совсем рядом. На конце его поблескивало приспособление для крепления предметов. Меня приглашали наверх. Ну что ж, рискнем. Я захватил с собой металлический ...
С катера на фальшборт судна с ходу забросили веревочный штормтрап с крюком. Логинов тут же приказал: — Сбросьте его, парни! Один из спецназовцев метнулся к фальшборту и рукой подцепил крюк. Штормтрап упал в воду.
Туго натянутый шторм-трап, который удерживали два матроса в катере, колебался с амплитудой в два метра. Ловко перебирая руками и ногами, Клим, как обезьяна, начал спускаться спиной вперед. Катер, подрабатывая ...
8
Полное собрание сочинений - Том 4 - Страница 89
С борта опустился штормтрап. Вот он уже покачивается совсем рядом. На конце его поблескивало приспособление для крепления предметов. Меня приглашали наверх. Ну что ж, рискнем. Я захватил с собой металлический ...
9
Чудеса в Гусляре: - Страница 282
Я кинул последний взгляд на мой осиротевший корабль, обхватил штормтрап и осторожно дернул за него трижды, давая сигнал поднять себя на корабль. В ответ на мой сигнал штормтрап начал быстро подниматься вверх.
10
За доброй надеждой: Ч. 1. Соленыǐ лед. Ч. 2. Среди мифов и ...
Его борта были обмяты от швартовок в океане к плавбазам и темны от ржавчины. И вообще оно было мрачным и темным после нашего теплохода, после множества палубных огней. Штормтрап висел неудачно — возле шпигата, ...
Виктор Викторович Конецкий, 1997
用語«ШТОРМТРАП»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
штормтрапという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
А медали ещё будут
Где-то необходимо задраить люк, где-то подняться наверх по канату или штормтрапу. К сожалению, пока мы не можем похвастать в этом виде ... «Красная Звезда, 10月 15»
Один из траулеров, пришвартованных к аварийным причалам в …
Напомним, экипажи нескольких рыболовных траулеров вынуждены с 17 июля пробираться на борт по штормтрапу с катеров. Государственные ... «Вести: Приморье, 9月 15»
Владелец судоходной компании поставил под угрозу жизни …
Экипаж вынужден пробираться на судно по штормтрапу, то есть подходить на катерах с моря к борту и взбираться по веревочной лестнице. Людям ... «Вести: Приморье, 9月 15»
Начальник Чукотки.Часть III
Но на его беду,водка стояла на твиндеке, на верху и пошла на баржу с первой партией груза на Янранкыннот. Спустившись по штормтрапу на борт ... «Фонтанка.Ру, 2月 15»
Приморские моряки с "Восток-4" в тяжелейших условиях спасли …
Члены экипажа горящего траулера толпились у штормтрапа. Люди готовились к посадке в плоты с подветренной стороны. Судно было объято огнем, ... «РИА PrimaMedia, 12月 14»
ГЕРОИЗМ: как спасали экипаж с горящего траулера «Атлант» в …
Члены экипажа горящего траулера толпились у штормтрапа. Люди готовились к посадке в плоты с подветренной стороны. Судно было объято огнем, ... «ДВ-РОСС, 12月 14»
Приключения «Олега Найденова» в Сенегале
Меня, капитана, бросили на палубу, надели наручники, вывели к штормтрапу правого борта и посадили на палубу. При этом экипаж судна под угрозой ... «Северпост, 1月 14»
Российские дипломаты поднялись на борт траулера "Олег …
Они связали мне за спиной руки, надели наручники и силой препроводили к штормтрапу с попыткой опять же высадить меня и доставить в Дакар. В ... «Первый канал, 1月 14»
"Олег Найденов" может выйти на промысел 7 января
Эти военные меня, капитана, с применением грубой физической силы бросили на палубу, надели на руки наручники, вывели к штормтрапу правого ... «Российская Газета, 1月 14»
Дневник кругосветки на барке «Седов»
К своему удивлению, гости получили утвердительный ответ, и с некоторой опаской поднялись на борт по штормтрапу, где их уже ожидал вооруженный ... «Новая газета, 11月 13»