アプリをダウンロードする
educalingo
сибаритство

"сибаритство"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСИБАРИТСТВОの発音

[sibaritstvo]


ロシア語でСИБАРИТСТВОはどんな意味ですか?

シバリット

サイバライトは、アイドルで甘やかされた高級人です。 広い意味では、贅沢、快楽、怠惰に住む人。 または贅沢と喜びを愛する人。

ロシア語辞典でのсибаритствоの定義

Sibarity、-a、cf. 。 サイバライトの挙動。

СИБАРИТСТВОと韻を踏むロシア語の単語

аббатство · агентство · адвокатство · адъюнктство · адъютантство · аристократство · банкротство · баронетство · беспамятство · беспутство · богатство · братство · видеопиратство · виршеплетство · волокитство · всебратство · декадентство · депутатство · детство · дилетантство

СИБАРИТСТВОのように始まるロシア語の単語

сиамский · сиамцы · сибарит · сибаритка · сибаритничать · сибаритски · сибаритский · сибаритствовать · сибилла · сибилянт · сибилянтный · сибирец · сибиреязвенный · сибирка · сибирный · сибирочка · сибирский · сибиряк · сибирячка · сибирячок

СИБАРИТСТВОのように終わるロシア語の単語

доброхотство · донкихотство · живоглотство · запанибратство · злопамятство · идиотство · иезуитство · институтство · интендантство · ипокритство · искариотство · кандидатство · капитулянтство · кокетство · комедиантство · комендантство · контрагентство · лауреатство · лекатство · любопытство

ロシア語の同義語辞典にあるсибаритствоの類義語と反意語

同義語

«сибаритство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СИБАРИТСТВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сибаритствоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсибаритствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сибаритство»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

sybaritism
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sibaritismo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sybaritism
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

sybaritism
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

sybaritism
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сибаритство
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sybaritism
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

sybaritism
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sybaritisme
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sybaritism
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sybaritism
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

sybaritism
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

sybaritism
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sybaritism
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sybaritism
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

sybaritism
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सलोखा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sybaritism
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sibaritismo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sybarytyzm
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сибаритство
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sybaritism
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

sybaritism
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sybaritism
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sybaritism
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sybaritism
5百万人のスピーカー

сибаритствоの使用傾向

傾向

用語«СИБАРИТСТВО»の使用傾向

сибаритствоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сибаритство»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сибаритствоに関するニュースでの使用例

例え

«СИБАРИТСТВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсибаритствоの使いかたを見つけましょう。сибаритствоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Двойное дыхание (сборник)
сибаритство. —Ну... — Баранки гну! Шесть дней Бог творил мироздание, а на седьмой — решил отдохнуть. И по доброте душевной нам, малым детям своим, тоже завещал, так, что ли? — Мне кажется — это уже вопрос религии.
Татьяна Соломатина, 2013
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 187
То же, что сибаритствовать. Довольно сибаритничать: настало время взяться за работу. Лесков. СИБАРИТСКИЙ, сибаритская, сибаритское (книжн. презрит.). Прил. к сибаритство, свойственный сибариту. Сибаритские замашки.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Возвращение
Ведьэтожедико.Этодаже нестрельба изпушекповоробьям,какговорилив нашевремя.Этосоздание однокомнатныхиндивидуальныхквартирдля муравьев. Это же сибаритство чистейшей воды! — Женечка! — сказала Шейла. И ...
Братья Стругацкие, 2013
4
Древний Рим
Обжорству, увеселениям, наслаждениям, зрелищам обычно сопутствует лень. В социуме распространилось сибаритство. Однако это не сибаритство художника. Ктооднажды родился художником, Тотужвчем-то всегдасибарит.
Владимир Миронов, 2014
5
Основы психосемантики - Страница 270
Радовать своего червячка 0,42 Выжать сок из камня 0,36 Играть деньгами 0,34 Набить живот 0,31 Обуздать свои чувства –0,53 Седьмой фактор получил наименование фактора «Сибаритство», и наибольшую факторную нагрузку ...
Виктор Петренко, 2015
6
Полдень, XXII век
... однокомнатных индивидуальных квартир для муравьев. Это же сибаритство чистейшей воды! —Женечка! —сказала Шейла. Юравесело засмеялся. — Это вовсе не сибаритство, —сказал он.— Наоборот. Освобождение мысли,
Братья Стругацкие, 2013
7
Русское мировоззрение. Как возможно в России позитивное ...
детей от родителей, возрастает их сибаритство в связи с ослаблением внутри семейного кодекса. Пороки, которые бичует Толстой, теперь взяли верхне только в «приличном обществе», но вполне характерны идлятрудовых ...
Сергей Никольский, ‎Виктор Филимонов, 2014
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 295
... сибаритка. сибаритство сибаритство [Я колисався в колющ! сибаритства та его!зму (Фр.)). сибарйтствувати, -ствую, -ствуеш сибаритствовать, сибаритничать. сибарйтський сибаритский. сибшянт лингв, сибилянт. сыбшянтний ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 335
сибаритничать разг. см. сибаритствовать. сибаритски нареч. по-сибарйтському, по-сибарйтськи. сибаритский сибарйтський. сибаритство сибаритство. сибаритствовать сибарйтствувати, -ствую, -ствуеш. сйбиль ихт. обл. сёбель, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Російсько-український словник: про-Я - Страница 272
Сиам Слам, -у. сиамец аамецъ, -мця; ~мцы мн. аамш, -шв. сиамка аамка. сиамский с1амський; ^ие близнецы аам- ськ1 близнята. сибарит сибарит. сибаритка сибаритка. сибаритничать разг. см. сибаритствовать. сибаритски парен ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

用語«СИБАРИТСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсибаритствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Элитные авто Януковича "засветились" у Тимошенко и …
... наших дней и олицетворяет многие дурные привычки, перенимаемые каждой властью от "папередников": будь то коррупция, сибаритство или просто ... «Политические Известия в Украине, 10月 15»
2
Тимошенко ездит на ворованном "броневике" Януковича за 800 …
... каждой властью от "папередников": будь то коррупция, сибаритство или просто тяга к дармовщине. У Януковича и Тимошенко были общие кабинеты, ... «Обозреватель, 9月 15»
3
Уткин – Соловьев: Кто выиграл?
Очевидно, что образ жизни Василия Уткина предполагает известное и необсуждаемое сибаритство. Ради этого Уткин договорится хоть с чертом. «Советский спорт, 9月 15»
4
Лидия Ермошина о выборах, моде и пельменях собственного …
Этакое сибаритство, потакание своим слабостям, привычкам и желаниям. — А в чем ваши женские слабости? — Не скажу. — Я читал, что вы модница. «Mail.Ru, 8月 15»
5
Ермошина называет белорусскую молодежь умной и модной
Председатель ЦИК Беларуси рассказала, что в людях ее больше всего раздражает наглость, а себе "этакое сибаритство, потакание своим слабостям, ... «Sputnik Беларусь, 8月 15»
6
Интеллектуально бесстыжа
... Ходорковский, Чичваркин, Касьянов, Илларионов — тоже далеко не бедняки, и за рассказами о чужом богатстве скрывают собственное сибаритство. «NewsBalt, 5月 15»
7
Кто больше виноват — Путин или Янукович
... сгубили политическая близорукость, нежелание прислушаться к мнению немногих дельных советников, которых он от себя отодвинул, сибаритство, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 2月 15»
8
16 фото своенравного Брюсселя
Уютные брюссельские скверы предоставляют максимум возможностей передохнуть - сибаритство здесь только приветствуется. На городскую ратушу ... «ДеПо, 2月 15»
9
Швеи! Посоветуйте оборудование для мастерской.
... нужна распошивальная машина с цепной строчкой (есть и домашние, и промышленные), но это уже дорогое удовольствие и сибаритство. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 14»
10
МЧС: управлять в удовольствие
Изучив техническое задание, журналисты «Фонтанки» отметили хороший вкус и даже некоторое сибаритство руководителей спасателей. Рулевое ... «Фонтанка.Ру, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Сибаритство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sibaritstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA