アプリをダウンロードする
educalingo
сирость

"сирость"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСИРОСТЬの発音

[sirostʹ]


ロシア語でСИРОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсиростьの定義

オリジンv。 グレーを参照してください。


СИРОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

белокурость · бодрость · дурость · мудрость · неспорость · пестрость · поджарость · понурость · премудрость · прорость · серость · скорость · спорость · старость · сырость · трость · хворость · хитрость · хмурость · храбрость

СИРОСТЬのように始まるロシア語の単語

сириус · сирокко · сироп · сиропный · сироповый · сирота · сиротеть · сиротина · сиротинка · сиротиночка · сиротинушка · сиротка · сиротливо · сиротливость · сиротливый · сироточка · сиротски · сиротский · сиротство · сиротствовать

СИРОСТЬのように終わるロシア語の単語

шустрость · щедрость · эфемерность · эфирность · эффективность · эффектность · юность · юркость · юродивость · явственность · ядовитость · ядреность · язвительность · яйценоскость · яловость · яркость · ярость · ярусность · ясность · ячеистость

ロシア語の同義語辞典にあるсиростьの類義語と反意語

同義語

«сирость»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СИРОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сиростьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсиростьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сирость»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

sirost
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sirost
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sirost
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

sirost
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

sirost
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сирость
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sirost
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

sirost
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Sirost
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sirost
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sirost
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

sirost
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

sirost
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sirost
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sirost
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

sirost
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

sirost
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sirost
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sirost
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sirost
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сірості
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sirost
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

sirost
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sirost
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sirost
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sirost
5百万人のスピーカー

сиростьの使用傾向

傾向

用語«СИРОСТЬ»の使用傾向

сиростьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сирость»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сиростьに関するニュースでの使用例

例え

«СИРОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсиростьの使いかたを見つけましょう。сиростьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 152
[Ср. сирость]. (Сирóшистый). Сирбпистая тягучесть. [Ср. сиротъ). Сиропитѣнье спасаетs. Сиропитательный домъ, заведенье. Сиропитателя, — тельницу Бога не оставить. [Ср. сирость]. [Сирóшный]. Варить что, до сирбпной ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
S-Y - Страница 153
[Ср. сирость]. (Сирóшистый]. Сирó пистая тягучесть. [Ср. сиротѣ). Сиропитѣнье спасаетs. Сиропитательный домъ, заведенье. Сиропитателя, —тельницу Бога не оставить. [Ср. сирость]. [Сирóшный]. Варить что, до сирбпной ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
3
Искусство видеть мир: портреты, статьи - Страница 123
Бурса же известно что: кислая капуста, мышиный помет, пустые и грязные коридоры, клопиное царство, латынь, единицы, карцер и сирость, сирость, сирость... Среди старого книжного хлама у букиниста, сухого, степенного ...
Александр Константинович Воронский, ‎Галина Александровна Воронская, ‎Иван Степанович Исаев, 1987
4
Литературно-критические статьи - Том 289 - Страница 63
Бурса же известно что: кислая капуста, мышиный помет, пустые и грязные коридоры, клопиное царство, латынь, единицы, карцер и сирость, сирость, сирость. . . Среди старого книжного хлама у букиниста, сухого, степенного ...
Александр Константинович Воронский, 1963
5
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
Не Сиреной - сиренью// Заключенное в грот - С909 СИРИЕЦ И спи, молодой, смутный мой//Сириец - С443 СИРОСТЬ Из сырости - и сирости - С908 В надышанную сирость чайной//Картуз засаленный бредет - С1108 СИРОТА ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
6
О людях и ангелах:
Доктор Хайми целыми днями возился с больными и увечными — он остался в городе единственным врачом, — а его сын, ещё не увлёкшийся ревизией советской власти в уезде, время от времени навещал нас в нашей сирости.
Крусанов П., 2014
7
New review - Выпуски 216-217 - Страница 50
... в себя вбирая утреннюю сырость, расплесканного неба водоем и облака простуженную сирость, и пианино фанатично-мелко пунктиром звукового суррогата опережает бег секундной стрелки в наивном примитиве циферблата, ...
Amari, ‎Michael Karpovich, 1999
8
Творчество М.И. Цветаевой 1910-1920-х годов: традиции ...
... СИРОСТЬ чайной" - непременно вместо СИРОСТЬ напечатают СЫРОСТЬ, а это вздор. В 6-ом четверостишии третья строка перерублена: Скончания. - Всем песням насыпь. Так и должно быть. Во втором стихотворении прошу ...
Любовь Валентиновна Спесивцева, 2008
9
Собрание сочинений в семи томах: - Том 6 - Страница 515
3) В 1 стихотворении> «Заводские» — в строчке «В надышанную сирость чайной» — непременно вместо СИРОСТЬ напечатают СЬ/РОСТЬ, а это вздор. В 6-ом четверостишии третья строка перерублена: Скончания. — Всем ...
Марина Ивановна Цветаева, ‎Анна Александровна Саакянц, ‎Л. А. Мнухин, 1994
10
Реформы и контрреформы в России: циклы модернизационного ...
Мы сталкиваемся с очередной особенностью российской государственности, которая берет на себя смелость великих задач, осознавая "сирость народа", руками которого они будут осуществляться. Если иметь в виду, ...
Александр Сергеевич Панарин, ‎Александр Самойлович Ахиезер, 1996

用語«СИРОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсиростьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дочь Джонни Деппа получила главную роль в фильме об …
О том, как маленькой девочкой Айседора Дункан познала бедность и сирость существования, родившись на задворках Сан-Франциско. Как из ... «Слово без границ, 9月 15»
2
"Закон самца" улучшит демографию
... отметут все обвинения в "злостной неуплате" помощи своим детям — еще окажется, что и государство им задолжало помощь на "сирость и убогость". «Правда.Ру, 10月 14»
3
Директор цирка заказал детям снять кино о его учреждении
Когда мне его говорят, ссылаясь на сирость и убогость, мне хочется напомнить великих провинциалов - Михаила Ломоносова, Антона Чехова, Олега ... «ИА Версия, Саратов, 9月 14»
4
Он постоянно выпендривается
... если над Вами перестанет смеяться, над другими будет продолжать-он так утверждается. Ну пожалейте его что ли. Какая-то сирость в этом есть. «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Сирость [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sirost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA