アプリをダウンロードする
educalingo
скальд

"скальд"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСКАЛЬДの発音

[skalʹd]


ロシア語でСКАЛЬДはどんな意味ですか?

蠍座の詩

Skaldicの詩は古代スカンジナビアの一種の詩です。 スカンジナビア人とアイスランド人の詩的な作品は、大きく異なる2つの種類に分かれています:エドニックとスカルドの詩です。 Eddicの詩は、壮大な自然の形と内容の単純さによって区別され、民俗学に近いですが、Scaldicの詩は意図的に洗練された形をしており、しばしば非常に貧弱な内容です。 Skaldicの伝統はIX世紀の前半にすでに発展しました。 それは約200年間非常に安定したままだった...

ロシア語辞典でのскальдの定義

Scald、-a、m。古代スカンジナビアのシンガー詩人。

СКАЛЬДと韻を踏むロシア語の単語

алькальд · герольд · гольд · кобольд · мангольд

СКАЛЬДのように始まるロシア語の単語

скало · скалозуб · скалозубить · скалозубство · скалолаз · скалолазание · скалочка · скалывание · скалывать · скалываться · скалькировать · скалькулировать · скальный · скальп · скальпель · скальпирование · скальпировать · скальпный · скаляр · скалярный

ロシア語の同義語辞典にあるскальдの類義語と反意語

同義語

«скальд»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СКАЛЬДの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語скальдを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのскальдの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«скальд»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

烫伤
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

escaldadura
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

scald
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जलाने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أحرق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

скальд
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

escaldadura
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পুড়ান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

échauder
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melecur
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verbrühen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

熱湯消毒
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

scald
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chổ phỏng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சூட்டுப்புண்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खुडसणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ozan
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scottare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oparzenie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

скальд
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

arde
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έγκαυμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

brandwond
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skålla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skålde
5百万人のスピーカー

скальдの使用傾向

傾向

用語«СКАЛЬД»の使用傾向

скальдの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«скальд»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、скальдに関するニュースでの使用例

例え

«СКАЛЬД»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からскальдの使いかたを見つけましょう。скальдに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Викинги. Скальд
Брожение ума – лучше не скажешь, думал старый скальд, глядя на огненный танец костра. Определится, конечно. Молодой ярл хороших кровей, пустьему никогда не сдвинуть чары за веселым столом, если это нетак! Поколения ...
Николай Бахрошин, 2015
2
Лань в чаще. Книга 1: Оружие Скальда
Скальд скажет правдиво! — звонко произнесла она среди тишины. Эту вису она сочинила от досады, чтобы как-то выпустить душивший ее гнев, и оглашать ее на поминальном пиру вовсе не собиралась, но наглость Грима ...
Елизавета Дворецкая, 2014
3
Викинги — люди саги: жизнь и нравы - Страница ccxc
Напрасно мы искали бы в жизни и характерах скальдов какие-то особые черты, отличные отчерт, обычаев и жизненной практики скандинавов эпохи викингов, особенно элиты. Как и все уважаемые мужи,его современники, скальд ...
Аделаида Сванидзе, 2014
4
Младшая Эдда - Страница 135
Тёлль (река) 38. Тенгиль (сын Хальвдана Старого) 93. Тинд (скальд) 85. Тор (бог) 10, 23, 27, 30, 35, 39—49, 51- 56, 62. 64—68, 70—72, 84. Торальв (скальд) 61. Торбьёрн Скальд Дис (скальд) 62. Торбьёрн Хронклови (скальд) 84, 86.
О. А. Смирницкая, ‎Снорри Стурлусон, ‎М. И. Стеблин-Каменский, 1970
5
Кольцо Фрейи
удивился Кнут. – Вот так скальд? Из какой помойной бадьиты вынырнул? – Отчего женет? –все жеснекоторым сомнением ответил Горм. –Пожалуй, я разрешу тебе сказатьтвой стих. Злобный зверь желудка Домдуши терзает.
Елизавета Дворецкая, 2014
6
Трúды по фíлологíí: - Страница 160
В «Саге о Халльфреде» дается такая типичная вводная характеристика скальда: «Он был смолоду рослым и сильным, мужественным с виду, у него были несколько косые брови, довольно некрасивый нос и темные волосы, ...
Mikhail Ivanovich Steblin-Kamenskiĭ, ‎Юрий Александрович Клейнер, 2003
7
Мир саги - Страница 50
скальда: «Он был смолоду рослым и сильным, мужественным с виду, у него были несколько косые брови, довольно некрасивый нос и темные волосы, которые ему шли. Он был хорошим скальдом». А в «Саге о Гуннлауге» есть ...
Михаил Иванович Стеблин-Каменский, 1971
8
Древнескандинавская литература - Страница 88
«Я слагаю стихи», «я умею слагать стихи», «я хорошо слагаю стихи» — вот к чему, как правило, сводится то, что скальд говорит о себе как авторе и о своем искусстве. «Я начал слагать стихи о битве», «слова поэзии текут из моих ...
Михаил Иванович Стеблин-Каменский, 1979
9
Mir Sagi: Stanovlenie literatury - Страница 55
Stanovlenie literatury Михаил Иванович Стеблин-Каменский. о Гуннлауге» есть такая вводная характеристика скальда: «Он был рослым, сильным п очень красивым. Оп был хорошим скальдом». В таких вводных характеристиках ...
Михаил Иванович Стеблин-Каменский, 1984
10
Мифы древней Скандинавии
Но скальд, конечно, не хотел оскорбить память главного противника Одина: он просто использовал кеннинг – «пляска Скёгуль» это всякая битва, и павший вней вовсене считался избранным валькирией. Оба крестителя Норвегии ...
Владимир Петрухин, 2015

用語«СКАЛЬД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からскальдという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тролль Гнёт Ель: пивная лихорадка 15/16 (СПБ,«Зал Ожидания …
... такие как «Сырный штурм», «Фольклорная-застольная», «Пивная стрекоза», «Ингрид», «Скальд» и «Конунг Хмель» заставляют танцпол двигаться. «Портал Субкультура, 10月 15»
2
Рекомендуем обновить браузер
Дальше тянет завести шарманку про то, что свой национальный скальд уровня Пушкина есть везде, от Исландии до Словении, и что некоторые ... «Snob.ru, 5月 15»
3
Сегодня - день памяти писателя Льва Шаповалова - "отца …
11 января 1966 года Льву Овалову позвонил старший сын Скальд со старой квартиры в Лаврушинском переулке: «Отец, я получил посылку, и не ... «Amic.ru, 4月 15»
4
— Ольга Карач: «У меня болезнь Бехтерева, но я не сдалась»…
... жыццё нас будзе слухацца». Феномен! Есть у «Нашай Нівы» читатель, который говорит стихами. Вот не поверите! Словно какой-то древний скальд! «Наша Ніва, 2月 15»
5
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Одно из первых дошедших до нас упоминаний о непобедимых воинах оставил скальд Торбьёрн Хорнклови, сочинивший в конце IX века сагу о победе в ... «Fresher, 1月 15»
6
Хотфикс 6.0.00.37 для игры «Аллоды Онлайн»
В пору торжества все барды Сарнаута собираются в Незебграде и Новограде. И если вы Гастролёр, Скальд, Менестрель или Агитатор — обязательно ... «Goha.ru, 11月 14»
7
Последние из народа водь
Однако, это решение правительства, как считает коренная вожанка, одна из основательниц Общества водской культуры Катерина Скальд– Кузнецова, ... «Радіо Свобода, 10月 14»
8
Журналист Вадим Нестеров подготовил для "Газеты.Ru" восемь …
... Но всемирно известным его сделал великий скальд империи Редьярд Киплинг, воспевший Большую игру в своем самом знаменитом романе «Ким». «Газета.Ru, 5月 14»
9
Камень из Рёка и традиция скальдов
Камень из Рёка и традиция скальдов. Особняком среди рунических камней стоит Рёкский камень (около 800 ? года), который считают древнейшим ... «Полит.ру, 1月 14»
10
Истории от Олеся Бузины: Бездомный князь Рюрик
... Его вспоминает в "Круге земном" знаменитый скальд Снорри Стурлусон, рассказывая о тинге (народном собрании), созванном в Упсале в 1018 году. «СЕГОДНЯ, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Скальд [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/skal-d>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA