アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"скорее"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСКОРЕЕの発音

скорее  [skoreye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСКОРЕЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«скорее»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのскорееの定義

より多くの方言1)より正確に、またはむしろ。 2)Upotr。 比較転倒を伴う文章における比較語として; slの値に対応します。 より多くの、より良い、より喜んで。 СКОРЕЕ наречие 1) Точнее, вернее. 2) Употр. как сопоставительное слово в предложениях со сравнительным оборотом; соответствует по значению сл. больше, лучше, охотнее.

ロシア語辞典で«скорее»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СКОРЕЕと韻を踏むロシア語の単語


СКОРЕЕのように始まるロシア語の単語

скора
скорбеть
скорбно
скорбность
скорбный
скорбут
скорбутный
скорбь
скорбящий
скореженный
скорежить
скорежиться
скоренько
скорехонько
скорешенько
скорёжить
скорлупа
скорлупка
скорлупочка
скорлупчатый

СКОРЕЕのように終わるロシア語の単語

более
большее
будущее
вещее
внешнее
восточнее
вчерашнее
горючее
горячее
грядущее
давешнее
давнее
давнишнее
давнопрошедшее
далее
дальнейшее
жаропонижающее
завтрашнее
западнее
заранее

ロシア語の同義語辞典にあるскорееの類義語と反意語

同義語

«скорее»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СКОРЕЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語скорееを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのскорееの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«скорее»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

más bien
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

rather
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बल्कि
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بدلا
280百万人のスピーカー

ロシア語

скорее
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

um pouco
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বরং
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

plutôt
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

agak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ziemlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

むしろ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

차라리
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rodo
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hơn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மாறாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ऐवजी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

daha doğrusu
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

piuttosto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

raczej
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

швидше
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mai curând
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μάλλον
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

eerder
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

snarare
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

snarere
5百万人のスピーカー

скорееの使用傾向

傾向

用語«СКОРЕЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«скорее»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、скорееに関するニュースでの使用例

例え

«СКОРЕЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からскорееの使いかたを見つけましょう。скорееに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Скорее всего
Скорее. всего. Есть такая старая английская шутка,какбы иллюстрирующая теорию вероятности: “Если в вашу дверьвдевять часов утра кто- то позвонил, есть вероятность того, что вас неожиданно, без предварительной ...
Лев Рубинштейн, 2015
2
Скорее мертвый, чем живой
Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных ...
Джеймс Чейз, 2015
3
Скорее облако, чем птица: роман и рассказы
Roman og noveller af postmodernistisk forfatter, som også har arbejdet som journalist. Hovedpersonen i romanen Ermo er opvokset i USA, hvortil han kom som barn med forældrene, der flygtede fra bolsjevikkerne.
Юрий Буйда, 2000
4
Пациент скорее жив
Врач-анестезиолог Агния Смольская предвкушала долгожданный отдых на Средиземном море в обществе любимого мужчины. Но главврач не ...
Ирина Градова, 2010
5
Когда-нибудь, скорее-никогда: стихотворения
Книга предназначена для всех, кто интересуется поэзией и склонен к философским размышлениям
Ирина Тульчинская, 2012
6
Soon: The Beginning of the End
As Paul begins to unravel the truth about what he has found, events taking place around the world start to make sense. Something big is coming—something that can't be stopped. And it is coming soon.
Jerry B. Jenkins, 2010
7
How Soon Is Now?: Medieval Texts, Amateur Readers, and the ...
In this volume, medievalist Carolyn Dinshaw offers a powerful critique of modernist temporal regimes through a revelatory exploration of queer ways of being in time as well as the potential queerness of time itself.
Carolyn Dinshaw, 2012
8
Coming Soon: Film Trailers and the Selling of Hollywood ...
"This book demonstrates how the trailer has educated audiences in new film technologies, tracing the trailer's status as a trailblazer on to new media screens and outlets such as television, Internet, and iPod.
Keith M. Johnston, 2009
9
Get Well Soon
Day. 11. Monday,. Day. 11. MORNING. TMI, I'm sure, but I'm starting to get rather hairy (only on my legs and armpits, of course. It's not like I'm growing a beard). We are not allowed razors (for the obvious reasons). It's kind of weird, but I don't ...
Julie Halpern, 2009
10
Apocalypse Soon?: Religion and Popular Culture in the ...
The book's essays offer a closer look on a wide variety of cultural phenomena that reach from Puritan millennialism to George Bush's appeal to the Christian right, from Marilyn Manson's Antichrist Superstar to the Christian metal band ...
Kornelia Freitag, 2011

用語«СКОРЕЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からскорееという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Число недовольных политикой Порошенко украинцев возросло …
Согласно проведенному в сентябре опросу, еще 29% респондентов скорее не одобряют деятельность главы украинского государства, в то время как о ... «Интерфакс, 10月 15»
2
МИД Беларуси ожидает полной отмены санкций ЕС как можно …
Беларусь ожидает полной отмены санкций Евросоюза как можно скорее. Об этом заявил пресс-секретарь Министерства иностранных дел Беларуси ... «TUT.BY, 10月 15»
3
Ярцев: негатив шёл, скорее всего, от контракта Капелло
«Ключевой момент – смена тренера. Негатив шёл, скорее всего, от контракта Капелло, который был завышенным и не подтверждался результатами. «Чемпионат.com, 10月 15»
4
Яна Тоом: Путин ведёт себя в Сирии, скорее, правильно62
Депутат Европарламента Яна Тоом приняла участие 12 октября в передаче «Reporteritund» на Vikerraadio. Тема эфира была «Русские в Сирии». «Postimees, 10月 15»
5
Гленкросс: скорее всего, я не буду рассматривать варианты с …
"Скорее всего, я не буду рассматривать варианты с игрой в КХЛ или АХЛ. Продолжу тренироваться в надежде устроиться в НХЛ. Стараюсь сохранять ... «Хоккей на AllHockey.Ru, 10月 15»
6
Захарченко: Диалог между ЛНР, ДНР и Киевом нужен скорее Киеву
Захарченко: Диалог между ЛНР, ДНР и Киевом нужен скорее Киеву. Дата публикации: 02 Октябрь 2015, 19:03. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0 ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
7
Сондерс, скорее всего, не сможет вернуться на пост главного …
Даже в том случае если специалист пойдёт на поправку, он не сможет вернуться к работе с «Тимбервулвз» в сезоне-2015/16 и, скорее всего, вообще ... «Чемпионат.com, 10月 15»
8
Встреча Порошенко и Путина, скорее всего, состоится - эксперт
Директор Института глобальных трансформаций Алексей Семений считает, что двухстороння встреча президентов Украины и России, скорее всего, ... «РИА Новости Украина, 10月 15»
9
Михаил Шац: "Не вижу у "Зенита" прогресса в последнее время …
Не вижу какого-то прогресса у "Зенита" в этом плане за последнее время. Скорее наоборот… Сейчас даже в национальном первенстве питерцы не ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
10
Богданов: Россия призывает провести "Женеву-3" как можно …
В Москве считают важным, чтобы конференция "Женева-3" по урегулированию сирийского кризиса прошла как можно скорее. Об этом заявил ТАСС ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Скорее [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/skoreye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう