"скваттер"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でСКВАТТЕРの発音

скваттер  [skvatter]

ロシア語でСКВАТТЕРはどんな意味ですか？

スクワット

Сквоттинг

搾取は、法的所有者またはテナントではない人、またはその使用のための他の許可を得ていない人（不法占拠者または不法占拠者）による放棄されたまたは空いている場所または建物の無許可の占有行為です。 スクワット（英語スクワット） - 不法占拠の建物。 時には、フリー・ショップやフリーマーケットを組織するなど、放棄された建物や建物の恣意的な使用には、この用語が正確には適用されないことがあります。

Сквотирование, или сквоттинг (англ. Squatting) — акт самовольного заселения покинутого или незанятого места или здания лицами (скваттерами или сквоттерами), не являющимися его юридическими собственниками или арендаторами, а также не имеющими иных разрешений на его использование. Сквот (англ. squat) — нелегально занятое помещение. Иногда термин не совсем точно применяется к самовольному использованию заброшенных зданий и помещений, например, при организации бесплатных магазинов и блошиных рынков, без проживания в них.

ロシア語辞典でのскваттерの定義

SQUATTER m。1）最初の植民地時代（アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド）に未処理の土地を占領していた植民地。 2）オーストラリアの牧畜家で、未処理の土地を自分の家畜のために借りている。

СКВАТТЕР м. 1) Колонист, занимавший свободный необработанный участок земли в период начальной колонизации (в Америке, Австралии и Новой Зеландии). 2) Скотовод в Австралии, арендующий для своих стад необрабатываемые участки земли.

СКВАТТЕРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のскваттерを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのскваттерの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«скваттер»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 棚户区
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: okupa
• ロシア語翻訳家 - 英語: squatter
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: बिना अधिकार के सार्वजनिक भूमि पर अधिकार करनेवाला
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: مالك أرض
• ロシア語: скваттер
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: squatter
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: squatter
• ロシア語翻訳家 - フランス語: squatter
• ロシア語翻訳家 - マレー語: setinggan
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Squatter
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 無断居住者
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 불법 점거 자
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: squatter
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: người ngồi xổm
• ロシア語翻訳家 - タミル語: புறம்போக்கு
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: चपळाई
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: gecekonducu
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: occupante abusivo
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: dziki lokator
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: скватер
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: persoană care stă ghemuită
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: καταπατητής
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: plakkerskamp
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: husockupant
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: husokkupant

«СКВАТТЕР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からскваттерの使いかたを見つけましょう。скваттерに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

О маленьких – для больших

А сзади него в это время крался, припадая к земле, скваттер Рудольф Каутерс, и его мужественные брови мрачно хмурились, когда он рассматривал, припав к земле, след сапога Вильяма, отчетливо отпечатанный на влажной ...

Аверченко, Аркадий, 2015

Российские моряки и путешественники в Австралии: - Страница 208

Это было жилище владельца станции, или, по-здешнему, скваттера. Такое название заимствовано у американцев, но в Австралии оно получило иное, местное значение. В Соединенных Штатах Северной Америки скваттером ...

Елена Викторовна Говор, ‎А. Я Массов, 2007

На Дальнем Западе

Скваттер понемногу начал забывать этостранное сватовство, каквдруг грянула беда:в одну ночь кто-то перерезал в степи поголовно всех овец ирландца. На другую ночь была вытоптана его кукуруза. На третью загорелась от ...

Сальгари, Эмилио, 2015

Рассказы

часа позже Вильяма, доказывает, что этот честный скваттер не особенно доверял Вильяму и в данном случае решил просто проследить этого сорвиголову, к которому вот уже три дня подряд пробирается ночью навзмыленной ...

Аркадий Аверченко, 2014

Черная Птица

И отлично! — сказал отец. Минуты две или три длилось молчание. Затем скваттер снова заговорил, обратившись на этот раз к полковнику: — Кто вы такой? Что вам надо? По какому праву вы напали на нас? Отвечайте, я слушаю ...

Густав Эмар, 2013

Землемер

Зачем он сказал это! тихо проговорила Лавиния. Строгий взгляд Пруденс заставил Лавинию замолчать. Ревизор или прокурор, одно и тоже! сказал скваттер. Вы говорите, что вы сын генерала Литтлпэджа, иэтотак жеодно итоже.

Купер, Джеймс, 2014

Австралия — Terra Incognita: Когда звери еще были людьми

Скваттер — австралийский ковбой. Фермы как государства. Криминал и забава. Люди родео Наряду с первопроходцами, имена которых высечены золотыми буквами в истории австралийских открытий, не менее легендарными ...

Сол Шульман, 2013

По экватору. Таинственный незнакомец - Страница 94

Мне сказали, что большинство роскошных зданий Мельбурна — городские резиденции скваттеров. Понятие скваттер показалось мне там довольно неуместным, но когда мне объяснили, что оно означает в Мельбурне, ...

Марк Твайн, 1961

Нефабричный пролетариат и социальная эволюция стран ...

В классическом варианте термин "скваттер" имеет два значения: скваттерами называют тех, кто без каких-либо прав, разрешения или уплаты аренды владеет недвижимостью, а также тех, кто захватывает недвижимость (чаще ...

Алексей Иванович Левковский, 1985

Прикосновение

Кем бы ни был скваттер, владевший этой землей, пастбищему хватало. Путем осторожных расспросов в Батерсте Александр выведал фамилию скваттера, который за жалкие гроши пользовался всей землей между Блейни и ...

Колин Маккалоу, 2015

用語«СКВАТТЕР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からскваттерという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Вирус «презренного металла»

Обнаружение золота в Новом Южном Уэльсе в 1851 году изменило ход истории Австралии. Скваттер привез золото из окрестностей Батерста в ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 9月 11»

«Скваттер» - древний символ великих космических событий

Является ли эта повторяющаяся пиктограмма изображением явлений, произошедших на древнем небе? Фото предоставлено Энтони Перат. «Великая Эпоха, 11月 08»