アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ветер"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЕТЕРの発音

ветер  [veter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЕТЕРはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ветер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ветер

Ветер

風 - 基礎となる表面に対する空気の動き。 Ве́тер — движение воздуха относительно подстилающей поверхности.

ロシア語辞典でのветерの定義

風、風(風)、風、風、pl。 -ы、-ов、-а、-ов、м。移動、水平方向の空気の流れ。 風速。 強い、軽い風尾の風風に立つ(風が吹くところ)。 風や風の中で何かを払拭してください。どのような風が吹きましたか? (同じものを取る、運命は何ですか?) あなたの鼻を風に守りましょう(状況に応じて、会話の不承認)。 フィールドの風を探してください(消えた人の役に立たない検索について)。 どこで(どこで)風が吹きますか(状況に合理的ではなく、他の人の意見、意見、会話にも適用されます)。 変化の風(公共の生活の新鮮で新しい傾向、本を考慮に入れて)。 風に言葉を投げる - 思考せずに無責任なことを言う。 風にお金を投げることは無謀な浪費です。 私の頭の中の風は、空白で軽薄な人のことです。 風に(外出する、行く)(簡単な) - 自然な必要に応じて。 7つの風に - すべての風に開放された場所で。 風に覆われた - 1)軽薄で空の人(会話型)について。 2)あまりにも軽すぎる、季節外れ、外衣(冗談)。 || umvlsh。 微風、-rma、m。微風(乗ることについて:速い)。 || 形容詞風、-th、-e(特別)。 土壌の風侵食 ウインドスクリーン(車のフロントガラス)。 ВЕТЕР, ветра (ветру), о ветре, на ветру, мн. -ы, -ов и -а, -ов, м. Движение, поток воздуха в горизонтальном направлении. Скорость ветра. Сильный, лёгкий ветер Попутный ветер Стоять на ветру (там, где дует ветер). По ветру или по ветру развеять что-нибудь Каким ветром занесло? (перен. то же, что какими судьбами?). Держать нос по ветру (перен. приспосабливаться к обстоятельствам; разговорное неодобр. ). Ищи ветра в поле (о бесполезных поисках исчезнувшего). Откуда (куда) ветер дует (также перен. беспринципно применяясь к обстоятельствам, к чужим мнениям, взглядам; разговорное). Ветер перемен (перен. о свежих, новых веяниях в общественной жизни; книжное). Бросать слова на ветер — говорить что-нибудь безответственно, не подумав. Бросать деньги на ветер — безрассудно тратить. Ветер в голове у кого — о пустом, легкомысленном человеке. До ветру (выйти, пойти) (прост. ) — по естественной надобности. На семи ветрах — в месте, открытом всем ветрам. Подбитый ветром — 1) о легкомысленном, пустом человеке (разговорное); 2) о слишком лёгкой, не по сезону, верхней одежде (шутливое). || умвньш. ветерок, -рка, м. С ветерком (о езде: быстро). || прилагательное ветровой, -ая, -ое (спец. ). Ветровая эрозия почвы. Ветровое стекло (переднее стекло автомобиля).
ロシア語辞典で«ветер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЕТЕРと韻を踏むロシア語の単語


ВЕТЕРのように始まるロシア語の単語

вет
ветвистость
ветвистый
ветвиться
ветвление
ветврач
ветвь
ветвяной
ветеран
ветеранка
ветеранский
ветеринар
ветеринария
ветеринарный
ветерок
ветерочек
ветка
ветла
ветловый
вето

ВЕТЕРのように終わるロシア語の単語

адаптер
адюльтер
азотобактер
актер
альма-матер
аматер
багермейстер
балетмейстер
балластер
бареттер
бартер
бестер
блатмейстер
блистер
брандмейстер
брекватер
бронекатер
бронетранспортер
бузотер
бурмастер

ロシア語の同義語辞典にあるветерの類義語と反意語

同義語

«ветер»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЕТЕРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ветерを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのветерの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ветер»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

viento
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wind
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हवा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رياح
280百万人のスピーカー

ロシア語

ветер
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vento
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বাতাস
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vent
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

angin
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wind
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

바람
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

angin
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gió
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

காற்று
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वारा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

rüzgar
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vento
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wiatr
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вітер
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vânt
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άνεμος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wind
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vind
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vind
5百万人のスピーカー

ветерの使用傾向

傾向

用語«ВЕТЕР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ветер»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ветерに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕТЕР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からветерの使いかたを見つけましょう。ветерに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Почему ветер дует? 40 опытов, экспериментов, удивительных ...
и. ри. секрета. воды. “Что же тут секретного? — стал ворчать кот Василий. — Она то мокрая, противная, то ледяная, а бывает, что из-за неё ни пройти ни проехать, всю дорогу туманом заволочёт. Не люблю я воду... Я молоко ...
Ромодин Василий Вадимович, ‎Ромодина Марина Александровна, 2013
2
Ветер: повести и рассказы
Содерж.: повести: Ворона ; Замечания ; Шиповник у калитки ; Поле битвыμДостоевский ; Вавилонская башня ; Титулярный советник ; В садах ...
Юрий Александрович Кувалдин, 2009
3
Деньги на ветер
Твои глаза отражают мое лицо, Матьзолотого ветра,Заступница милосердная, Царица луны. Между льдом и утром золотым. В расположении звезд твоих запечатлелась вся моя жизнь. ...Но я знаю — второго шансауменя не ...
Маккинти Э., 2013
4
Слабых несёт ветер
Галина. Щербакова. Слабых. несет. ветер. Наконец они перешли дорогу. Боль в плечене проходила, и Тоня, так звали женщину, вспомнила, что еще в школе на физкультуре она ломала ключицу. По дури. Ей хотелось досадить ...
Галина Щербакова, 2014

用語«ВЕТЕР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からветерという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Небольшие осадки и ветер до 13 м/с ожидаются в Томске во …
Небольшие осадки и ветер до 13 м/с ожидаются в Томске во вторник. © Дмитрий Семенов Небольшие осадки и ветер до 13 м/с ожидаются в Томске во ... «РИА Томск, 10月 15»
2
В пятницу в столице пройдет небольшой снег и усилится ветер
Будет дуть северо-западный и западный ветер со скоростью 6–11 метров в секунду, местами его порывы будут достигать 13–18 метров в секунду. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 10月 15»
3
Циклон принесет в столичный регион сильный ветер, первые …
Ночью порывы ветра будут достигать 15 м/с, температура опустится до 2–4 градусов ночью, а в области возможны небольшие заморозки. «НТВ.ru, 10月 15»
4
Ветер под занавес циклона в Приморье может усилиться до …
Владивосток, 1 октября, PrimaMedia. Большие опасения у синоптиков вызывает не дожди, которые принес в Приморье "двойной" циклон, а ветер. «РИА PrimaMedia, 10月 15»
5
Сильный ветер в Москве сохранится до вечера
"Во вторник до 17:00 часов в Москве сохранится сильный ветер с порывами до 12-17 метров в секунду", - сказал сотрудник пресс-службы. «Интерфакс, 5月 15»
6
Ветер и дождь очистят столичный воздух от вредных примесей
Ветер и дожди очистят столичный воздух от загрязнений. До этого погода способствовала накоплению выбросов в атмосфере, сообщает ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 5月 15»
7
Сильный ветер унес батут с двумя детьми в Иркутской области
В парке культуры и отдыха в городе Свирске сильный порыв ветра снес уличный батут, на котором в тот момент находилось двое маленьких детей. «НТВ.ru, 5月 15»
8
В США ветер сдул поезд с моста: видео очевидца
Автомобилист стал очевидцем того, как ураганный ветер сбрасывает с моста на дорогу вагоны товарного состава. Все это оказалось снято на видео. «НТВ.ru, 4月 15»
9
Непогода в Томске: ураганный ветер сносил автобусные …
Непогода обрушилась на Томскую область. Сильный ветер оставил более 20 населенных пунктов без электричества. В самом же Томске стихия ... «НТВ.ru, 4月 15»
10
Дожди и сильный ветер ожидаются на Ставрополье
По данным Ставропольского Гидрометцентра 8 апреля в крае ожидается облачная с прояснениями погода, местами дождь, днем в отдельных пунктах ... «ГТРК "Ставрополье", 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ветер [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/veter>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう