アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okupa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOKUPAの発音

o · ku · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKUPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOKUPAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«okupa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
okupa

動きをぶつける

Movimiento okupa

踏み台運動は、一時的にまたは永久に放棄された建物などの空き地を、農地、住宅、会議場、または社会文化的目的のために使用する目的で使用する社会運動です。 主な動機は、活動家が住宅権を有効にするために存在すると信じている経済的困難に対処し、同時に対応することである。 スクワット運動は、時には特定の都市部族と関連しているイデオロギーをグループ分けしており、経済的または社会的困難に直面して住宅権利を守るために政治的、社会的抗議の兆候として行動を正当化する。 踏み台運動はまた、プロット、建物、放棄された空間の使用、社会的または文化的中心としての公共の利用を擁護する傾向がある。 El movimiento okupa es un movimiento social consistente en dar uso a terrenos desocupados, como edificios abandonados temporal o permanentemente, con el fin de utilizarlos como tierras de cultivo, vivienda, lugar de reunión o centros con fines sociales y culturales. El principal motivo es denunciar y al mismo tiempo responder a las dificultades económicas que los activistas consideran que existen para hacer efectivo el derecho a una vivienda. El movimiento okupa agrupa gran variedad de ideologías —en ocasiones asociadas a una determinada tribu urbana— que suelen justificar sus acciones como un gesto de protesta política y social contra la especulación y para defender el derecho a la vivienda frente a las dificultades económicas o sociales. El movimiento okupa también suele defender el aprovechamiento de solares, inmuebles y espacios abandonados y su uso público como centros sociales o culturales.

スペイン語辞典でのokupaの定義

本物のスペイン語学院の辞書のスクワットの最初の定義は、劇的な動きと言われています。それは、無人の家屋や敷地内の占領を主張しています。 辞書のスクワットのもう一つの意味は、スクワットの動きに関係するか、スクワットの動きに関連しています。 オクパもスクワットグループのメンバーです。 La primera definición de okupa en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un movimiento radical: Que propugna la ocupación de viviendas o locales deshabitados. Otro significado de okupa en el diccionario es perteneciente o relativo al movimiento okupa. Okupa es también miembro de un grupo okupa.
スペイン語辞典で«okupa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OKUPAと韻を踏むスペイン語の単語


caballochupa
ca·ba·llo·chu·pa
carachupa
ca·ra·chu·pa
chalupa
cha·lu·pa
chapupa
cha·pu·pa
chupa
chu·pa
chupa chupa
chu·pa chu·pa
curuchupa
cu·ru·chu·pa
drupa
dru·pa
estupa
es·tu·pa
grupa
gru·pa
gurupa
gu·ru·pa
jupa
ju·pa
lupa
lu·pa
ocupa
cu·pa
pupa
pu·pa
tupa
tu·pa
upa
u·pa
upupa
pu·pa

OKUPAのように始まるスペイン語の単語

ojizarca
ojizarco
ojo
ojoche
ojosa
ojoso
ojota
ojudo
ojuelos
okapi
okupar
ola
olaje
olambre
olambrilla
olán
ole
o
oleácea
oleáceas

OKUPAのように終わるスペイン語の単語

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
jalapa
mapa
matagalpa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

スペイン語の同義語辞典にあるokupaの類義語と反意語

同義語

«okupa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKUPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okupaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのokupaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«okupa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

okupa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

okupa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Squiggle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

okupa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

okupa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

okupa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

okupa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

okupa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

okupa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

okupa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

okupa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

okupa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

okupa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

okupa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

okupa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

okupa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

okupa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

okupa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

okupa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

okupa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

okupa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

okupa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

okupa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

okupa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

okupa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

okupa
5百万人のスピーカー

okupaの使用傾向

傾向

用語«OKUPA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«okupa»の使用頻度を示しています。
okupaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«okupa»で最も広く使用されている表現です。

用語«OKUPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«okupa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«okupa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、okupaに関するニュースでの使用例

例え

«OKUPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からokupaの使いかたを見つけましょう。okupaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anarquistas: presencia libertaria en Chile
Movimiento okuPa (squaters) Entre las décadas de los '60 y '70, la ocupación de casas abandonadas en Europa era práctica habitual. Jóvenes que limitaban en la marginali- dad o grupos de individuos que decidían iniciar vidas colectivas ...
Felipe del Solar, Andrés Pérez, 2008
2
Teatro, promoción RESAD, 1998-2002
Real Escuela Superior de Arte Dramático (Spain). ESCENA IX EN LA CÁRCEL ( ULISES está encerrado en el calabozo con un OKUPA. Son cerca de las 04:00.) OKUPA. — Me han desalojao. ULISES.
Real Escuela Superior de Arte Dramático (Spain), 2003
3
Jóvenes "latinos" en Barcelona: espacio público y cultura urbana
Es precisamente por eso por lo que se reúnen a menudo con otros jóvenes en diferentes locales (Escuela de Circo Rogelio Rivel-Ateneu de Nou Barris,3 Casa Okupa Macabra, INEFC... ), así como en algunos espacios públicos, como por ...
Laura Porzio, Carolina Recio, 2006
4
La acción política desde la comunidad
hoy el estigma del epíteto okupa –o el fantasma okupa que recorre los barrios de Barcelona, por decirlo en términos decimonónicos– se utiliza contra cualquier cosa que se mueva. Simplificación maccarthysta que desprestigia, sataniza, ...
Pilar Heras i Trias (coord.), Eva Fernández, Sandra Costa, Esther Gil, David Fernández, Tomás Herreros, 2008
5
Esta casa está okupada
¿Qué pasa, la tenías echando la siesta? Vaya, vaya, no te estás de nada... EMILIO.- ¡Sin pitorreos que me tiro! CONSUELO.- ¡Sin amenazas que te empujo! VOz OKUPA.- ¡Eh, cagao, o te tiras o caducas! VOz OKUPA.- ¡Tú, pringao, saltas o ...
María Luz Cruz, 2006
6
La acción política desde la comunidad
Movimiento okupa: entre el estigma, la ruptura y la alteridad David Fernández Periodista y miembro del Ateneu La Torna de la Vila de Gràcia (Barcelona) Introducción La irrupción del movimiento okupa en la década de los noventa alteró el ...
Esther Gil Pasamontes, Sandra Costa Càmara, Eva Fernández Lamelas, 2008
7
Ciudades difíciles: el futuro de la vida urbana frente a la ...
... sociedad Okupa y la anarquista, ya que en el caso Okupa la libertad individual frente a la vida en grupo es cuidada celosamente. A pesar de la destrucción del autoritarismo y de la democratización de todos los aspectos de la vida Okupa...
Adolfo Benito Narváez Tijerina, 2006
8
Diccionario anarquista de emergencia
La palabra okupa y sus derivados han sido popularizados por la prensa de modo que ha llegado a ser reconocida académicamente y es de uso corriente, tanto en la lengua coloquial como en los medios de comunicación, así como también ...
Juan Manuel Roca, Iván Darío Álvarez Escobar, 2008
9
Progresiones en un cierto mes de julio
Okupa. Memoria, no te detengas en estas imágenes recién transitadas que simulan ser Génesis. Ve hacia atrás, encuentra el tiempo en la hora en que él yace ante ti. Suplicando que no pronuncies las palabras de su desmemoria. Esas, que ...
Elina Wechsler, 1995
10
Madrid - Barcelona, Los Siete Partidos Que Marcaron Mi Crisis
Al final termino hablando con “el Okupa” porque me ha caído bien después de todo. Le meten en la misma celda que a mí porque no hay peligro. Me cuenta historias de “okupación” y temas antisistema que me importan un pimiento porque lo ...
Martín Cid, 2013

用語«OKUPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からokupaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herido un okupa en el incendio de un chalé en Madrid
Un hombre de 60 años ha resultado herido muy grave este viernes como consecuencia de un incendio en la casa que okupaba en Galapagar, según han ... «MiraCorredor.tv, 9月 16»
2
TV Pública: encontraron un okupa viviendo en un camarín desde ...
TV Pública: encontraron un okupa viviendo en un camarín desde hace meses. Es un empleado del canal. Descubrieron que no es un caso aislado. Símbolo del ... «Perfil.com, 8月 16»
3
Carmena estudia ceder un solar okupa para un centro de salud en ...
El Ayuntamiento de la capital, que preside Manuela Carmena (Ahora Madrid), se está planteando ceder a la petición de la Comunidad de ceder el solar okupa ... «ABC.es, 8月 16»
4
México: Detienen de manera violenta a integrantes del Okupa Che
El domingo 31 de julio de 2016, integrantes del Okupa Che fueron detenidos por integrantes del cuerpo de seguridad de la UNAM y posteriormente entregados ... «kaosenlared.net, 8月 16»
5
Berlín: 123 policías heridos en desalojo de casa okupa
Las autoridades calificaron los hechos como los más graves ocurridos en cinco años en la capital alemana. De los 86 detenidos, tres serán investigados. «Deutsche Welle, 7月 16»
6
«Socorro, mi vecino es un okupa»
«Ellos» son un grupo de unos 30 o 40 okupas de todo pelaje, desde perroflautas a yonquis, que tomaron un bloque entero de viviendas, situado en el número ... «ABC.es, 6月 16»
7
La Policía logra frenar un nueva okupación de Podemos en Madrid ...
La casa okupa La Osa Morada en la madrileña calle Donoso Cortés ha sido desalojada este domingo a mediodía. La Policía Nacional ha tenido que intervenir ... «OKDIARIO, 6月 16»
8
Manual de instrucciones para una okupación
Conscientes de que el movimiento okupa acumula ya un considerable y variado corpus experimental, se preocupan de no herir sensibilidades advirtiendo de ... «EL PAÍS, 6月 16»
9
Una okupa de Gracia fue detenida en 2015 en una operación ...
Dentro del mismo habitáculo, a su lado esperaba otro okupa, —Carlos F. G., de 33 años—, que fue sacado de allí «con facilidad». Pero para extraerla a ella, los ... «ABC.es, 5月 16»
10
Los okupas llevan más de 50 años en España
Los disturbios en Barcelona provocados por okupas y agentes de la policía han reabierto la polémica entre los que están a favor y quienes rechazan estas ... «Blasting News, 5月 16»

OKUPAの画像

okupa

参照
« EDUCALINGO. Okupa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/okupa>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z