アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"соборность"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОБОРНОСТЬの発音

соборность  [sobornostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОБОРНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«соборность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソボルノスト

Соборность

Sobornost - XIX Slavophilesで開発されたロシアの哲学者A. S. Khomyakovによって導入されたコンセプトで、当初は教会の陰謀主義から派生しました。 その後、コミュニティ全体の道徳的、倫理的規範の一環として、より広範に解釈され始めました。 これらの規範は個人主義を無条件に非難し、個人が「共同宗教家」のコミュニティに自分自身に反対する欲望を非難する。 Sobornostは「個人的な幸福」という概念を拒絶し、「それは一人で幸せにならない」と主張している。 しかし、個人主義と孤独は別のものです。 Соборность — понятие, введённое русским философом А. С. Хомяковым, развитое в XIX славянофилами, выводимое первоначально из принципа кафоличности Церкви. Впоследствии, стало трактоваться значительно шире, охватывая весь уклад жизни, комплекс морально-этических норм внутри сообщества. Эти нормы безоговорочно осуждают индивидуализм, стремление отдельного человека противопоставить себя общности «единоверцев». Соборность отвергает такое понятие, как «личное счастье», утверждая, что «быть счастливым в одиночестве невозможно». Впрочем, индивидуализм и одиночество - это разные вещи.

ロシア語辞典でのсоборностьの定義

コレクション、および。 。 一緒に暮らす多くの人々の霊的なコミュニティ。 СОБОРНОСТЬ, -и, ж. . Духовная общность многих совместно живущих людей.
ロシア語辞典で«соборность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОБОРНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


СОБОРНОСТЬのように始まるロシア語の単語

соболезнующе
соболезнующий
соболек
соболенок
соболёнок
соболий
соболиный
соболь
соболюшка
соболятник
собор
соборище
соборно
соборный
соборование
соборовать
собороваться
собором
соборянин
собою

СОБОРНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるсоборностьの類義語と反意語

同義語

«соборность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОБОРНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語соборностьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсоборностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«соборность»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

普遍性
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

catolicidad
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

catholicity
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उदारता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الشمول
280百万人のスピーカー

ロシア語

соборность
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

catolicidade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উদারতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

catholicité
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Sobornost
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Katholizität
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

普遍性
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

보편성
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

catholicity
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khu công giáo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பரந்த மனப்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

catholicity
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açık fikirlilik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cattolicità
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

katolickość
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

соборність
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

catolicitate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καθολικότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

katolisiteit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

katolicitet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

katolisitet
5百万人のスピーカー

соборностьの使用傾向

傾向

用語«СОБОРНОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«соборность»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、соборностьに関するニュースでの使用例

例え

«СОБОРНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсоборностьの使いかたを見つけましょう。соборностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Познаниеведение соборного восточного просвещения по ...
Таубе М. Ф. С. Отсюда и вытекаетъ новое числоосновное опредѣленіе познаванія: познаваніе есть переходъ отъ единства къ множеству и наоборотъ отъ множества къ единству. Тоже по подробнѣе: Познаваніе есть умственное ...
Таубе М. Ф., 2013
2
Проклятие России. Разруха в головах?
Соборность, откровенно говоря, является следствием и православия, и братства. Если один брат богатеет, то от этого прямо или косвенно выигрывает вся семья. Вот и соборность предполагает, что человек должен добиваться ...
Андрей Раев, 2014
3
Грех и святость русской истории
Соборность. лирики. Ф.И. ТютчеваЩД. 5 декабря (23 ноября по старому стилю) 1803 года в селе Овстуг, расположенном на берегу Десны, в сорока верстах от Брянска, явился на свет человек, чье духовное наследие будет жить, ...
Вадим Кожинов, 2013
4
Русские: коммуникативное поведение
Соборность Понятие соборности подразумевает общинность, коллективность сознания и бытия как национальный приоритет. Есть еще одно русское слово, которое хорошо передает эту черту менталитета русского человека, ...
Юрий Прохоров, ‎Иосиф Стернин, 2015
5
Российское общество, природа и космос в свете русской ...
В кн. также включ. обзоры, ст., рец. разных авт. по данной теме
Евгений Сергеевич Троицкий, 2010
6
Соборные чиновники и особенности службы по ним. Первая ...
Важному релипозно-общественному значенш древне-русскихъ соборныхъ храмовъ соотв'Ьтствовалъ ли ихъ вн*шнш и внутреншй видъ? Побуждешя для нашихъ князей съ епископами къ украшенш соборовъ. Л*тописныя изв*спя ...
Голубцов А. П., 2013
7
Соборные послания ап. Иакова, первое и второе ап. Петра и ...
Орлин Н. И. Соборное посланіе ап. Іакова ". в в Е Д Е Н П Е. 1. Писатель п о с л а н і я. Іаковъ Богу и Господу Іисусу Христу рабъ... (1, 1). Надписаніе посланія не даетъ знать, какой Іаковъ былъ писателемъ посланія. Но, согласно съ ...
Орлин Н. И., 2013
8
Толкование на Деяния святых апостолов и на Соборные ...
Глава. шестнадцатая. 1—3. Дошел он до Дервии и Листры. И вот,тамбыл некоторый ученик, именем Тимофей, которого матьбылаИудеянка уверовавшая, а отец Еллин, и о котором свидетельствовали братия, находившиеся в ...
Феофилакт Болгарский, 2013
9
Национальная идентичность России и демографический кризис. ...
сыграть ценность принципа соборности в судьбоносный период времени, содержанием которого выступает трансформация традиционного прошлого, индустриального настоящего и постиндустриального будущего. Следует ...
Сулакшин С. С., ‎Багдасарян В. Э., ‎Зачесова Ю. А., 2013

用語«СОБОРНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсоборностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Соборность во время Революции на граните стояла на первом …
Во время Революции на граните участники пожертвовали радикальными шагами в пользу соборности. Об этом в интервью Радио Свобода заявил ... «День, 10月 15»
2
«Герои Украины, Независимость и Соборность», - жители …
В результате общественного обсуждения жители города Южноукраинска на Николаевщине определили новые название для улиц, которые должны ... «Преступности.Нет, 9月 15»
3
Соборность в тумане
В «День соборности и Свободы Украины» Днепропетровск ожидал высокого гостя. Заранее было объявлено, что Петр Порошенко прямо из Давоса ... «Свободная пресса, 1月 15»
4
Порошенко обратился к украинцам по случаю Дня соборности
Но в прошлом году соборность всех наших земель, унаследованных от разных империй, превратилась в истинную национальную идею. Она овладела ... «Левый берег, 1月 15»
5
Автопробег в Мариуполе за соборность Украины
В Мариуполе в воскресенье состоялся патриотичный автопробег в поддержку соборности Украины и жителей города, которые оказывают помощь ... «РИА Новости Украина, 10月 14»
6
В день рожденья Николаева главная улица показала свою …
... главная улица города объединила общественность вокруг темы патриотизма и единства, таким образом, по-настоящему показав свою соборность. «НикВести - новости николаева, 9月 14»
7
Соборность и выборность
На Украине полным ходом идет подготовка к выборам предстоятеля Украинской православной церкви Московского патриархата. Более 80 епископов ... «Коммерсантъ Приложения, 8月 14»
8
Народ служит, епископы управляют
«Ну и где же теперь ваша хваленая соборность?» — с таким злорадным вопросом один католик обратился к журналистам, присутствовавшим на ... «Эксперт Online, 5月 13»
9
Соборность Украины возможна лишь с присоединением к …
Настоящая соборность сопряжена с присоединением Украины к Европейскому Союзу. Об этом в своем поздравлении по случаю Дня Соборности ... «Information Agency 'Independent News Bureau', 1月 13»
10
Примат и соборность в Православной Церкви
Сегодня я хотел бы поговорить о соборности и примате. Эта тема в последние годы приобрела особую актуальность благодаря работе Смешанной ... «Официальный портал Московской Патриархии, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Соборность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sobornost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう