アプリをダウンロードする
educalingo
собороваться

"собороваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСОБОРОВАТЬСЯの発音

[soborovatʹsya]


ロシア語でСОБОРОВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсобороватьсяの定義

不完全な外観と完璧な外観を拾う1)酔っぱらいにさらす。 2)安息日を見る。


СОБОРОВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

СОБОРОВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

соболезнующе · соболезнующий · соболек · соболенок · соболёнок · соболий · соболиный · соболь · соболюшка · соболятник · собор · соборище · соборно · соборность · соборный · соборование · соборовать · собором · соборянин · собою

СОБОРОВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるсобороватьсяの類義語と反意語

同義語

«собороваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СОБОРОВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語собороватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсобороватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«собороваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

极端油膏
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

extremaunción
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

extreme unction
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चरम गर्मजोशी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مرهم المتطرفة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

собороваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

a extrema-unção
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনুলেপন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

extrême onction
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Untuk berkumpul
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

letzte Ölung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

終油の秘跡
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

극단적 인 기름 부음
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unction
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cực bôi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அபிஷேகம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मलम
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yağ sürme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

estrema unzione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

namaszczenia
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

соборуватись
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ungere extremă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ακραία χρίσμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

laaste oliesel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

extrema smörjelse
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ekstrem salvelse
5百万人のスピーカー

собороватьсяの使用傾向

傾向

用語«СОБОРОВАТЬСЯ»の使用傾向

собороватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«собороваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、собороватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«СОБОРОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсобороватьсяの使いかたを見つけましょう。собороватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сталин. Красный монарх - Страница 96
«Собралась собороваться группа богомольцев, душ четырнадцать, исключительно женщин. В числе их была одна, которая собороваться не пожелала, а попросила позволения присутствовать зрительницей при совершении ...
Бушков Александр Александрович, 2011
2
Толстой Л. Анна Каренина: - Части 5-8 - Страница 73
Агафья Михайловна, говоря об умершем старике, сказала: «Что ж, слава богу, причастили, соборовали, дай бог каждому так умереть». Катя точно так же, кроме всех забот о белье, пролежнях, питье, в первый же день успела ...
Лев Николаевич Толстой, 2008
3
12 историй о любви
Агафья Михайловна, говоря об умершем старике, сказала: «Что ж, слава Богу, причастили, соборовали, дай Бог каждому так умереть». Катя точно так же, кроме всех забот о белье, пролежнях, питье, в первый же день успела ...
Коллектив авторов, 2014
4
Анна Каренина
Агафья Михайловна, говоря об умершем старике, сказала: «Что ж, слава Богу, причастили, соборовали, дай Бог каждому так умереть». Катя точно так же, кроме всех забот о белье, пролежнях, питье, в первый же день успела ...
Толстой, Л.Н., 2015
5
Энциклопедия православной жизни: - Страница 174
Над кем совершается Таинство елеосвящения Таинство соборования перешло в Русскую Церковь из Византии уже почти в таком виде, как оно совершается в наши дни. Преосвященный Иннокентий, архиепископ Херсонский, ...
Г Калинина, ‎Г Стромынский, 2008
6
Давайте говорить правильно!: лексика православной ...
Свободное единство множества людей, объединенных любовью к Богу и друг к другу (как одно из свойств Церкви). соборование, я, ср. То же, что елеосвящение. собороваться, ую, уешься, нсв и св Принимать/принять соборование ...
Галина Николаевна Скляревская, 2006
7
Чеховский сборник: - Страница 98
Не было ни соборования, ни причастия В этом контексте многозначительна одна деталь: солдат с повязкой предупреждает Гусева о близкой смерти для того, чтобы дать ему возможность перед уходом привести в порядок свои ...
Александр Павлович Чудаков, ‎Литературный институт имени А.М. Горького, 1999
8
Otet︠s︡ Alekseĭ Mechev: Vospominanii︠a︡ S. Durylina, o. ...
Так и делай. Вот почему, причащаясь на Маросейке, я всегда стараюсь попасть на исповедь сестер и получить разрешительную молитву от о. Сергия. Как-то услыхала, что будут собороваться. Я никогда не видела этого таинства.
Sergeĭ Nikolaevich Durylin, ‎Pavel Aleksandrovich Florenskiĭ, ‎N. A. Struve, 1970
9
Мечта:
В три часа добрый отец Корниль принес ей святые дары. А к вечеру, под ледяным дыханием смерти, ее охватила жадная потребность собороваться, получить небесное исцеление тела и души. И, прежде чем потерять сознание, ...
Эмиль Золя, 2014
10
Пивотерапия (сборник)
Собороваться. З. Вымыться, одеться во все чистое. За невыполнение указанных пунктов будете привлекаться к чистилищной ответственности по закону. Арх. Михаил». Леонид Яковлевич сник, надел пальто и побрел в церковь.
Михаил Бабкин, 2013

用語«СОБОРОВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсобороватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зачем собороваться в пост и как подготовиться к таинству
Так нельзя тебе собороваться, иначе потом спать с мужем не положено!" Оказавшийся рядом священник счел своим долгом вмешаться. Сказал, что ... «СЕГОДНЯ, 2月 15»
2
Для пострадавших в Одессе 2 мая епархия УПЦ МП собрала 200 …
В ожоговом центре перед предстоящими операциями раненые будут собороваться. Во всех храмах епархии организован сбор средств для оказания ... «Vlasti.NET, 5月 14»
3
Прихожане одесских храмов собрали более 200 000 гривен для …
А завтра в ожоговом центре перед предстоящими тяжкими операциями раненые будут собороваться. Также со вчерашнего дня во всех храмах епархии ... «Православие.Ru, 5月 14»
4
В храмах Хабаровска молятся об упокоении убитого церковного …
В минувшее воскресение он причастился святых Христовых Таинств и собирался собороваться, но, видно, Господь судил иначе. Интересно и, думается ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 4月 14»
5
Ответы митрополита Волоколамского Илариона на вопросы …
Некоторые люди думают, что нужно обязательно раз в год пособороваться, даже если вы ничем не больны, потому что в Таинстве соборования ... «Официальный портал Московской Патриархии, 10月 11»
6
Бывший диктатор
Предчувствуя скорый конец, Пиночет успел составить политическое завещание и собороваться. Как оказалось, память о генерале, оставившем ... «Lenta.ru, 12月 06»
参照
« EDUCALINGO. Собороваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/soborovat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA