アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"собственный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОБСТВЕННЫЙの発音

собственный  [sobstvennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОБСТВЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«собственный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсобственныйの定義

OWN、-th、-th。 1.財産の権利によって誰かに所持している。 自分の家。 2.自分で、個人的に。 私の目で見る。 自分の手で。 自尊心。 意志で。 3.直接の管轄権、処分、誰かの特派員の従属であること。 4.リテラル、リアル。 正しい言葉で 5.それは、余分な追加なしで誰かに本質的である。 自分の体重。 6.実際には、入り、食べる。 より正確には、本質的に。 実際、私は主張していません。 適切に、粒子。 制限を表現する:何もせずに、別人、外部者。 ヴォルガのシステムは、実際にヴォルガとその支流です。 厳密に言えば、入り、食べる。 - 実際と同じです。 自分自身 - 自分自身、個人的に。 彼自身は人だった。 適切な名前は文法にあります。名詞は個人の個人名です。 アンティップ 共通名詞。 モスクワは適切な名前です。 СОБСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. 1. Принадлежащий кому-чему-нибудь по праву собственности. Собственный дом. 2. Свой, личный. Видеть собственными глазами. В собственные руки. Чувство собственного достоинства. По собственному желанию. 3. Находящийся в непосредственном ведении, распоряжении, подчинении кого-чего-нибудь Собственный корреспондент. 4. Буквальный, настоящий. В. собственном смысле слова. 5. Свойственный только кому-чему-нибудь, без посторонних добавлений. Собственный вес тела. 6. собственно, вводи, ел. Выражаясь точнее, в сущности. Я, собственно, и не спорю. 7. собственно, частица. Выражает ограничение: без чего-нибудь, другого, постороннего. Волжскую систему составляют собственно Волга и её притоки. Собственно говоря, вводи, ел. — то же, что собственно. Собственной персоной — сам, лично. Явился собственной персоной. Имя собственное — в грамматике: имя существительное, являющееся личным, индивидуальным названием кого-чего-нибудь; противоп. имя нарицательное. Москва — имя собственное.

ロシア語辞典で«собственный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОБСТВЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


СОБСТВЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

собратствовать
собрать
собраться
собственник
собственница
собственнический
собственно
собственнолично
собственноличный
собственноручно
собственноручный
собственность
собутыльник
собутыльничать
собутыльничество
событие
событийность
событийный
события
событьице

СОБСТВЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるсобственныйの類義語と反意語

同義語

«собственный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОБСТВЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語собственныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсобственныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«собственный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

自己
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

propio
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

own
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अपना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خاص
280百万人のスピーカー

ロシア語

собственный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

próprio
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিজের
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

propre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Sendiri
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

besitzen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

自分の
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자신의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

riêng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சொந்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: च्या
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kendi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

proprio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

własny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

власний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

propriu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τα δικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

eie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

egen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

egen
5百万人のスピーカー

собственныйの使用傾向

傾向

用語«СОБСТВЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«собственный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、собственныйに関するニュースでの使用例

例え

«СОБСТВЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсобственныйの使いかたを見つけましょう。собственныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Как загубить собственный бизнес: вредные советы российским ...
Ф И Н А Н С О В Ы Й К Р Е Т И Н И З М Общая финансовая цель практически для любого бизнеса — максимизация прибыли на собственный капитал в среднесрочной и долгосрочной перспективе. Указанные выше две возможные ...
Бакшт Константин Александрович, 2013
2
Современные тенденции в лечении парапроктита: обзор ...
Problema lecheniya abstsessov i svishchey pryamoy kishki imeet dolguyu istoriyu.
Александр Чеканов, ‎Михаил Чеканов, 2013
3
Баланс для начинающих и другие труды - Страница 63
Посчитав собственный капитал полноправным объектом учета, бухгалтеры не смогли избежать соблазна обойтись с ним, как обходились с другими объектами учета, – заняться его дифференциацией. Известна в бухгалтерском ...
Михаил Медведев, 2014
4
Общая теория имени собственного - Страница 45
Глава II СТАТУС ИМЕНИ СОБСТВЕННОГО ИЗ ИСТОРИИ ИЗУЧЕНИЯ СОБСТВЕННЫX ИМЕН Особое положение собственных имен в языке и их отличие от нарицательных отмечалось исследователями с древнейших времен.
Александра Васильевна Суперанская, 1973

用語«СОБСТВЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсобственныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Россия победила на Всемирных военных играх и побила …
Российская сборная побила собственный рекорд 20-летней давности. Второе место заняли бразильцы, третье — спортсмены из Китая. В 2017 году ... «НТВ.ru, 10月 15»
2
Космический рекордсмен Падалка хочет побить собственный
Российский космонавт Геннадий Падалка сообщил, что его следующим рекордом по суммарной продолжительности пребывания на орбите может ... «РИА Новости, 10月 15»
3
«КОШЕЛЕВ-БАНК» на четверть увеличил собственный капитал
«Стратегией развития банка предусматривалось увеличение собственного капитала в 2015 году на 1 млрд рублей, однако планы скорректировали ... «Коммерсантъ Волга. Самара, 10月 15»
4
Google создаст собственный медийный сервис в противовес …
Компания Google запустила проект Accelerated Mobile Pages (AMP). Он позволит быстрее загружать новостные статьи в браузере мобильных ... «Lenta.ru, 10月 15»
5
Reddit запускает собственный новостной сайт
Ресурс Reddit, на котором интернет-пользователи могут размещать ссылку на заинтересовавшую их информацию в интернете, вскоре запустит ... «BBC Russian, 10月 15»
6
Собственный путь России. Реплика Максима Кононенко
Ровно 95 лет назад, 6 октября 1920 года, из бывшей усадьбы сахарного короля Павла Харитоненко на Софийской набережной вышли три человека. «Вести.Ru, 10月 15»
7
«ВКонтакте» выпустит собственный мессенджер
Социальная сеть «ВКонтакте» работает над новым протоколом шифрования данных. После этого «ВКонтакте» выпустит собственный мессенджер. «РБК, 9月 15»
8
Капитализм пожирает собственный хвост
Мир может скоро вступить в эру, в которой богатым можно будет стать только благодаря своему рождению. Современный капитализм начинает все ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
9
Microsoft разработала свой собственный Linux
Microsoft разработала собственную ОС на ядре Linux. Она предназначена для сетевого оборудования и будет использоваться в дата-центрах ... «CNews.ru, 9月 15»
10
Акинфеев обновил собственный антирекорд Лиги чемпионов
Голкипер ЦСКА Игорь Акинфеев пропустил в 32-м матче подряд в рамках Лиги чемпионов, чем обновил свой же антирекорд. 15 сентября россиянину в ... «news.Sportbox.ru, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Собственный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sobstvennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう