アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"содержать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОДЕРЖАТЬの発音

содержать  [soderzhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОДЕРЖАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«содержать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсодержатьの定義

私は抱きしめている。 不完全な外観1.誰。 生きる手段を誰かに提供する。 あなたの家族が含まれています。 誰か。 どこかの場所に置かれるよう強制される。 逮捕されなさい。 3.誰かの何か。 誰かをある形か別の形にするか。 物事を整理してください。 子供たちをきれいに保つ。 4.誰。 ホールドと同じ。 羊を含む。 私たちはアヒルを保ちません。水は遠く離れています。 5.何が。 持っているには、自分の中に入れる。 薬はヒ素を含んでいます。 本には多くの興味深いものが含まれています。 6.何が。 管理人、所有者、何かの所有者になる。カフェを保つ。 オペラ一団を守ってください。 工場には補助農場があります。 || 名詞の内容、-y、cf。 СОДЕРЖАТЬ, -ержу, -ержишь; несовершенный вид 1. кого. Обеспечивать кого-нибудь средствами к жизни. Содержать свою семью. 2. кого. Заставлять находиться, помещаться где-нибудь, в каком-нибудь положении. Содержать под арестом. 3. кого-что в чем. Иметь кого-что-нибудь в том или ином виде. Содержать вещи в порядке. Содержать детей в чистоте. 4. кого. То же, что держать. Содержать овец. Уток не содержим: вода далеко. 5. что. Иметь, заключать в себе. Лекарство содержит мышьяк. Книга содержит в себе много интересного. 6. что. Быть распорядителем, хозяином, владельцем чего-нибудь Содержать кафе. Содержать оперную труппу. Завод содержит своё подсобное хозяйство. || существительное содержание, -я, ср.

ロシア語辞典で«содержать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОДЕРЖАТЬと韻を踏むロシア語の単語


СОДЕРЖАТЬのように始まるロシア語の単語

содалит
содействие
содейство
содействовать
содержание
содержанка
содержатель
содержательно
содержательность
содержательный
содержаться
содержащий
содержимое
содеять
содеяться
содовый
содоклад
содокладчик
содом
содомить

СОДЕРЖАТЬのように終わるロシア語の単語

бежать
брюзжать
вбежать
верезжать
вжать
взбежать
вздорожать
взъезжать
визжать
водружать
возлежать
возмужать
возражать
воображать
вооружать
продержать
проржать
ржать
сдержать
удержать

ロシア語の同義語辞典にあるсодержатьの類義語と反意語

同義語

«содержать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОДЕРЖАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語содержатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсодержатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«содержать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

含有
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

contener
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

contain
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

होते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يحتوي على
280百万人のスピーカー

ロシア語

содержать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

conter
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধারণ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

contenir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengandungi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

enthalten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

含む
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

포함
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngemot
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chứa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொண்டிருக்கும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

असू
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

içermek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

contenere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zawierać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

містити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

conține
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περιέχουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

innehåller
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

inneholde
5百万人のスピーカー

содержатьの使用傾向

傾向

用語«СОДЕРЖАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«содержать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、содержатьに関するニュースでの使用例

例え

«СОДЕРЖАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсодержатьの使いかたを見つけましょう。содержатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Основы Windows Presentation Foundation - Страница 154
Крис Андерсон. 2. Paragraph – единственный блочный элемент, который может содержать встроенные элементы (причем он не может содержать ничего, кроме встроенных элементов). 3. Table содержит один или несколько ...
Крис Андерсон, 2013
2
Здоровый мужчина в доме - Страница 146
Полноценная пища здорового человека должна отвечать следующим требованиям: • быть безвредной; • быть разнообразной; • содержать достаточное, сбалансированное, научно обоснованное количество белков, жиров и ...
Билич Габриэль Лазаревич, 2014
3
Сборникъ палеографическихъ снимковъ съ почерковъ древняго ...
lucmzs 77-ü содержать въ себЬ азбуку Ббло-Русснаго письма. 78, 79, 80 u 81 листы заклюшютъ въ себб азбуку, взятую cz» букваря, транящагося ab Äpœußô Министерства ИностраннЪисъ 7291 1693 справщиномъ Царской ...
Petr Ivanovich IVANOV, ‎RUSSIA [Russian Empire]. Mezhevoe Vedomstvo, 1844
4
Методы и инструменты управления инновационным развитием ...
Содержание разделов целевой программы должно удовлетворять приведенным далее основным требованиям. Первый раздел целевой программы должен содержать развернутую постановку проблемы, включая анализ причин ...
Туккель Иосиф Львович, 2013
5
Visual FoxPro для профессионалов - Страница 19
В Visual FoxPro контейнеры могут содержать другие контейнеры. Это справедливо и для HTML-документа. Так, например, контейнер тела документа может содержать вложенный контейнер формы, контейнер формы может ...
Шутенко Юрий Тихонович, 2009
6
Былое - Объемы 4-6 - Страница 204
1 час. по полудни, полудни въ 9 час. по полудни въ 4 час. по полудни въ 10 час. по полудни въ въ 1 час. въ 3 час. по полудни. въ по 129 3 I по полудни въ | ПрисылаемаTM Горбачевская посадить по усмо трънт и содержать строго.
Владимир Львович Бурцев, 1906
7
Internet у вас дома (2 изд.) - Страница 727
СЛОВ3IМ П Фразу целиком — сервер будет искать документы, содержащие всю фразу IIѲЛИКОМ На вкладке Сложный можно задать дополнительные параметры поиска: П В полях Должен содержать введите слова или фразы, ...
Березин Сергей Васильевич, 2003
8
Microsoft Project 2013 в управлении проектами - Страница 418
10 Может содержать любые сведения о дате, связанной с задачей, ресурсом или назначением, которые определены администратором проекта или другим пользователем с соответствующими правами Может содержать любые ...
Куперштейн Владимир Ильич, 2014
9
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 347
Обязательство содержать родственника в запретных для брака степенях родства не лежит на его наследниках, если они разной с ним веры, потому что в этом случае они не могут наследовать по нем, что является необходимым ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
10
Справочник для инженеров и мастеров по производству ...
исходный МАТКРИЛЛЫ иым и не должен содержать даже -следов 'кислоты. Щелочность допустима не более 0,005%. Содержание азота должно быть не менее 18,4%. Пробу на стойкость но способу Аоеля должен выдерживать ...
Ушаков Н. Н., ‎Лебедев И. В., 2013

用語«СОДЕРЖАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсодержатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Четверть российских мужчин готовы заняться домохозяйством …
Большинство из них придерживается традиционных взглядов: "Мужчина должен содержать семью"; "Я - добытчик, жена - хранитель очага». «Investing.com Россия, 10月 15»
2
Система Biopod позволит содержать экзотические растения и …
Система Biopod позволит содержать экзотические растения и животных в любой точке мира. Представленная на Kickstarter система Biopod ... «iXBT.com, 10月 15»
3
Дорого содержать: шесть тысяч преступников освободят из …
Американское министерство юстиции намерено выпустить на свободу около шести тысяч преступников, приговоренных к тюремному заключению за ... «Телеканал "Звезда", 10月 15»
4
Эрик Кантона пообещал содержать семью беженцев на …
Эрик Кантона пообещал содержать семью беженцев на протяжении двух лет. Кантона пообещал содержать семью беженцев на протяжении двух лет ... «Eurosport.com RU, 9月 15»
5
Родителей могут обязать содержать своих нуждающихся в …
Родителей могут обязать содержать своих нуждающихся в помощи детей в возрасте 18-24 лет до Студентам-очникам могут предоставить гарантии на ... «Гарант - Законодательство с комментариями, 9月 15»
6
РПЦ заявляет о готовности содержать Исаакиевский собор …
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 3 сентября. /ТАСС/. Церковь готова сама содержать Исаакиевский собор, если будет принято решение о его передаче. Об этом ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
7
РПЦ предложила содержать Исаакиевский собор за счет …
В Санкт-Петербургской епархии намерены содержать Исаакиевский собор в случае его передачи РПЦ, в том числе, на средства от экскурсий, ... «Полит.ру, 9月 15»
8
Одно из колец Сатурна может содержать крупные ледяные глыбы
МОСКВА, 2 авг — РИА Новости. Одно из колец Сатурна не похоже на другие, поскольку может содержать твердые сплошные ледяные глыбы, считают ... «РИА Новости, 9月 15»
9
К 2050 году желудки всех морских птиц будут содержать пластик
На протяжении многих лет учёные и экологи бьют тревогу, предупреждая об опасности загрязнения Мирового океана пластиковыми отходами. «Вести.Ru, 9月 15»
10
Петербургская епархия не знает, как содержать Исаакиевский …
Представители РПЦ, выступающие за передачу Исаакиевского собора, обсудили со своими оппонентами самую скандальную городскую новость лета. «Деловой Петербург, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Содержать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/soderzhat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう