アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"возражать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЗРАЖАТЬの発音

возражать  [vozrazhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЗРАЖАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«возражать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвозражатьの定義

ナンセンスの不完全な種を見る。 誰かと何かと意見を分かち合い、何かに対して議論を起こす ВОЗРАЖАТЬ несовершенный вид неперех. Выражать несогласие с кем-либо, чем-либо, приводя доводы против чего-либо

ロシア語辞典で«возражать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЗРАЖАТЬと韻を踏むロシア語の単語


зажать
zazhatʹ
нажать
nazhatʹ

ВОЗРАЖАТЬのように始まるロシア語の単語

возрадоваться
возражатель
возражательница
возражение
возразить
возраст
возрастание
возрастать
возрастающий
возрасти
возрастить
возрастной
возрасты
возревновать
возродить
возродиться
возрождать
возрождаться
возрождение
возроптать

ВОЗРАЖАТЬのように終わるロシア語の単語

бежать
брюзжать
вбежать
верезжать
вжать
взбежать
вздорожать
взъезжать
посоображать
предображать
преображать
принажать
просажать
раздражать
сажать
соображать
сражать
ублажать
уважать
усажать

ロシア語の同義語辞典にあるвозражатьの類義語と反意語

同義語

«возражать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЗРАЖАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語возражатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвозражатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«возражать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

抗议
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

protesta
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

protest
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

احتجاج
280百万人のスピーカー

ロシア語

возражать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

protesto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

protestation
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

protes
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Protest
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

항의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

protest
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निषेध
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

protesto
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

protesta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

protest
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заперечувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

protest
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαμαρτυρία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

protes
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

protest
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

protest
5百万人のスピーカー

возражатьの使用傾向

傾向

用語«ВОЗРАЖАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«возражать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、возражатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗРАЖАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвозражатьの使いかたを見つけましょう。возражатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 509
ш'гЫ. ги возражатель: Мбегзргеспепбе, Орропепип. возражать (-аю, -аешь. »/?/) (р/ возразйть) (что-н. кому-н./чему-н.) (]таТп.) 1. уучбегерге- спеп, оррошегеп, ег\у. етууепбеп, \У1с1ег1е§еп, Ье- 81ге11еп: не возражать шсН18 ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Russian Dictionary - Страница 257
I Ьа<1 (о ггпси- ту возражать (Лит о/ возразить) 1о оЬ]ес(,. Я не возражаю против егб участия в поездке. I ёоп'1 оЬ}ес1 1о Ыз оп 1Ье 1г1р. • 1о соп1га<1|с1. Мне часто приходилось возражать. I о((еп Ьш! (о соп1гасИс1 Ыт. *1о га)ве ...
Research and Education Association, 2003
3
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 333
ВОЗРАЖАТЬ (12). всё, что называют у нас критикой, одинаково глупо и смешно. С моей стороны я отступился; возражать серьозно — не возможно; а паясить перед публикою не намерен. Пс 636.17. — Ты уморишь ее, — говорила ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
4
Русский язык в его функционировании: ... - Том 1 - Страница 206
Синонимы и квазисинонимы к возражать 1: оппонировать, опровергать, оспаривать, перечить, полемизировать, прекословить, противоречить, спорить. Возражать 2 (против Р). Были люди, которые возражали против ввода войск в ...
Татьяна Григорьевна Винокур, ‎Елена Андреевна Земская, ‎Д. Н. Шмелев, 1993
5
Из моего прошлого - Том 1
Он прибавил: «вот В. Н. прекрасный случай для Вас возражать Гр. Витте. По крайней мере, на этот раз Вы не останетесь в меньшинстве». Я тут же заявил, что пришел с твердым намерением возражать, ПРИГШОВРШСЯ к этому ...
В.Н. Коковцов, 2013
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 329
ВОЗРАЖАТЬ (12). все, что называют у нас критикой, одинаково глупо и смешно. С моей стороны я отступился; возражать серьезно — не возможно; а паясить перед публикою не намерен. Пс 636.17. — Ты уморишь ее, — говорила ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
7
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 79
Л. Гинзбург, Бездна. Солдаты, которые порознь, не во вла- ВОЗРАЖАТЬ — ПРОТИВОРЕЧИТЬ — ПЕРЕЧИТЬ — ПРЕКОСЛОВИТЬ. Выражать несогласие с кем-, чем-либо, приводя доводы против чего-либо. Возразить, поперечить.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
8
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
"Дурак, ты бы так, да не так, ты бы пошёл, шапочку снял: "Бог помочь вам, добрые люди, трудиться, возами бы вам не вывозить, да мешками не выносить". Ванька-дурак. Сказка. Зап. в 1950-х гг. ВозразЙТЬ (Возражать).
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999
9
Практический курс русского языка: для ... - Страница 228
Ответ, несогласие с чем-либо могут быть выражены глаголами отвечать — ответить, возражатьвозразить в конструкциях: [кому (на что) (чем) отвечать возражать возражать против чего против того, чтобы... Например: Вы ...
Галина Ильинична Володина, 1977
10
Жанна де Ламотт - Страница 123
Ей нечего было возразить. Она должна была признать, что верх снова остался не за нею, а за этим человеком, обладавшим как бы сверхъестественной способностью подчинять себе людей. Она, словно смирившись, замолчала ...
Михаил Николаевич Волконский, 2008

用語«ВОЗРАЖАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвозражатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Госдума не стала возражать против перехода Елены Мизулиной …
CC0 Жертвы бюджета Изготовление бюджета-2016 свелось к спору о том, кому выпадет стать вторым плательщиком за кризис. То, что первыми ... «Росбалт.RU, 10月 15»
2
Ярар: Турция не будет возражать против участия РФ в борьбе с …
Турция является членом коалиции, которая борется с ИГ, поэтому никакой негативной реакции турецких властей на действия России против общего ... «РИА Новости, 9月 15»
3
В Госдуме не стали возражать против продажи "Мистралей" Египту
"Я думаю, Россия не будет возражать против продажи "Мистралей" Египту", - сказал "Интерфаксу" в среду глава комитета Владимир Комоедов (КПРФ). «Интерфакс, 9月 15»
4
А. Кержаков: думаю, Бенитес не будет возражать против моего …
"Думаю, что Рафаэль Бенитес не будет возражать, если после сегодняшних встреч я выставлю фото с великим Зинедином Зиданом", - написал лучший ... «Eurofootball - новости футбола, 8月 15»
5
Виталий Мутко: Федерация настаивала на кандидатуре Гросса …
Раз федерация настойчиво его предлагает, конечно, возражать не хотелось. Конечно, команда с прицелом на Игры-2018 в Южной Корее строится, два ... «ИА Стадион, 8月 15»
6
Уайт: Ногейра не стал возражать моему предложению …
Я больше не хочу видеть его боев. Он не высказал возражений. Нам с ним предстоит разговор. Скорее всего я предложу ему сделку, как Чаку Лидделлу, ... «AllBoxing.Ru, 8月 15»
7
Великобритания будет возражать против безвизового режима …
"Я бы сказал, что Великобритания точно не согласится с этой инициативой. Во-первых, на Украине крайне высок уровень организованной ... «Утро.Ru, 5月 15»
8
Латвия будет возражать против введения квот на беженцев в ЕС
Коалиционные партии в Латвии выступают за солидарность в решении проблемы беженцев в ЕС, но не поддерживают введение т.н. квот на беженцев. «The Baltic Course, 5月 15»
9
Правительство не стало возражать против уголовной …
Законопроект депутата Евгения Федорова (ЕР) предлагает ввести уголовную ответственность за аборты. Наказание предполагает до года лишения ... «Общественный контроль, 4月 15»
10
ЕС не станет возражать против финансовой помощи Греции от …
Москва. 7 апреля. INTERFAX.RU – В ЕС не будут против, если Греция договорится с Россией об оказании Афинам финансовой помощи, заявил ... «Интерфакс, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Возражать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vozrazhat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう