アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"согласоваться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОГЛАСОВАТЬСЯの発音

согласоваться  [soglasovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОГЛАСОВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«согласоваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсогласоватьсяの定義

同意する、そうする; 大豆。 そして不完全な外観、何で。 1.何かに従うこの決定は、前者と一致しません。 文法の中で:合意の通信に入る。 形容詞は名詞に同意する。 || 名詞のコーディネーション、-y、cf. СОГЛАСОВАТЬСЯ, -суется; сое. и несовершенный вид, с чем. 1. Оказаться в соответствии с чем-нибудь Это решение не согласуется с прежним. 2. В грамматике: вступить в связь согласования. Прилагательное согласуется с существительным. || существительное согласование, -я, ср.

ロシア語辞典で«согласоваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОГЛАСОВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

СОГЛАСОВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

соглас
согласен
согласие
согласительный
согласить
согласиться
согласник
согласница
согласно
согласность
согласный
согласование
согласованно
согласованность
согласованный
согласовать
согласовывать
согласовываться
соглашатель
соглашательский

СОГЛАСОВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるсогласоватьсяの類義語と反意語

同義語

«согласоваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОГЛАСОВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語согласоватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсогласоватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«согласоваться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

同意
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

acordar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

agree
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

इस बात से सहमत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

توافق
280百万人のスピーカー

ロシア語

согласоваться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

concordar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একমত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

accepter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersetuju
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zustimmen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

同意します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

동의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

setuju
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đồng ý
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஏற்கிறேன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सहमत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

anlaşmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

concordare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zgodzić się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

узгоджуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

conveni
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συμφωνώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

saamstem
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

enas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

enig
5百万人のスピーカー

согласоватьсяの使用傾向

傾向

用語«СОГЛАСОВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«согласоваться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、согласоватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«СОГЛАСОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсогласоватьсяの使いかたを見つけましょう。согласоватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-гласовать(ся) *, см. также: -гласйть(ся) сов. несов. согласовать (БАС, Зализняк) согласовывать (БАС, Зализняк) согласоваться (БАС, Зализняк) согласовываться (БАС), согласоваться (Зализняк) • согласоваться (Даль) Xотя ...
Adriana Pols, 1993
2
Кабардинско-русский словарь - Страница 566
Кроме того, определение указанного типа может одновременно согласоваться какс подлежащим, так и сосказуемым: дэ щ1ымахуэ дызыхуэшуэм хуэхоазыру дырохьзмэ 'мы встречаем наступающую зиму подготовленными'.
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013
3
Историческая грамматика русскаго языка: Синтаксись
е. эти количественныя согласовались въ женскомъ родѣ ед. числа. Нынѣ же говорятъ, или: тѣ десять пришли; или десять взято, т.-е. или во множ. числѣ, или въ сред. родѣ ед. числа. Тысяча, какъ существительное, и теперь ...
Федор Иванович Буслаев, 1875
4
Учебник русской грамматики - Страница ii
Склоняемая часть сказуемаго составного обыкновенно согласуется съ подлежащимъ такъ: а) Имена прилагательныя и подобныя имъ частя рѣчи согласуются въ падежѣ, родѣ и числѣ. Напр. Печаленъ будетъ мой разсказъ (Пшк.).
П. Смирновский, 2013
5
Учебник руской грамматики сближенной с ... - Страница 133
говорили: та десять описана, въ ту десять, другая пять шла и т. д.; т. е. эти количественныя согласовались въ женскомъ родѣ ед. числа. Нынѣ же говорятъ, или: тѣ десять пришли; или: десять взято, т. е. или во множ. числѣ, или въ ...
Федор Иванович Буслаев, 1882
6
Самоучитель чеченского языка: - Страница 74
глаголом, согласуется с подлежащим и прямым дополнением в классе. Сказуемое, выраженное глаголом, образующим формы единственного и множественного числа от разных основ, может согласоваться с подлежащим и ...
И. Ю. Алироев, 2004
7
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
Но эти слова не могут согласоваться с атрибутивными прилагательньпии или местоимениями женского рода, ср. она? надёжный ... В предикативном употреблении прилагательное согласуется с «еетественным» родом, ср.
Александр Исаченко, 2014
8
О влиянии христианства на славянский язык. Опыт истории ...
Конечно утренняя пляска солнца могла бы какъ нельзя лучше согласоваться съ понятіемъ объ утрѣ, но jutо, утро во множ. jutra, а не jutrу. Самое множественное число въ луж. названіи Пасхи согласуется съ множ. нѣм. óstarum; ...
Ф.И. Буслаев, 2013
9
Физика. 8 класс - Страница 10
Любая новая теория или закон обязательно должны согласоваться с законами сохранения. Если этого нет и в формулировке какого-либо положения содержатся утверждения, противоречащие законам сохранения, то одного ...
Раиса Минькова, ‎Александр Иванов, 2014
10
Культура речи (аспекты порождения высказывания). Учебное ...
составные названия: в городе Минеральные Воды, в городе Новый Орлеан; – никогда не согласуются названия городов на -о при наличии сходных названий мужского рода (Киров и Кирово): В городе Пушкино, в городе Кирово.
Ирина Пасечная, ‎Сергей Юртаев, ‎Светлана Скоморохова, 2015

用語«СОГЛАСОВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсогласоватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Думе предложили гарантировать задержанным право на …
... процесс уведомления родственников и защитника о задержании подозреваемого должен безусловно согласоваться с этой самой тайной следствия. «Российская Газета, 9月 15»
2
Спикер: Барзани потерял легитимность
Продление до 20 августа после политической борьбы не позволило лидерам региона с согласоваться и назначить нового президента. Барзани остался ... «Центр Езидской Культуры, 9月 15»
3
Ученые посчитали нашу Вселенную голографической проекцией
При этом результаты этих расчетов должны согласоваться. Это соответствие, по словам ученого, можно проверить квантовой запутанности, ... «KM.RU, 4月 15»
4
В Екатеринбурге более тысячи незаконно установленных …
Отметим, что изменения облика зданий должно согласоваться с департаментом архитектуры, а оформление витрин и вывесок — с комитетом по ... «Областная газета, 4月 15»
5
Минобрнауки России приступило к формированию перечня …
Перечень должен согласоваться с приоритетными направлениями развития науки, технологий и техники, утвержденными Президентом Российской ... «Наука и технологии России, 11月 13»
6
Как избежать Третьей мировой войны. 22 причины, почему …
США пока не могут согласоваться свои действия с Организацией Объединенных Нации и вряд ли смогут сделать этого. 5. Сирия заявила, что будет ... «ФОКУС, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Согласоваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/soglasovat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう