アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"согласовываться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОГЛАСОВЫВАТЬСЯの発音

согласовываться  [soglasovyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОГЛАСОВЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«согласовываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсогласовыватьсяの定義

1.不完全な種類1)正当な割合、適合性、何かとの合意2)同意してください。 2.不完全なタイプ1)与えられた単語が文に依存する単語(言語学において)と同じ性別、数、事例または人物に立つ。 2)合意を参照してください。 СОГЛАСОВЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Быть в нужном соотношении, соответствии, согласии с чем-либо 2) см. согласовывать. 2. несовершенный вид 1) Стоять в одинаковом роде, числе, падеже или лице со словом, от которого зависит данное слово в предложении (в лингвистике). 2) см. согласовывать.

ロシア語辞典で«согласовываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОГЛАСОВЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

СОГЛАСОВЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

соглас
согласен
согласие
согласительный
согласить
согласиться
согласник
согласница
согласно
согласность
согласный
согласование
согласованно
согласованность
согласованный
согласовать
согласоваться
согласовывать
соглашатель
соглашательский

СОГЛАСОВЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるсогласовыватьсяの類義語と反意語

同義語

«согласовываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОГЛАСОВЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語согласовыватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсогласовыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«согласовываться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

同意
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

acordar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

agree
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

इस बात से सहमत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

توافق
280百万人のスピーカー

ロシア語

согласовываться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

concordar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গতি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

accepter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

accord
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zustimmen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

同意します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

동의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kasepakatan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đồng ý
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அக்கார்டு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एकमताने
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

anlaşma
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

concordare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zgodzić się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

узгоджуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

conveni
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συμφωνώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

saamstem
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

enas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

enig
5百万人のスピーカー

согласовыватьсяの使用傾向

傾向

用語«СОГЛАСОВЫВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«согласовываться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、согласовыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«СОГЛАСОВЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсогласовыватьсяの使いかたを見つけましょう。согласовыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Энциклопедия автобизнеса. Секреты дилеров - Страница 186
Владислав Волгин. Практическое использование результатов оценки рейтинга. На основании оценки рейтинга предприятия должны разрабатываться, согласовываться и реализовываться меры для повышения качества сервиса.
Владислав Волгин, 2014
2
Вестник мэра и правительства Москвы - Выпуски 1-6 - Страница 191
«Программа и методика приемочных испытаний пилотного проекта Системы» разрабатываются Государственным заказчиком по представлению Исполнителя работ по созданию Системы и согласовываются с Государственным ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2004
3
Основы оценки стоимости имущества. Учебник
Ставка доходности должна согласовываться с мерой экономического дохода. 3. Ставка доходности должна согласовываться с ожидаемым сроком получения дохода от НМА. 4.При выведении ставки доходности следует ...
Под ред. Федотовой М.А., Тазихиной Т.В., 2013
4
Политология: Учебное пособие - Страница 47
Согласованный характер гипотезы выражается в том, что ее положения: а) должны согласовываться друг с другом, но могут не согласовываться с ранее проверенными и подтвержденными фактами; б) могут противоречить друг ...
Александар Сергеевич Тургаев Андрей Евген’евич Хренов, 2005
5
Вестник Мэрии Москвы - Выпуски 13-18 - Страница 30
Проектная документация на прокладку газопроводов должна согласовываться также с институтом «Мосгазниипроект». 3.25. Проекты на строительство, реконструкцию и капитальный ремонт объектов, расположенных в зоне ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 1998
6
Автосервис. Управление рисками: Практическое пособие
На основании оценки рейтинга предприятия должны разрабатываться, согласовываться и реализовываться меры для повышения качества сервиса. В дополнение к оценке рейтинга предприятия должны проводиться опросы ...
Владислав Волгин, 2014
7
Сервис спецтехники. Практическое пособие
анкетирования) клиентуры, на основании которых намечаются, согласовываются и реализуются меры по повышению качества сервиса. Практическое использование результатов скрытого сервисконтроля. По итогам проведения ...
Владислав Волгин, 2014
8
Современные технологии документационного обеспечения ...
Документ может согласовываться как с заинтересованными учреждениями (внешнее согласование), так и со структурными подразделениями и заинтересованными лицами внутри организации (внутреннее согласование).
С. Кузнецов, 2015
9
Магазин запасных частей. Стандарты управления: ...
На основе анализа результатов должны разрабатываться, согласовываться и реализовываться меры по предупреждению рекламаций. Документальное подтверждение установки запчастей и принадлежностей. При установке ...
Владислав Волгин, 2014
10
Современная социологическая теория в ее преемственности и ...
Для наших целей в этой книге мы исключим это значение; соответствующие изменения могут или согласовываться. или не согласовываться с признанными Принципами”. Здесь нет. изначального противоречия. Тем не менее ...
Г. Беккер, ‎А. Босков, 2013

用語«СОГЛАСОВЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсогласовыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Песков: договоренностей о встрече Путина и Эрдогана пока нет
Встреча президента РФ Владимира Путина и турецкого лидера Реджепа Тайипа Эрдогана будет согласовываться по дипломатическим каналам, ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Глава МИД ФРГ потребовал от России разъяснений ее действий …
Все военные действия должны согласовываться с мировым сообществом, чтобы избежать недоразумений между партнерами, сказал Штайнмайер и ... «Deutsche Welle, 9月 15»
3
Пол де Лузиньян Стандарты ЕС – дело добровольное, но …
Стандарты ЕС – дело добровольное, но экспортируемая продукция должна согласовываться с техническими регламентами ЕС. Такое мнение ... «АСН Украина, 9月 15»
4
Путин назвал право вето "совершенно естественным" для ООН
... что в ООН будет царить единогласие, напротив - будет учитываться разнообразие мнений. А решения будут согласовываться в виде резолюций или ... «Последние новости в мире, 9月 15»
5
Путин прокомментировал возможность ограничения права вето …
А решения будут согласовываться в виде резолюций или не согласовываться. Читайте такжеВыступление Путина с трибуны Генассамблеи ООН ... «УНИАН, 9月 15»
6
Разрешения на въезд в Крым иностранцами будут …
Разрешения на въезд в Крым иностранцами будут согласовываться с меджлисом. 23 сентября, 15:28. 302 просмотров. В Министерстве юстиции ... «Деловая столица, 9月 15»
7
Путину не понравились изменения в Конституцию Украины
По его словам, в соответствии с минскими соглашениями, поправки в Конституцию Украины должны обсуждаться и согласовываться с Донбассом. «Fakty.ua, 9月 15»
8
Путин: Все изменения Конституции Украины должны …
Путин: Все изменения Конституции Украины должны согласовываться с ДНР и ЛНР. Это принципиальный момент, необходимый для выполнения ... «ИА REGNUM, 9月 15»
9
Путин об аннексии Крыма: В этом вопросе поставлена точка
Путин отказался комментировать заявление украинского коллеги о том, что визиты на оккупированный полуостров должны согласовываться с Киевом. «Зеркало недели, 8月 15»
10
Проекты документов по вопросам трудовых прав граждан будут …
... актов по вопросам, затрагивающим трудовые и социально-экономические права и интересы граждан, должны будут согласовываться с Федерацией ... «Новости Беларуси, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Согласовываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/soglasovyvat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう