アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сорожка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОРОЖКАの発音

сорожка  [sorozhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОРОЖКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сорожка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
сорожка

共通のローチ

Обыкновенная плотва

ローチは、シプリンド族の普通の魚です。 それには多くの亜種があり、その中にはラム、ボブラ、ソロガといった独自の名前があります。 シベリアでは、少なくとも西部とウラルで、ローチの共通名はチェバックです。 黄色の目と狭いチェバク、ソロガ - 赤い目と広い。 Arkhangelsk地域では、一般的なローストの共通名は "soroga"です。 Roachは、南イングランド、ピレネー、アルプスの北の東にヨーロッパ全土で認められています。 シベリアの川や湖沼、カスピ海とアラル海の盆地にあります。 Плотва́ обыкнове́нная  — вид лучепёрых рыб из семейства карповых. Имеет много подвидов, из которых некоторые имеют собственные названия: тарань, вобла, сорога. В Сибири, как минимум в Западной её части, и на Урале общеупотребительное название плотвы — чебак. Чебак с желтыми глазами и узкий, Сорога — с красными глазами и широкая. В Архангельской области общеупотребительное название для обыкновенной плотвы — «сорога». Плотва встречается по всей Европе к востоку от Южной Англии и Пиренеев и к северу от Альп; в реках и озёрах Сибири, в бассейнах Каспийского и Аральского морей.

ロシア語辞典でのсорожкаの定義

ファッションw。 会話1)ソロガを参照してください。 2)ソロガを参照してください。 СОРОЖКА ж. разговорное 1) см. сорога. 2) см. сорога.
ロシア語辞典で«сорожка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОРОЖКАと韻を踏むロシア語の単語


клещеножка
kleshchenozhka

СОРОЖКАのように始まるロシア語の単語

сорога
сородич
сорок
сорока
сорокаведерка
сорокаведерный
сорокаверстный
сорокалетие
сорокалетний
сороковая
сороковик
сороковины
сороковка
сороковой
сороковочка
сороковушка
сороконожка
сорокопут
сорокоуст
сорокоустный

СОРОЖКАのように終わるロシア語の単語

автотележка
баклажка
бедняжка
обножка
плодоножка
подложка
подножка
проножка
птиценожка
разножка
рогожка
семяножка
сороконожка
стоножка
суперобложка
таволожка
тысяченожка
хромоножка
цвегоножка
цветоножка

ロシア語の同義語辞典にあるсорожкаの類義語と反意語

同義語

«сорожка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОРОЖКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сорожкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсорожкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сорожка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

sorozhka
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sorozhka
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sorozhka
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

sorozhka
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

sorozhka
280百万人のスピーカー

ロシア語

сорожка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sorozhka
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

sorozhka
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sorozhka
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Quince
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sorozhka
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

sorozhka
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

sorozhka
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sorozhka
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sorozhka
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

sorozhka
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

sorozhka
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sorozhka
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sorozhka
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sorozhka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сорожка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sorozhka
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

sorozhka
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sorozhka
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sorozhka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sorozhka
5百万人のスピーカー

сорожкаの使用傾向

傾向

用語«СОРОЖКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сорожка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сорожкаに関するニュースでの使用例

例え

«СОРОЖКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсорожкаの使いかたを見つけましょう。сорожкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лесная свадьба: повесть, рассказы - Страница 137
Сорожка же, как серебряная монета, белая, а ободки глаз красные. Рыбаки хорошо знают и другое: окунь сорожке — не друг. Он, окунь, только и выжидает» чтобы проглотить ее, сорожку. Если окунь крутого нрава, то сорожка ...
А. Мичурин-Азмекей, 1985
2
Шумит луговая овсяница: повести и рассказы - Страница 116
Верушка-сорожка,— повторила она медленней и внятней. — А почему же — сорожка? — А я плаваю баско... Меня размахнут, кинут в озеро, я и поплыву... Как сорожка. — Ах ты рыбка красноперая! Что ж ты так у порога? — А я ...
Евгений Носов, 1977
3
Усвятские шлемоносцы: повести и рассказы - Страница 14
Вершкасоршка. — Как-как? — Верушка-сорожка, — повторила она медленней и внятней. — А почему же — сорожка? — А я плаваю баско... Меня размахнут, кинут в озеро, ,я и поплыву... Как сорожка. — Ах ты рыбка красноперая!
Евгений Носов, 1982
4
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Мелочь бе- гат: — От вы сорожки! — говорят. От сорожки-то приедут, порадуют меня. Веселые оне. Бурят. АССР, 1989. ♢ О маленькой девочке (обычно шустрой, резвой). По-деревенски сорожка — маленькая девочка, а мальчик ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
5
За долами, за лесами: рассказы и повесть - Страница 105
Верушка-сорожка,— повторила она медленней и внятней, — А почему же —сорожка? — А я плаваю баско... Меня размахнут, кинут в озеро, и я пльлву... Как сорожка. — Ах ты, рыбка красноперая! Что ж ты так у порога? —А я, дядя ...
Евгений Носов, 1967
6
Травой не порастет--: повесть, рассказы - Страница 387
Верушка неловко потопталась. — Как зовут-то тебя? Она зарделась, потупилась и себе под ноги торопливо проговорила что-то вроде: — Вершкасоршка. — Как-как? — Верушка-сорожка, — повторила она медленней и внятней.
Евгений Носов, 1985
7
Журавлиный клин: рассказы, повести, миниатюры - Страница 156
Ну проходите, проходите, — Верушка неловко потопталась. — Как зовут-то тебя? Она зарделась, потупилась и себе под ноги торопливо проговорила что-то вроде: — Вершка-соршка. — Как-как? — Верушка-сорожка, — повторила ...
Евгений Носов, 2000
8
Берега: рассказы - Страница 74
Верушка неловко потопталась. — Как зовут-то тебя? Она зарделась, потупилась и себе под ноги торопливо проговорила что-то вроде: — Вершкасоршка. — Как-как? — Верушка-сорожка, — повторила она медленней и внятней.
Евгений Носов, 1971
9
Русские говоры Среднего Поволжья: Чувашская Республика, ...
Плотва тонкая, сорожка толстая. Горномар. (Покровское). Сорожка. Ор- шан. (Марково). Сорожка. Звениг. (Кокшайск). Сорожка была. Но- вотор. (Бахтино). Сорожка звали. Моркин. (Нуж-Ключ). Килемар. (Б.Кундыш, Водозерье).
Сергей Алексеевич Мызников, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 2005
10
Избранные произведения: В 2 т - Страница 140
Когда я приехал в деревушку и поселился напротив Семеновой избы, Верушка-сорожка, узнав про свежего человека, весь день толкалась с братцем Митькой на улице, стараясь привлечь мое внимание. На дрУгОй день она ...
Евгений Иванович Носов, 1989

用語«СОРОЖКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсорожкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Краснотурьинске рыба заражена паразитами
Паразитами в основном заражены подлещики, лещи, чебак, сорожка. – Это ленточные черви, – говорит Андрей. – В одной рыбе обычно встречается ... «Вечерний Краснотурьинск, 10月 15»
2
Озёра Кузбасса: куда отправиться с палаткой
Говорят, здесь водятся язь, щука, линь, окунь, сорожка, ерш. Недалеко от этого места находятся ещё несколько озёр: Малый Берчикуль, Линевое, ... «Frant.me - Информационный портал Кузбасса, 8月 15»
3
Лянторское УТТ -2 : выходной за удочкой
Окунь, сорожка, ершик. Рыба хоть и пряталась в этот день под толщей льда на глубине около 2 метров, но оказалось весьма публичной особой. «Телерадиокомпания ЛянторИнформ, 4月 15»
4
ЗАПИСКИ МЕРТВОГО ЧЕЛОВЕКА
И рыба в нароту не идет. Сергеич, где твои налимы? Вот с 1 по 9 декабря: сорожка с налимом с палец, да зеленец с ладонь. Завариваю малину и пью с ... «sovsekretno, 12月 14»
5
Алдан от истока до устья
В другое время добыча разбегается по ключам и речушкам, впадающим в Алдан, остаются только окунь и сорожка, как правило, опять же рядом с ... «Якутия, 11月 14»
6
На зеленогорском ЭХЗ прошел пятый корпоративный турнир по …
Крупную рыбу никому поймать не удалось, ловились в основном сорожка и караси. Победителей выбрали по результатам контрольного взвешивания ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 9月 14»
7
Йошкаролинцы на пляже играют в шахматы и рыбачат
В этом сезоне вышла на речку только третий раз. – Сегодня клева нет, попадается одна мелочь, хотя обычно в Кокшаге ловятся сорожка, подлещик, ... «Pro Город Йошкар-Ола, 5月 14»
8
Башкирия: сплав открывает невиданные пейзажи
Популярна у рыбаков: здесь водятся голавль, хариус, елец, щука, сорожка. В названии Инзера зашифрована память о народе, который когда-то здесь ... «РИА Уфа-пресс, 4月 14»
9
«Пингвины» начали сезон зимней рыбалки
Когда времени мало, мы выезжаем к речному порту, - говорит Антон. - Там неплохо клюет сорожка и берш. На Казанке, правда, не в черте города, нам ... «Казанские Ведомости, 12月 13»
10
Сазан на ультралайт! Юрьевец 2013
Я начинаю червём пробивать +/- ту точку где сорожка клюнула. Медленно медленно, червяк роется в грунте, аппетитно хвостом виляет… Раз, проводка ... «Рыбак Рыбака, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Сорожка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sorozhka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう