アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сосланный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОСЛАННЫЙの発音

сосланный  [soslannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОСЛАННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сосланный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсосланныйの定義

MOTHER M。処罰として、遠隔地に強制移転された者は誰でも。 СОСЛАННЫЙ м. Тот, кто в качестве наказания принудительно переселен в отдаленное место.

ロシア語辞典で«сосланный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОСЛАННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


СОСЛАННЫЙのように始まるロシア語の単語

соскучить
соскучиться
сослагательный
сосланная
сослать
сослаться
соследить
сослеживание
сослеживать
сослепа
сослепу
сословие
сословность
сословный
сослужащий
сослужение
сослуживец
сослуживица
сослужитель
сослужить

СОСЛАННЫЙのように終わるロシア語の単語

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

ロシア語の同義語辞典にあるсосланныйの類義語と反意語

同義語

«сосланный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОСЛАННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сосланныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсосланныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сосланный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

放逐
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

exiliado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

exiled
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वासित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المنفى
280百万人のスピーカー

ロシア語

сосланный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

exilado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাসিত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

exilé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dibuang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Exil-
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

亡命中の
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

망명
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

diasingaké
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lưu vong
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நாடுகடத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हद्दपार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sürgün
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

esiliato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zesłany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

засланий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

exilat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξορίστηκε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verban
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

exil
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

eksil
5百万人のスピーカー

сосланныйの使用傾向

傾向

用語«СОСЛАННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сосланный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сосланныйに関するニュースでの使用例

例え

«СОСЛАННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсосланныйの使いかたを見つけましょう。сосланныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
В казематах. Очерки и материалы по истории русских тюрем. ...
Тутъ и государственный преступникъ, бывшій декабристъ, князь Шаховской, тутъ и подполковникъ Лиcевичъ, сосланный «за жестокіе поступки съ крестьянскими женками помѣщика Ковалевскаго и прочія незаконныя дѣйствія», ...
Пругавин А. С., 2014
2
Китай в гражданском и нравственном состоянии. В 4-х частях
17. кладутъ на правой щекѣ буквы: сосланный за границу. Когда-же они прибудутъ въ Гань-су и назначится имъ мѣстопребываніе, то прибавляются буквы означающіе мѣсто ссылки. Если отселѣ вновь будутъ сосланы во ...
Иакинф (Бичурин Н. Я.), ‎монах, 2013
3
О разводе. Причины и последствия развода и бракоразводного ...
1. Дополнение). Сосланные могутъ просить о развод-в, если за ними не последовали ихъ невиновные супруги, при соблюдений сроковъ: ссыльно-каторжные, смотря по разряду, къ коему они принадлежать чрезъ три, два и одинъ ...
Григоровский С. П., 2014
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 272
Только в выражении: сослагательное наклонение (грам.) — глагольная категория, выражающая возможность, условность действия, то же, что условное наклонение. СОСЛАННЫЙ, сосланная, сосланное; сослан, сослана, сослано ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Рукописная традиция Жития преп. Зосимы и Савватия ...
К этому времени Максим Грек был вторично осужден церковным Собором (1531 год; первый раз—в 1525 году) и сослан в Иосифе-Волоколамский монасгьтрь, такая же участь постигла и близких к нему людей, разделявших ...
Софья Минеева, 2013
6
Сибирь! - Страница 51
772.979 Iicb CCUJbBuo по степени ихъ наказан]я разделяются па три разряда: 1) преступниковъ, осуждспныхъ на каторжныя работы въ рудниках*, или каторжпиковъ; 2) сосланных* на поселсше, или поселенцев* и 3) просто ...
Кенан Г., 2014
7
Тартарен из Тараскона (сборник)
Эпизод. третий. У. львов. I. Сосланный. дилижанс. Это был старый допотопный дилижанс, обитый по старинной моде толстым синим, совершенно выцветшим сукном с громадными помпонами из грубойшерсти,которые ...
Альфонс Доде, 2014
8
Необычайные приключения Тартарена из Тараскона
I. Сосланный. дилижанс. Это был старый допотопный дилижанс, обитый по старинной моде толстым синим, совершенно выцветшим сукном с громадными помпонами из грубой шерсти, которые за несколько часов пути в конце ...
Альфонс Доде, 2013
9
Трудовые иммигранты: адаптация в принимающем обществе : ...
Левандовская – Тунка. Самая значительная колония политических ссыльных в этот период существовала в Тунке. Сосланный после полуторагодичного заключения в Иркутской тюрьме Л. П. Буланов застал здесь И. И. майнова, ...
Зинаида Андреевна Данилова, 2009
10
Иллюстрированный путеводитель по Волге 1898 г. - Страница 80
достатковъ документовъ въ ярославскомъ епархіальномъ архивѣ: что сосланный колоколъ въ Тобольскъ–дѣйствительно угличскій. Новое дѣло о колоколѣ возникло въ средѣ угличскихъ гражданъ въ 1888 году, которое теперь и ...
Г.П. Демьянов, 2013

用語«СОСЛАННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсосланныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сосланный в Ухту с раскладушкой чиновник рассказал о …
15 октября 2015 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru. Сосланный в Ухту с раскладушкой чиновник рассказал о переселении из ветхого жилья. «Портал progorod11.ru, 10月 15»
2
Болдюк сыграет за «Челмет» в Ангарске и Красноярске
Сосланный в «Челмет» из «Трактора» канадский форвард Алекс Болдюк, готовится к дебюту в ВХЛ, сообщает пресс-служба челябинского клуба. «Советский спорт, 10月 15»
3
Сосланный в АХЛ Никита Никитин может вернуться в «Авангард»
Как сообщает «Хоккейная правда» со ссылкой на свои источники, знакомые с ситуацией, ряды «Авангарда» в скором времени может пополнить ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, 10月 15»
4
В Бийском краеведческом музее нашли картину датского …
... что эту картину ей подарил на каком-то из вечеров, который она проводила в Бийске, некий сосланный офицер. Рассказывалась такая история, что ... «Барнаул.фм, 10月 15»
5
Школьную парту изобрели в селе Брусяны (Свердловская область)
Школьную парту изобрел студент Петербургского университета Петр Феоктистович Коротков, сосланный в уральское село Брусяны (ныне ... «Устав, 8月 15»
6
Не ловишь мышей? Лови генералов!
А вот Сергей Степашин, сосланный из Счетной Палаты в Фонд реформирования ЖКХ, похоже, не дал в обиду своего бывшего помощника доктора ... «Первое Антикоррупционное СМИ, 4月 15»
7
Сын Алекперова, "сосланный" в Когалым, продолжает шиковать
В свои 24 года молодой человек является полноправным наследником миллиардов своего отца, президента ЛУКОЙЛа Вагита Алекперова. В 2013 году ... «Собеседник, 1月 15»
8
Сосланный в дубль ведущий футболист «Спартака» отыгрался …
Лучший распасовщик чемпионата России-2013/14 Жано Ананидзе был заявлен за состав молодежного клуба «Спартак» на матч 8-го тура ... «РБК, 9月 14»
9
Скончался Владимир Орлов, автор романов "Альтист Данилов" и …
Заглавный герой «Альтиста» — музыкант, получивший образование в мире демонов и сосланный на вечную жизнь к людям. Среди литературных ... «Газета.Ru, 8月 14»
10
Фантастические миры сибирского прошлого
Может быть, этот ирреальный человек, словно зашедший на миг — сосланный в Сибирь по принуждению, — оставил свой след, и это его коричневая ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Сосланный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/soslannyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう