アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сотрапезник"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОТРАПЕЗНИКの発音

сотрапезник  [sotrapeznik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОТРАПЕЗНИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сотрапезник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсотрапезникの定義

MOTHERLAND m。廃止されました。 誰かと食事を共有する人。 СОТРАПЕЗНИК м. устар. Тот, кто с кем-либо разделяет трапезу.

ロシア語辞典で«сотрапезник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОТРАПЕЗНИКと韻を踏むロシア語の単語


СОТРАПЕЗНИКのように始まるロシア語の単語

сотовариществовать
сотоварка
сотовидно
сотовидный
сотовый
сотрапезница
сотрапезничать
сотрогать
сотрудник
сотрудница
сотрудничать
сотруднический
сотрудничество
сотрясательный
сотрясать
сотрясаться
сотрясающий
сотрясение
сотрясти
сотрястись

СОТРАПЕЗНИКのように終わるロシア語の単語

колхозник
кукурузник
лабазник
лозник
морозник
мызник
навозник
наглазник
обозник
образник
отказник
паровозник
паузник
перевозник
подвязник
подгузник
проказник
связник
синеблузник
союзник

ロシア語の同義語辞典にあるсотрапезникの類義語と反意語

同義語

«сотрапезник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОТРАПЕЗНИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сотрапезникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсотрапезникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сотрапезник»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

messmate
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

compañero de rancho
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

messmate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सहपाठी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

messmate
280百万人のスピーカー

ロシア語

сотрапезник
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

comensal
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সহভোজী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

commensal
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kawan sekelas
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Tischgenosse
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

messmate
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

같이 식사하는 동료
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

messmate
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người ngồi cùng bàn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

messmate
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

messmate
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sofra arkadaşı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

compagno di mensa
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

messmate
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

співтрапезник
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

comesean
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συντρώγων
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

disgenoot
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stallbroder
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

messmate
5百万人のスピーカー

сотрапезникの使用傾向

傾向

用語«СОТРАПЕЗНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сотрапезник»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сотрапезникに関するニュースでの使用例

例え

«СОТРАПЕЗНИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсотрапезникの使いかたを見つけましょう。сотрапезникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Цунами - Страница 1974
поднимая воротник дубленки, выдохнул консерваторский сотрапезник на мотив песни Высоцкого «Где мой черный пистолет». — На Большом Каретном, — невольно ответилось у Рада по тексту песни. — Не совсем, но почти, ...
Анатолий Курчаткин, 2013
2
Книга попугая - Страница 167
Он увидел, что они отличаются познаниями в различных науках, и пригласил своего сотрапезника, потому что они обладали всеми теми же совершенствами, как и сотрапезник, кроме „розовой улыбки", которой тот обладал в ...
З̤иыāʼ ал-Дін Нахшабі, ‎Д. Е. Бертельс, ‎Евгений Эдуардович Бертельс, 1979
3
Семантическая эквивалентность лексических единиц
мессии .сотрапезник" .сотрапезник" СМЕШАННОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ масэ : мэг.уцэ .стол" .столик" месян •. мэсуцэ .сотрапезник" .столик" (лицо) (предмет) месян I сэтян .сотрапезник" .сельчанин" (лицо^ (лицо) ОМОСЕМИЯ ...
С. Г. Бережан, 1973
4
Тьма в конце туннеля: - Страница 146
И еще я соприкасался с русской идеей, сам глубоко проникаясь ею, в журнале «Наш сотрапезник», ставшем средоточием прекрасной прозы, преимущественно деревенской. Его ждала печальная метаморфоза: в восьмидесятых ...
Юрий Маркович Нагибин, 1994
5
Избранное: В 3-х т - Страница 536
В результате «Наш сотрапезник» выглядел недоноском толстого журнала. Зубилов, не защищенный ни литературной группировкой, ни покровительством руководителей Союза писателей — эти лепилы толстых сырых кирпичей ...
Юрий Маркович Нагибин, 1996
6
История Жака Казановы де Сейнгальт - Том 10 - Страница v
Второй сотрапезник был барон де С.-Элен, савояр,с женой, молодойи не уродиной, но невыразительной. Этот барон, большой и жирный, былигрок, обжора,любитель выпить, владеющий искусством делать долгии убеждать ...
Джованни Казанова, 2014
7
Действующие лица (сборник)
Тому лет восемь сотрапезник мой, Старинный мне товарищ, между прочим, Заметил после, кажется седьмой: «Что напророчим, тои опорочим». «О чём ты, я не въехал?» – «Да о том, Что ты отнюдь несамыйиз поэтов, А так, ...
Вячеслав Лейкин, 2014
8
Метро 2033. Отступник
Уединились они в одном из кабинетов Дворца Собраний. – Присаживайся, товарищ мой и сотрапезник, – любезно сказал Роман. Казначей так и сделал. Теперь они сидели, разделенные столом, как границей. – Что ты хочешь ...
Евгений Шкиль, ‎Элона Демидова, 2015
9
Что-нибудь эдакое. Летняя гроза. Задохнуться можно. Дядя ...
Свежий воздух, недостаток сна и гул в зале притупили чувства Бакстера. Ел он в полудреме, едва кивая, но сотрапезник и не нуждался в ответах. — Что люди делают в таких местах? — продолжал он. — Конечно, если ты тут ...
Пелам Вудхаус, 2015
10
Упражнения на тему жизни - Страница 111
Андрей Назаров. хватался за меч. Да не находил, по счастью, меча этого, вот и ботинок не сменял. - А Новый год где встречаешь? - не унимался сотрапезник. Эшлиман промолчал, поскольку избегал разговоров о встрече Нового ...
Андрей Назаров, 2008

用語«СОТРАПЕЗНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсотрапезникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
19410 Родина, или Борщ
Но в жизни, — свидетельствовал его друг, биограф и сотрапезник Леша Лосев, — Иосиф «жрал хлеб изгнанья, не оставляя корок», всему предпочитая ... «Новая газета, 9月 15»
2
Родина, или Борщ
Но в жизни, — свидетельствовал его друг, биограф и сотрапезник Леша Лосев, — Иосиф «жрал хлеб изгнанья, не оставляя корок», всему предпочитая ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 9月 15»
3
Проармянское застолье с «Русским стандартом»
Не знаю как получилось, но разговор зашел об армянах, причем в добром ключе. Сотрапезник – он же один из азербайджанских авторов «Википедия», ... «Кавказский узел, 9月 15»
4
Михаил Ходорковский: Я готов идти до конца
От десерта мой сотрапезник отказывается, и мы заказываем кофе. * * *. Ходорковский уверяет, что то, чем он занимается — это “просто общественная ... «9 канал Израиль, 12月 14»
5
Адилет Айтикеев, главный редактор газеты «Искра плюс»: «На …
Его близкий друг-сотрапезник Дайырбек сообщал информационному источнику «Баракелде», что тот сбежал в Норвегию. Но вернувшийся на родину ... «Gezitter.org, 11月 14»
6
Вербовка всегда вероломна
Незадачливый сотрапезник исчез в мгновение ока, а с ним и сумочка Светланы, лежавшая рядом на стуле! В следующий раз к ней на Плас де ла ... «Независимая газета, 11月 14»
7
В чьем горле застрял костью Жээнбеков?
В последнее время некоторые главы фракций ставят вам в вину «сотрапезник Сатыбалдиева». У них было моральное право так говорить? - Правильно ... «Gezitter.org, 9月 14»
8
Генерал Иван Липранди помог болгарам скинуть оковы рабства
Близкий приятель автора «Вольности» Пушкина, его сотрапезник и конфидент, он стал незримым гонителем Достоевского — того, кто пребывал с ... «inoСМИ.Ru, 2月 14»
9
Виктор Маркович Живов (1945-2013) Виктор Маркович Живов
... разбираться в жизни, и здесь Фуко или Бурдье были такими же собеседниками в поисках смысла, как коллега по департаменту или сотрапезник. «Полит.ру, 4月 13»
10
Долг платежом красен
Наоборот, его сотрапезник Садыр, ставший депутатом, затем комиссаром Антикоррупционного агентства, а после став бригадиром «атажуртовцев» с ... «Gezitter.org, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Сотрапезник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sotrapeznik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう